Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

[外電翻譯]我們不會再刷卡了

Day 1,618, 07:53 • Published in Republic of China (Taiwan)

• by billy3321

原文(已經被砍了)：
http://tinyurl.com/89dqpbu
原文抓圖：
http://imgur.com/jQpEP
http://imgur.com/eekbg

我盡力翻譯成我們的文字，而不是逐字逐句翻，請見諒！
備註：移除英文，避免被雞發現！

首先，讀過這篇文章的朋友請儘快把這篇文章分享給你們的朋友，政府和軍團。另外也請別忘了v+s。

請轉貼下面這段文字：

我們不會再刷卡了(請大家讀一下！)
http://tinyurl.com/7bkg9ah
***請儘量幫忙轉貼***

除非無頭雞改變作法，否則我們不再刷卡了。是時候讓我們團結起來對抗無頭雞了。

我知道無頭雞應該就是想賺錢，也有可能他剛好遇到財務危機，我不知道。但是請大家理智一點，看看這張圖：

42個小倉庫 = 1個大倉庫
這公平嗎？

致無頭雞：

我們不想玩其他遊戲。請讓我們能夠回到v1的時代，而且請不要砍掉這篇文章。

我希望所有的政府都能同意我的看法。

TaiwanTradeEmpire報業同盟

TTE Weekend　　　

風雨飄搖報　　　

Taiwan TIME’s　

Hello Tomorrow　　

Unlimited Bazooka Works

Comments

billy3321 Day 1,618, 07:54

我是雨蒼，我確認這是我的第一篇翻譯外電。

MickeyHowl Day 1,618, 07:55

原文沒了 .0.0

billy3321 Day 1,618, 07:59

把英文全砍掉，避免被無頭雞抓@@

VIRS Day 1,618, 08:03

WANG ZICK Day 1,618, 08:07

V 無頭雞無X真是經典～

troylun Day 1,618, 08:09

Naomi Chu Day 1,618, 08:09

V16 S864
原文被砍了...
這遊戲也太黑暗了吧囧

GreenRJJ Day 1,618, 08:10

唉.....

Albert tseng Day 1,618, 08:11

哈哈哈哈雞的黑手無所不在。

YaMayDay Day 1,618, 08:12

WANG ZICK Day 1,618, 08:16

賭神被封號～報紙被刪除

這遊戲不能多一點空間跟樂趣嘛

Jasonnor Day 1,618, 08:20

ILoveSony Day 1,618, 08:26

V 原作者沒事吧?

Apiece of feces Day 1,618, 08:33

bladephy Day 1,618, 08:42

網路遊戲公司吸金中外皆然

KillerJ Day 1,618, 08:47

V!!

libadonan Day 1,618, 08:50

S+V 倉庫真的是一個經典~~~

VLKR Day 1,618, 08:50

VLKR likes this!

calpamomo Day 1,618, 08:52

小心被黑

Master_luck Day 1,618, 08:55

scv5320 Day 1,618, 08:56

我確認原文被和諧了\|/

HKAB2012 Day 1,618, 09:03

V+S

kabuyaPTT Day 1,618, 09:14

別! 別... 搞不好明天小倉庫就變成7000cc了

Kotobuki Nanase Day 1,618, 09:20

我是無頭雞看了這報紙明天就將小倉庫加價至8000CC

oceancalvin Day 1,618, 09:21

是時候讓我們團結起來對抗無頭雞了。

bengyuelan Day 1,618, 09:21

有點擔心譯者也會被雞O..

eCrazylion Day 1,618, 09:45

reChing Day 1,618, 09:55

小心

ILoveSony Day 1,618, 09:56

我現在該買一堆倉庫備著嗎= =" 感覺馬上要漲

Donki Lu Day 1,618, 09:57

What we are experiencing is Chickenism. You can't talk about the defects, the unjustices, and you can't do anything to urge chicken of treating them seriously. Even if we have elections, the chicken is still running a fake democracy, a non-interactive, greedy dictatorship. If the game goes on like this, it will definitely fail.

EucliwoodHellscythe Day 1,618, 10:07

不V不行

kevinsun0423 Day 1,618, 10:47

必須v

lolicon of Ltw Day 1,618, 11:15

哈= ="

CreamSauce Day 1,618, 11:28

無頭雞這次吃相真的太難看了
Q2訓練才開多久？
還不到兩個月耶？
維持遊戲需要經費
所以讓付錢的能玩的比其它人強大這可以理解
但那時常跳出的驗證碼搞的沒刷卡的玩家不能正常的方便遊戲的原因？
這樣言語箝制又有什麼樣的正當理由？
你可以PB也可以TB 但我也可以Q
玩遊戲還要被這樣耍著玩
真的要逼人花錢花錢但好玩的遊戲可多著的
這樣賺錢的方式難道沒有心中絲毫心虛不好意思嗎？