[BY] Мирный пакт. То о чем молчит правительство №1(есть перевод)
Day 1,439, 10:42
•
Published in Belarus 
•
by
•
by MurashkoNikita
Ни МИД, ни през не хотят писать о том, чем дышит наш блок, поэтому публикую текст мирного договора между Румынией и Венгрией.
Читаем и обязательно !!!обсуждаем
[EN]
eRomania vs. eHungary - ceasefire agreement
Both governments have come to the following temporary agreement:
1. eRomania will offer a guarantee of 500.000 RON, for the remaining occupied hungarian core regions. This will be given to the warrant of this agreement, namely AThompson.
2. eRomania and eHungary will both change the Natural Enemy at the same time.
3. Immediately after both Natural Enemy laws have passed, eRomania and eHungary will issue peace laws in the eRomania vs. eHungary war (http://www.erepublik.com/en/wars/show/10505) and vote it with YES.
4. After the above laws have passed, eHungary will get all the occupied regions back immediately and after that eRomania will get back the 500.000 RON guarantee immediately. If eHungary fails to pass any of the above laws, eRomania will get back immediately the 500.000 RON guarantee. If eRomania fails the above steps, eHungary keeps the money (AThompson donates it to the “eMagyar Nemzeti Bank”).
5. None of the parts will NE each other until the end of this treat.
This agreement is valid for this presidential term, until 06.11.2011, 6.00 erepublik time and if there’s a will for it, can be extended by the next presidents of eRomania and eHungary.
Current governments are advising the future governments of eHUngary and eRomania to extend this agreement, change or add other stipulations, or do whatever they think its best for their own countries.
[RU]
1.Румыния передаст 500.000 RON(нац. валюта), за оккупированные районы Венгрии в качестве гарантии.
2.Румыния и Венгрия поменяют НЕ в одно время(на другие страны).
!Справка. По механике игры только через 7 дней можно либо отменить НЕ, либо обвить его другой стране.
!Справка 2. Венгрия объявила НЕ Украине, Румыния—Турции.
3. После того как операция будет выше будет закончена, Венгрия получит обратно оккупированные районы и только после этого Румыния получит обратно 500.000 RON(сразу же).
!При нарушении Венгрии пунктов договора, она вернет Румынии валюту.
! Если нарушит Румыния, то Венгрия оставит себе ее.
4. Ни одна из сторон не будет объявлять НЕ другой до окончания мирного договора.
Этот договор подписан до конца этого президентского срока( до 06.11.2011, 6.00 erepublik time) и может быть продлен новыми президентами Румынии и Венгрии.
Текущие правительства советуют будущим правительствам Венгрии и Румынии расширять это соглашение, изменять или добавлять новые пункты , или делать независимо от того или делать то что на их мнение, будет лучше для их страны.
Если заметили неточности в переводе пишите!
Читаем и обязательно !!!обсуждаем
[EN]
eRomania vs. eHungary - ceasefire agreement
Both governments have come to the following temporary agreement:
1. eRomania will offer a guarantee of 500.000 RON, for the remaining occupied hungarian core regions. This will be given to the warrant of this agreement, namely AThompson.
2. eRomania and eHungary will both change the Natural Enemy at the same time.
3. Immediately after both Natural Enemy laws have passed, eRomania and eHungary will issue peace laws in the eRomania vs. eHungary war (http://www.erepublik.com/en/wars/show/10505) and vote it with YES.
4. After the above laws have passed, eHungary will get all the occupied regions back immediately and after that eRomania will get back the 500.000 RON guarantee immediately. If eHungary fails to pass any of the above laws, eRomania will get back immediately the 500.000 RON guarantee. If eRomania fails the above steps, eHungary keeps the money (AThompson donates it to the “eMagyar Nemzeti Bank”).
5. None of the parts will NE each other until the end of this treat.
This agreement is valid for this presidential term, until 06.11.2011, 6.00 erepublik time and if there’s a will for it, can be extended by the next presidents of eRomania and eHungary.
Current governments are advising the future governments of eHUngary and eRomania to extend this agreement, change or add other stipulations, or do whatever they think its best for their own countries.
[RU]
1.Румыния передаст 500.000 RON(нац. валюта), за оккупированные районы Венгрии в качестве гарантии.
2.Румыния и Венгрия поменяют НЕ в одно время(на другие страны).
!Справка. По механике игры только через 7 дней можно либо отменить НЕ, либо обвить его другой стране.
!Справка 2. Венгрия объявила НЕ Украине, Румыния—Турции.
3. После того как операция будет выше будет закончена, Венгрия получит обратно оккупированные районы и только после этого Румыния получит обратно 500.000 RON(сразу же).
!При нарушении Венгрии пунктов договора, она вернет Румынии валюту.
! Если нарушит Румыния, то Венгрия оставит себе ее.
4. Ни одна из сторон не будет объявлять НЕ другой до окончания мирного договора.
Этот договор подписан до конца этого президентского срока( до 06.11.2011, 6.00 erepublik time) и может быть продлен новыми президентами Румынии и Венгрии.
Текущие правительства советуют будущим правительствам Венгрии и Румынии расширять это соглашение, изменять или добавлять новые пункты , или делать независимо от того или делать то что на их мнение, будет лучше для их страны.
Если заметили неточности в переводе пишите!
Facebook
Twitter
Discord
Comments
это перемирие сыграет на руку только ОНЕ..
блин, ребята высказывайте свое мнение!!!
Мурашко, название явно нехорошее) Спасибо за то, что объявил, но это не сильно критичное событие чтобы так писать.
сори но я в международной еполитике как свинья в апельсинах
а при чем тут наше мнение, оно разве что то решает?
ет подымит волну негодования и срача в нашей маленькой еБеларуси))
Прчитал, но не понял с какого бока тут еБеларусь.
офф навигатор
с логикой у тебя большие проблемы. Мы все же находимся в блоке еден и должны знать , что в нем происходит
а при чем тут наше мнение, оно разве что то решает?
просто высказать то что ты думаешь, обсудить это.
А у меня туго с иностранными, поэтому выскажусь после того, как опубликуют русскую версию.
В идеале - сепаратных мирных договоров быть не должно. Два блока воюют до победы. Если мир - то между всеми участвующими в войне государствами.
П.С. Помните "17 мгновений весны", - на что был ориентирован Штирлиц?))
П.П.С. Но это в идеале, конечно.
Я думаю, что Мураш не шарит в написании не/ни.
Это решение двух государств и не более того.
А что мы можем на них как-то повлиять (это к тому что не МИД, не Президент об этом не пишут).
Генадий на примере РЛ, ты что разве не интересуешься, что происходит в других странах? Не обсуждаешь это с друзьями, коллегами,товарищами и тд?
Ну, дык вот вы и обсуждаете. Причём тут правительство-то?)
в их обязанность входит освящать проишествия и события происходящие в мире.
В обязанности Президента и МИДа не входит "просвещение" народа, а умелая работа как внутри страны так из вне.
Если кто-то скажет, что на данном этапе данные структуры не работают, то можно просто улыбаться не дальновидности данных людей.