Join the new world

Caros portugueses,

Fica aqui mais uma entrevista, neste caso do embaixador na Argentina e membro da equipa do MoFA, langullo à Presidente da Argentina.



VERSÃO EM PORTUGUÊS

Entrevistamos Doushiyou, a CP dum dos estados com maior projecção no eMundo destes tempos, umha potência irmã de Portugal.

A Argentina, esse país forte e corajoso com tantos episódios épicos no seu haver, parceira de Portugal na velha EDEN e mesmo nas anteriores PEACE e Phoenix. O grande povo que reafirmou recentemente a sua lealdade connosco em momentos difíceis de isolamento internacional para as nossas posições.

Queremos conhecer de primeira mão as impressões da máxima mandatária argentina sobre a actualidade internacional e as relações entre os nossos povos.



Doushiyou, quais são as perspectivas actuais da Argentina no continente latinoamericano? Há hipótese para un quadro estável após as últimas turbulências ou prevê-se uma guerra de longa duração?

Com tantos NE e o AS da Bulgária ao continente acho que se vai reactivar bastante o jogo por estes lares. Para além de vitórias ou derrotas, estávamos um bocado aborrecidos de brigar sempre com o Chile. Ainda, cumpre-se um ano desde o primeiro AS da Bulgária pelo qual nos traz velhas lembranças.

Na Argentina repercute muito o âmbito internacional, quer dizer, se houver caos internacionalmente cá nota-se muito dado que ao estarmos rodeados de inemigos precisamos ajuda. A respeito das guerras, têm um ciclo de vida que se repete todos os meses, a batalha pelo Congresso. Logo temos os períodos anticíclicos que ainda por eles mesmos têm o seu próprio ciclo de vida. Estes estão dados por acontecimentos extraordinários como seria o AS da Bulgária ou o AS do Chile. Ainda assim não duram muito, luta-se com unhas e dentes e acaba com a expulsão e a volta às raízes. Prevejo que se bem as guerras intercontinentais vão continuar até que haja um acordo os acontecimentos extraordinários hão ser de curta duração.



Portugal e a Argentina estiveram juntos ao longo de muitos periodos e no quadro de diferentes alianças. Como valoriza a experiência?

Sinceramente sente-se o lado a lado com Portugal. Estou muito agradecida a vocês.


Os nossos países podem considerar-se actualmente como próximos à TWO, embora nenhum dos dois tenha solicitado formalmente a entrada na aliança. No entanto, desde a España diseram que tinham solicitado ser membros em três ocasiões, uma afirmação que foi negada por fontes governamentais argentinas. Qual é a posição oficial da Argentina em relação com a TWO? Quer a Argentina ser membro da aliança?

É bom esclarecer que a Argentina não pediu entrar na TWO já que saberíamos o desconforto que provocaria. Nós somos pró-TWO e mantemo-nos nesta postura porque, a diferença da opinião da Espanha, não queremos provocar incomodos numa aliança como a TWO.


A viragem de casaca experimentada pelo Brasil fez-nos perder um aliado comum, e no vosso caso colocou-nos numa guerra directa com eles. É irreversível a situação? Uma irmandade latinoamericana com a Argentina e o Brasil como países fortes tem-se demonstrado poderosa. Estamos a falar em utopias?

Tudo é reversível no eRepublik, embora duvide que a curto prazo possa surgir uma amizade com o Brasil, somando que na actualidade estão a atacar um dos nossos aliados, a Colômbia. Existiu já a irmandade com o Brasil e eles decidiram o seu caminnho ao quebrarem aquela irmandade. Não lhes guardo rencor mas é difícil volver a confiar, não digo que seja impossível.

Não é uma utopia pensá-lo, já aconteceu uma vez e poderia dar-se novamente, apenas há que deixar o tempo correr e logo vai-se ver. Os jogadores renovam-se ano após ano, e quem diz que você e mais eu não possamos deixar o jogo por um tempo e ao voltarmos o Brasil e a Argentina sejam uma irmandade.


A Espanha é um país que tem sido historicamente hostil com os nossos países. Recentemente provocou abertamente a Sérvia e tentou impulsionar uma nova aliança. Está a "Marca Espanha" danada? Continuarão a ver como parceiro confiável a quem tentou criar uma aliança contra a TWO?

A credibilidade da Espanha está danada, para além de membros de TWO ou de qualquier aliança. Jogar a dois bandos não está bem visto no eRepublik, ou melhor dito, traz consequências importantes.

Seguramente não tenha sido para nada grato na Sérvia e na Hungria querer envenenar a relação, no entanto acho que a Hungria deixou bem claras as pautas e ao contrário do que pretendiam, estreitaram mais as relações entre os dois.

Diz o dito "Somos poucos e conhecemo-nos muitos" e aplica-se para todos os países do eRepublik, pelo qual duvido que tenha prejudicado a credibilidade da Espanha, mais bem apenas acentuou um aspecto deles.


Para finalizar e permitir que se dirija aos nossos cidadãos, qual é a impressão que a CP argentina tem a respeito de Portugal?

É muito giro tê-los como aliados, e a verdade é que seria muito interessante que pudéssemos chegar a lutar conjuntamente, de maneira similar à da Grecia-Argentina, para demonstrar o nosso dano combinado.

Se bem amanhá vamos ter o nosso dano comprometido, trataremos de ajudá-los no desembarco do AS.



O MoFA português aproveita esta entrevista para saudar afectuosamente o povo argentino, manifestar-lhe o nosso apoio e lealdade e parabenizá-lo pelas suas relevantes vitórias.





