Join the new world

Leonardo nasce a Vinci (alcune fonti storiche parlano di un paese lì vicino) il 15 aprile del 1452.
E' considerato uno dei più grandi geni della Storia, secondo molti (me compreso, lo ammetto) il più grande.
Il pittore, ingegnere, scienziato, architetto, inventore, ect, ect (non ho tutto il giorno per elencare tutto) era figlio illegittimo di un notaio, e per questo non ricevette mai una vera e propria istruzione: secondo molti studiosi la sua famosa scrittura al contrario non era usata per renderne difficile la lettura, ma più semplicemente perchè per Leonardo, mancino, era più comodo scrivere da destra verso sinistra, e da bambino nessuno gli aveva mai detto di scrivere nell'altro senso.

Dopo la sua infanzia e l'apprendistato presso il Verrocchio, cominciò la sua carriera, e intorno ai 30 anni si trasferì a Milano, dove rimase sotto la protezione di Ludovico il Moro fino al 1499.
Dopo la permanenza a Milano, cominciò a girovagare per molte corti, come Mantova e Venezia.
Nel 1508 tornò a Milano per qualche anno, per poi andare a Roma fino al 1517, quando si trasferì in Francia, sotto la protezione di Franceso I.
Rimase in Francia fino al 2 maggio 1519, giorno della sua morte.
Venne sepolto in una chiesa del posto, ma la salma venne trafugata 50 anni dopo e non è mai stata ritrovata.
Questo è un breve riassunto della sua vita, se volete saperne di più, mi spiace ma non posso aiutarvi, poichè, per parlare della sua vita e delle sue opere, avrei bisogno di un articolo chilometrico, e non potrei adempiere allo scopo del giornale: fornire notizie curiose e incredibili.
Forse sarà sorprendente per voi scoprire quante cose aveva inventato il genio toscano: macchine volanti che anticipano la struttura degli elicotteri, la prima mitragliatrice della storia, il primo prototipo di carro armato, il primo scafandro (fatto per il doge di Venezia, che però riteneva Leonardo un ciarlatano e rifiutò di mandare uomini sott'acqua con quella "diabolica armatura").

Leonardo era anche visto molto male dai contemporanei per i suoi attegiamenti eccentrici.
Subì anche accuse di omosessualità, mai provate, che oggi fanno credere alla maggior parte della gente che Leonardo fosse omosessuale, quando è molto probabile che provasse disgusto per la sessualità in generale, sia femminile che maschile.
Si racconta che Leonardo, ossessionato dall'anatomia e dai visi grotteschi, appena incontrava per strada un uomo deforme o con un viso particolarmente ripugnante, corresse a casa per disegnare quelle strane forme: infatti nei "Codici Leonardeschi" troviamo centinaia di disegni di uomini talmente deformi che in passato molti ufologi sostennero che Leonardo fosse in contatto con alcuni alieni.

Inoltre Leonardo, considerato un bell'uomo, non passava inosservato, a causa dei vestiti alquanto bizzari che era solito indossare.
Oltre alle accuse di omosessualità, ebbe rapporti tesi con la Chiesa anche a causa delle sue autopsie, pratica ritenuta sacrilega all'epoca.
Altra cosa interessante: per decenni si è ritenuto che Leonardo abbia inventato la bicicletta, a causa di uno schizzo, recentemente classificato come falso in seguito ad analisi.

Piccole curiosità per finire: Leonardo era vegetariano, ateo (anche se verso la fine si avvicinò alla religione) e sono molte di più le opere che non ha mai finito di quelle che ha realizzato.

Ecco tutto, spero vi sia piaciuto.
Ci vediamo col prossimo articolo 😉


P.S. se siete rimasti delusi dalla mancanza delle teorie stile "Dan Brown", mi dispiace ma io parlo di Storia, non di fanta-storia 😛

---

English version


Leonardo was born in Vinci (some historical sources indicates a village nearby), day 15th of April 1452.
He is considered one of the greatest genius of History, and according to some people (me too, I admit it), the greatest.
Painter, ingeneer, scientist, architect, inventor etc. (I don't have the whole day to list everything), he was illegitimate son of a notary, and because of this he never had a proper education: according to many researchers his famous contrariwise handwriting wasn't used for making it difficult to read, but simply because Leonardo, left-handed, felt more confortable writing from right to left and when he was a child no one told him to write in the other way.

