[Fordítás] ABC, tényleg?

Day 1,705, 11:24 Published in Hungary Hungary by Scat

Ezúttal egy lett cikket olvashattok az ABC gondjairól. Sajnos csúsztam a fordítással, így már nem igazán aktuális, lévén azóta felszabadították Észtországot. Bár nem hinném, hogy 2 nap alatt minden rendbe jött volna.

A eredeti cikk.

========================================================================================

Először is elnézést, hogy angolul írom a cikket. Aki nem értené, vagy nem akarja elolvasni így, annak ott a GOOGLE FORDÍTÓ.

Úgy írok nektek most, mint egy átlagos ABC polgár, nem pedig, mint eLettország hadügyminisztere vagy polgára. Én úgy tekintek az ABC-re, mint egy országra, 3 állammal és 14 régióval. A mi TELJES SEBZÉSÜNK legalább KÉTSZER akkora, mint a FINNEKÉ!
5 régió hosszú ideje már megszállás alatt áll, a fő célunk pedig az, hogy ezeket felszabadítsuk!

Mivel rendelkezünk jelenleg mi, az ABC.
Amit idáig elértünk – SEMMI.
Tétlenül nézzük, ahogyan szomszédjaink elbuknak, és még nevetünk is ezen.
Sértegetjük egymást.
Egymásra mutogatunk, hogy ki a hibás.
Csak magunkra, vagy medálokra, vagy a pénzre, vagy a bónuszokra gondolunk.
Segítünk az ellenségnek, hogy elérje céljait.
ÉS VÉGÜL – EGYMÁS ELLEN HARCOLUNK.

Megpróbálom nektek bemutatni az ABC gyengeségeit és hézagait.


1. A fő probléma szerintem Észtországban az, hogy megpróbálják megnyerni az RW-ket a finnek ellen. Ami azt jelenti, hogy milliós sebzések mennek pocsékba mindennap, egy hasztalan RW-ben, ráadásul zsoldosokat is bérelnek hozzá.
HAGYJÁTOK ABBA. NE HARCOLJATOK OTT. HARCOLJATOK a szomszédaitokért, akik megpróbálnak titeket visszahozni a térképre.

2. Sok ember, aki részt vesz a laane-eesti-ért folytatott harcban, azt gondolja, hogy Litvánia nem segít annyit, mint szükséges volna. Ráadásul van egy olyan pletyka, miszerint Litvánia azért nem harcol ott, mert így akarja, hogy a lettek elbukják azt és határosak legyenek a finnekkel. (szerk. megjegyzés: mármint a litvánok) Sok olyat olvastam, hogy: „a lettek elbukták…”
Testvéreim, gondolkodjatok az ABC szempontjából, ha a szomszéd veszít, akkor az mindannyiunknak bukás.
Azt mondom, az ABC ELBUKTA!

3. Samogtia és Latgale. Miután szereztünk egy aktív ellenséget, az ABC úgy döntött, hogy területcserével elzárja a régiókat, így biztosítván, hogy ne menjen pocsékba több milliónyi sebzés.
És mit láthattunk tegnap? A litvánok a parancs ellenére oda irányították a sebzést! Miért? A válasz magatokban keressétek!

Azok, akik a parancsot megtagadva harcolnak, ABC és barátai EMLÉKEZZETEK, 1 millió sebzés, amit ti üttök, az nekünk 3 millió sebzés, hogy lefedjük. 1 millió – a lehetséges sebzés, amit ütnötök kellene, de mégsem; 1 millió – hogy ellensúlyozzuk a rossz oldalon való ütéseket; 1 millió – hogy vezessük a csatát.
Most gondolkodjatok el, KI AZ ELLENSÉG?


4. KURZEME RW. Sok lett és litván megmutatta tegnap a hozzáállását a szövetséghez és egymáshoz. Lettország Kurzeme felszabadításáért harcolt, ami az ABC terve volt, míg a litvánok Zemgale-ben harcoltak a finnekért.
Mit értek el ezzel?
Azt, hogy a közös ellenségünk céljai teljesüljenek. Finnország fő célja az volt, hogy visszaadja azt a régiót Lettországnak! Volt egy RH medálra vadászó csoport, akiket a finn elnök felbérelt, ráadásul még harcosokat is, akik a lettekért harcoltak!


Amit mondani akarok, hogy MINDANNYIAN ELBUKTUNK és az ellenségünk kihasználja a hibáinkat és a jövőben is kifogja.

MINDANNYIÓTOKHOZ SZÓLOK!
CSAK EGYÜTT TUDJUK ELÉRNI A GYŐZELMET ÉS FELSZABADÍTANI AZ ABC FÖLDEKET!
Ha nem támogatod ezt – akkor jobb, ha nem szennyezed tovább a levegőt.
Ha van egy terved – ne tartsd magadban!

Az ABC barátja,
mongis

========================================================================================


Az idézet:
"Sose szakítsd félbe az ellenséget, ha éppen hibát követ el."


Scat
a hegymászó