[Посланик в еМолдова] Извадка от молдовската преса
Dimitur91
Здравейте, драги читатели!
Сега ще разгледаме топ статиите от молдовската преса за последната седмица и ще се опитаме да разберем какво аджеба ги вълнува молдовците.
Мис еРепублик
Като цяло тази статия си ми стои фаворит. От името и се разбира какво трябва да има в нея и все още си чакам снимките на кандидатките и коя ще грабне сърцето на мнозина !
😃
Втората по известност статия остава Cîntec de leagăn
Споко пичове и аз не разбирам какво се говори но като цяло звучи интересно ако се опиташ да го изкажеш каквото пише на шльокавица
официалния превод е :
"Песента на люлката"
Спете в хладната нощ,
Под лунната светлина, ясно небе.
Sleep, болка, нещастие,
A Free Living - брадичката ми.
Бъдете дълъг сън и раздута.
Под главата на меките венчелистчета от лилия.
Чувствайте се какво е това - комфорт
И вие можете да dezgaiberi пелин.
Не рови през душата ми, сърцето.
Veşnicu в ковчега ти.
Сега, ръцете ми треперене,
Епилог, скъпа, ти пиша.
Бъдете вечно покаяние,
Защото сте го оставили завинаги
В крехко човешкото тяло,
Когото обляни в сълзи.
Сън, сън на завинаги,
Face насочени към запад.
И вместо цветя, вие сте creştetu
Короната на изпитание, които доведоха света.
Спете спокойно под звездното небе.
Спи, спи, не се събуди.
За щастие само в сънищата,
Ако целият свят не може да го даде.
Вие ще разберете веднъж, може би ...
Вие разбирате и ще съжалявате.
Поглед в теб смути със страх,
Се оплакват, разбира се, и ще се молите.
Ще се молим на небето линии.
Ние ви обещавам, че ще живеете кадифе
И след дълго мълчание напразно,
Знаеш ли какво означава "да нарани".
Безмилостен собствената си кожа
Чувствайте се рояци страховито.
Тъй като земята от вас
Чувствахме се ... на много пъти.
И тогава ще падне короната
Това, което носеше гордо,
И trupu жалки разделени на чипове,
Ще се извършва от четири черни коня.
И тогава, всички онези, които някога са имали:
Бедните, сираците, децата, останали без родители,
Да започне друг живот,
Че вие - не.
Довиждане, тогава. Спокоен сън.
Върни сред живите, парите няма да ви помогне,
По-добре изглежда този свят
, Че дори и без теб,
Продължава да бъде тясно свързано с ласо.
като цяло не знам за вас но е бая приятно поне за мен!
Следващата известна статия е Omae.ro
Това е компания като тази на щрудела. Събират се хора да пишат книги и шефчето плаща бая. Търсят се и българи тъй ,че БОЙ НАРОДЕ!
Последната но не и по значение е [MD] Circle of trust: the story goes on
В която благодарят на целия СоТ без нас
😃Няма лошо .. от една страна си го заслужихме
😃
o7!
Comments
о7