After his childhood and apprenticeship by Verrocchio, he started his career and near his 30s he moved to Milan, where he stayed under Ludovico il Moro's protection until 1499.
After his stay in Milan, he started traveling between many courts, like Mantova and Venice.
In 1508 he went back to Milan for some years, then moving to Rome until 1517, and finally traveled to France, staying under protection of Franciscus I.
He remained in France until 2nd May 1519, day of his death.
He was buried near a local church, but his body was stolen 50 years later and has never been recovered.
This is a short summary of his life. If you want to know more, I'm sorry but I can't help you, since I would need a kilometric-long article just to talk about his life and works and I wouldn't fulfill my magazine's purpose: give incredible and curious news.
It will maybe be surprising for you to discover these inventions of the Tuscan genius: flying machines that anticipated helicopters' structure, the first machine-gun of history, the first prototype of a military tank, the first diving suit (created for the doge of Venice, who anyway saw Leonardo as a charlatan and refused to send people underwater with that “diabolic armor”).

Leonardo was also criticized by his contemporaries because of his eccentric behavior.
He was also accused of homosexuality, while probably he felt disgust for sexuality in general, both for women and for men.
It's said that Leonardo, obsessed by anatomy and by grotesque faces, as soon as he encountered a deformed man in the street or with a particularly ugly face he ran home to draw those strange shapes: indeed, in “Codici Leonardeschi”, we can find hundreds of drawings of men so deformed that in the past many ufologists thought that Leonardo was in contact with aliens.

Besides, Leonardo, considered a handsome man, didn't stay unobserved, thanks to his bizarre clothes he usually wore.
Together with the suspects of homosexuality, he had a tense relationship with the Catholic Church, also because of his autopsies, a practice believed to be a sacrilege at the time.
Another interesting fact: for tens of years it was believed that Leonardo invented the bicycle because of a sketch, recently re-classified as false after an analisys.

Some small curiosities finally: Leonardo was vegetarian, atheist (even though near his end he was closer to religion) and his works that were never finished are more than those concluded.

This is it, I hope you liked it.
See you in the next article 😉

Translator: Esrev

---

Versión en español


Leonardo nacido a Vinci ( algunas fuentes historica hablan de un pueblo cercano )el 15 de Abril de 1452.
Es considerado uo de los mas grandes genios de la historia, y segun muchos ( yo incluido, lo admito ) el mas gran.
El pintor, ingeniero, científico, inventor etc. etc. ( no tiengo todo el dia para hacer una lista de todo ) fuè hijo ilegitimo de un notario, y por esto nunca recibio una apropriada educaciòn : segun muchos academicos su famosa escritura al reverse no era utilizada para hacer dificultosa la lectura a los de mas, pero porque, para Leonardo que era zurdo, era mas sencillo, y desde niño nadie le esplico que la manera corecta era desde la izquierda hace la derecha.

despues de su infancia y su aprendizaje en el Verrocchio, empiezo su carrera y sobre los 30 años se mudo a Milan, donde se quedo bajo la proteccion de Ludovico el Moro hasta el 1499.
Despues de esta epoca en Milan, empiezo a visitar varias corte, como Mantova y Venezia.
En el 1508 pero volvio a Milan por unos años, para despues ir a Roma donde se quedo hasta el 1517, para mudarse en Francia bajo la proteccion de Franceso I.
Se quedo en Francia hasta el 2 de Mayo de 1519, dia de su muerte.
Fue enterrato en una iglesia del lugar, pero su cuerpo, despues de 50 años, fue robado, y jamas se volvio a encontrar.
Esto ha sido un corto resumen de su vida, si quiereis saber mas no os puedo ayudar, me harian falta kilometros de paginas y aora quiero contar-os noticias increibles y curiosidades.
A lo mejor sera una sorpresa para todos ustedes descubrir cuantas cosas ha inventado el genio Toscano : Maquinas voladoras que adelantaron la estructura de un helicpotero, la primera ametralladora, el primer prototipo de tanque, el primer traje de buceo (hecho para el "doge" de Venezia, que opinava que Leonardo era un charlatan, y no quieria enviar hombres de bajo del agua con aquella armadura)

Leonardo, tambien era mal visto por sus conteporaenos por su actitud excentrica.
Recibio cargos de homosexualidad, pero nunca se comprobo la certitud, y esto a muchas personas en la actualidad dejan pensar que lo fue, quando otros opinan que simplemente le dava asco el sexo en general.
Se cuenta que Leonardo era obsesionado por la anatomia y las cara raras, como encontrava un hombre deformado o una cara fea corria a su casa para debujarlos.
en el libro "Codigos Leonardeschi" se encuentran muchos de estos dibujos, y algunos estudios de ovni pensan que el estaba en contacto con los Ovni.

