[Перевод] Сербы в еАвстрии

Day 2,911, 14:04 • Published in Russia Russia • by D 881



В попытке в очередной раз набрать все же 25 коментов и выполнить квест я решил взяться за очередной перевод. Сегодня мой глаз пал на занимательную статью сербского вице-президента Sloba The Great. Оригинал статьи как всегда можно найти здесь. Статья хоть и выпала из мирового ТОПа, но мне она показалась весьма занимательной, интересной и весьма забавной.





Ни для кого не секрет, что сербские общины широко представлены по всему еМиру. В некоторых странах они сильны и находятся под защитой Сербии, в других - существуют сами по себе. Сегодня мы рассмотрим ситуацию с сербской общиной, проживающей в еАвстрии.





Политическая ситуация в еАвстрии находится в напряженном состоянии, причиной тому является появление в стране группы сербов пару лет назад.


Вооруженные силы еАвстрии очень слабы и не организованы. Применяются они только в том случае, когда необходимо сдать все свои имеющиеся регионы перед выборами, чтобы не дать доступа сербам в конгресс.


Пол года назад Сербы были куда лучше организованы, чем в настоящий момент. Обеспечивали значительное взаимное сотрудничество, организовывали помощь с необходимыми едой и оружием. К сожалению, еСербия не оказывает поддержку общине в еАвстрии, так что австрийцы на протяжении многих месяцев успешно срывают выборы в Конгресс.


Sinisa91 был президентом, работающим на улучшение сотрудничества с австрийцами для поддержания мира и стабильности в стране. В еАвстрии существует Сербская партия, и располагаются сербские военные подразделения.


Экономика находится в полном хаосе и правительство не пытается с этим бороться. Новичкам не предусматривается никакой помощи, хотя их тут и нет.


Отношения с еСербией никогда не удавалось направить в необходимое русло.


Наибольшую угрозу для еАвстрии представляют венгры и словенцы, они постоянно стирают ее с карты, и местные сербы ничего с этим поделать не могут.


Sinisa91 призывает все заинтересованные стороны, а так же добровольцев помочь в решении этой проблемы и попытаться оказать поддержку общине в виде военно-полиического сотрудничества. Сербская община в еАвстрии готова на сотрудничество с игроками из еСербии. Любая поддержка может помочь сербскому сообществу в еАвстрии выжить.


Этот текст был опубликован в блоге еРепаблик инфо (здесь могла быть ваша реклама 🙂 )





Перевод как всегда коряв, но надеюсь, что основная мысль более-менее ясна. Текст был весьма суховат, пришлось хоть немного добавить "Горчинки".


Спасибо за внимание.


Best Regards,

Мух