VERSÃO EM ESPANHOL

El MoFa de Portugal entrevista a Doushiyou, la CP de uno de los estados com mayor proyección en el eMundo de estos tiempos, una potencia hermana de Portugal.

Argentina, ese país fuerte y corajoso con tantos episodios épicos en su haber, socia de Portugal en la vieja EDEN e incluso en las anteriores PEACE y Phoenix. Este grande pueblo que reafirmó recientemente su lealtad con nosotros en momentos difíciles de aislamiento internacional para las posiciones portuguesas.

Queremos conocer de primera mano las impresiones de la máxima mandataria argentina sobre la actualidad internacional y las relaciones entre nuestros pueblos.



Doushiyou, ¿cuáles son las perspectivas actuales de Argentina en el continente latinoamericano? ¿hay posibilidades para un marco estable tras las últimas turbulencias o se prevé una guerra de larga duración?

Con tantos NE y el AS de Bulgaria al conteniente creo se va a reactivar bastante el juego por estos lares. Más allá de victorias o derrotas, estabamos un tanto aburridos de siempre pelear con Chile. Además se cumple un año desde el primer AS de Bulgaria por lo cual nos trae viejos recuerdos.

En Argentina repercute mucho el ámbito internacional, es decir, si hay caos internacionalmente acá se nota en demasia puesto que al estar rodeados de enemigos necesitamos ayuda. Con respecto a las guerras, tienen un ciclo de vida que se repite todos los meses, la batalla por el Congreso. Luego tenemos los periodos anticíclicos que aún ellos mismos tienen su propio ciclo de vida. Estos están dados por acontecimientos extraordinarios como lo sería el AS de Bulgaria o el AS de Chile. Aún así no duran mucho, se lucha con uñas y dientes y se termina con la expulsión y la vuelta a las raices. Preveo que si bien las guerras intercontinentales seguirán hasta que haya un acuerdo los acontecimientos extraordinarios serán de corta duración.



Portugal y Argentina han estado juntos a lo largo de muchos periodos y en el marco de diferentes alianzas. ¿Como valoras la experiencia?

Sinceramente se nota el codo a codo con Portugal. Mi agredecimiento es muy grande con ustedes.


Nuestros países pueden considerarse actualmente como próximos a TWO, aunque ninguno de los dos ha solicitado formalmente la entrada en la alianza. Sin embargo, desde España se dijo que habíais pedido ser miembros en tres ocasiones, una aseveración que fue negada por fuentes gubernamentales argentinas. ¿Cuál es la posición oficial de Argentina en relación a TWO? ¿Quiere Argentina ser miembro de la alianza?

Es bueno aclarar que Argentina no pidió entrar a TWO ya que sabríamos el mal estar que causaría. Nosotros somos Pro TWO y nos mantenemos en esta postura porque, a diferencia de la opinión de España, no queremos provocar malestar en una alianza como lo es TWO.


El cambio de bando experimentado por Brasil nos ha hecho perder a un aliado común, y en vuestro caso os ha puesto en guerra directa con ellos. ¿Es irreversible la situación? Una hermandad latinoamericana con Argentina y Brasil como países fuertes resultaría muy poderosa. ¿Estamos hablando de utopías?

Todo es reversible en eRepublik, sin embargo dudo que a corto plazo pueda surgir una amistad con Brasil, sumando que actualmente están atacando a uno de nuestros aliados, Colombia. Existió ya la hermandad con Brasil y ellos decidieron su camino partiendo aquella hermandad. No les guardo rencor pero es dificil volver a confiar, no digo que sea imposible.

No es una utopía pensarlo, ya pasó una vez y podría darse nuevamente, tan sólo hay que dejar que el tiempo pase y se verá. Los jugadores se renuevan año tras año, y quien dice, capaz vos y yo no estemos en el juego y al volver Brasil y Argentina sean una hermandad.


España es un país que ha sido históricamente hostil con nuestros países. Recientemente provocó sin reparos a Serbia y amagó con impulsar una nueva alianza que resultó ser un fail. ¿Está la "Marca España" dañada? ¿Seguirán viendo como sócio de fiar a quien intentó impulsar una alianza contra TWO?

A credibilidad de España está dañada, más allá de miembros de TWO o cualquier alianza. Jugar a dos puntas no está bien visto en eRepublik, o mejor dicho, trae consecuencias importantes.

Seguramente no haya sido para nada grato en Serbia y Hungría el querer envenenar la relación, sin embargo creo que Hungría bien dejó en claro las pautas y contrario a lo que se pretendía, se estrecharon más ambos.

Dice el dicho "Somos pocos y nos conocemos muchos" aplica para todos los paises de eRepublik, por lo cual dudo que haya perjudicado la credibilidad de España, más bien solo acentuó un aspecto de ellos.


Para finalizar y permitir que te dirijas a nuestros ciudadanos, ¿cuál es la impresión que la CP argentina tiene sobre Portugal?

Es muy lindo tenerlos de aliados, la verdad sería muy interesante si podemos llegar a ser una pegada conjunta, similar a la de Grecia-Argentina, para demostrar nuestro daño combinado.

Si bien mañana vamos a estar complicados de daño, trataremos de ayudarlos en el desembarco del AS.



El MoFA portugués aprovecha esta entrevista para saludar afectuosamente al pueblo argentino, manifestarle nuestro apoyo y lealtad y felicitarlo por sus relevantes victorias.



Abraços da Argentina,

Dom DomiBoss, mminii, slayra e langullo
Ministério dos Negócios Estrangeiros