Ademas Leonardo era un hombre muy guapo y nunca pasaba desapercivido, gracias tambien a sus trajes siempre muy llamativos.
Con la iglesias catolicas tambien tubo sus rozes, por sus praticas de autopsia, que en aquellos tiempo era sacrilego.
Cosa muy interesante es que por varias decadas se penso que el invento la bicicleta, en los ultimos tiempo se ha demostrado que aquel dibujo es un falso.

Para terminar, unas pequeñas curiosidades : Leonardo era vegetariano, ateo ( aun que al final de su vida se acerco a la religion ) y son mas las invenciones que no ha accabado que aquellas que si.

Esto es todo y espero que os habia gustado.
Nos vemos en el siguiente articulo. 😉

Traductor: pasquale mister

---

Deutsche übersetzung


Am 15. April 1452 wurde Leonardo in Vinci geboren (aber einige geschichtliche Quellen sprechen von ein Dorf in der Nähe).
Man denkt, dass er einer der grossten Genies der Geschichte ist, der grosste , einige Meinung nach (Ich gehöre dazu). Maler, Ingenieur, Wissenschaftler, Architekt, Erfinder usw, er war der uneheliche Sohn eines Notars, so war seine Ausbildung nicht meisterhaft: viele Wissenschaftler denken, dass er von recht nach links schrieb , nicht um eine unentzifferbare Handscrifht anzuwenden, sondern weil er Linkshänder war. Als er klein war, lehrte niemand ihm zu schreiben, so lernte er eine Spiegelhandschrift, weil das leichter und instinktiver war.

Nach dem Lehrling bei Verrocchio began er seine Laufbahn . Um 30 Jahre zog er nach Mailand um, wo er unter der Schutzung von Ludovico der Dunkle (Ludovico Sforza) bis 1499 lebte.
Als er Mailand verliess, began er seine Wanderung durch die italienische Höfe (zb Mantua und Venedig).
1508 zurückkommte er nach Mailand für einige Jahre; dann fuhr er nach Rom bis 1517, wann zog er nach Frankreich um, unter der Schutzung von Franz I.
Er blieb in Frankreich bis 2. Mai 1519, sein Todestag.
Er wurde in einer umliegenden Kirche begraben, aber 50 Jahre später wurde sein Leichnam entwendet und nie wiedergefunden.
Das ist eine kleine Zusammenfassung seines Lebens; dabei möchte ich es bewenden lassen, den es gibt zu viel zu sagen, und ein langer Artikel nimmt Raum zu den Kuriositäten weg.
Das toskanische Genie erfand viele überraschende Dinge: fliegende Maschinen, die die Struktur der Helikopter vorschießen, das erste Maschinengewehr, den ersten Prototyp des Panzers, den ersten Taucheranzug (für den Doge zusammengebaut, aber er dachte Leonardo ein Quacksalber war, so wollte er seine Menschen mit dieser “diabolica armatura” (diabolischen Rüstung) unter der Meer nicht senden).

Leonardo hatte ein exzentrisches Benehmen, so war er ungern gesehen. Er wurde unerwiesen angeklagt, homosexuell zu sein, so denkt man heute, er homosexuell war; im Gegenteil, es ist sehr möglich, dass er an männliche und weibliche Sexualität angewidert war. Er war von Anatomie und von grotesken Gesichten besessen und man sagt, dass als er verwachsene oder abscheuliche Menchen traf, rennte er nach Hause, um sie zeichnen: tatsäclich in den “Leonardischen Codices” können wir Hunderte Zeichnungen von abscheuliche Menschen finden, so abscheuliche, dass damals viele Ufologen dachten, er sich mit Außerirdischen in Verbindung setzte.

Außerdem wurde er als ein schönen Mann betrachtet und er zurückging nicht unbemerkt , wegen seiner toller Kleidungen.
Zusätzlich zur Homosexualität Anklagen, hatte er angespannte Zusammenhänge mit der Kirche, wegen die Leichenschauen er machte, weil sie frevelhaft betrachtet wurden.
Jahrzehntelang dachte man, dass Leonardo das Fahrrad erfand. Die Wissenchaftler analysierten den entsprechenden Entwurf und fand heraus, der eine Falschung war.

Und, um zu enden, Kuriositäten: Leonardo war vegetarisch, atheist (im letzten Jahren näherte er sich der Religion) und seine lückenhafte Werke sind weit mehr als die entwickelte.

Ich hoffe der Artikel gefällt dir gut!
Bis nächster Artikel 😉

Übersetzer: Tomas Franceschin