Day 2092 [代發]外電補助計畫宣傳

Day 2,092, 19:48 • Published in China Russia • by Optics

─────────────────────────────────────────
每人2個q7坦克。派前200人。
請幫忙vote+subscriber

Free 2 q7 Tanks for before v200 and alliance only.

─────────────────────────────────────────


哈囉，各位eC的玩家們
這裡是eROC外電補助計畫的執行人新老王
有意翻譯領補助的加我好友喔~
以下整篇文章字有些多，看完我會很感激的~

我知道eC可能有些人聽說過外電計畫
但我相信有更多人沒聽過

所謂的外電補助計畫即是對翻譯外電的玩家
做出金錢及物資上的補助
用意是在於提高外電的產量，豐富國民的國際見識

當然，補助必須要譯者自行申請，本計畫不會自行奉上補助

─────────────────────────────────────────
那麼就來說說外電計畫在eC宣傳的目的吧

外電補助計畫在eROC已施行一個多月了，一周一次的開支報也結算八次了
總的來說，效果不錯
到目前為止，本計畫已補助數十篇外電

但我發現有個趨勢
那就是譯者通常在連發出數篇外電後，動力會大幅下滑，甚至是消聲匿跡
要我來形容的話，大概就像是火柴一樣

我很清楚翻譯是件累人的事，實質上的獎勵也很難敵的過心理上的疲勞
因此在理論上，要維持外電的產量
勢必得用更多的柴來燒

所以此次的宣傳，就是來尋求人柴的~
事實上~，本計畫一開始就沒有限制國籍呢!
只是都沒有eROC以外的人來申請

─────────────────────────────────────────
說都到這了，我就詳列出外電的補助吧

1.翻譯外電者，每篇將獲得1~2G的補助，以及固定5坦的獎勵
2.翻譯英文以外的外電者，將會獲得額外加給:10~20坦or等價的cc(本計畫目前1坦算9cc)
3.外電在下架前每獲得50V，該翻譯者可多得5台Q7坦or等價的cc
4.每周的額外獎勵加碼(目前為50~100cc，每周都可能變動，須注意本計畫的開支報)

─────────────────────────────────────────
以下為條件，條件符合即快速放款

1.最先發報且PM我。
2.內文必須正確且通順。
3.自我這篇文發出後，所發的外電，都可以申請補助。
4.除中文外，他國報紙都算。
5.接受代發，但需在報紙內註明(由誰翻譯)。
6.翻譯成正體中文。
7.必須只有在eROC發行(請找eROC國民或是我來代發)。
8.廢文不算。
9.(6/20新增)報紙發出後須第一時間PM我，下架即失去補助機會。
10.(8/13新增)須先於防撞車計畫登記(google文件)

─────────────────────────────────────────
請款

PM我，並附上報紙連結與標題，也附上原文連結，我閱讀確認後將發出補助。
*請款格式
1.報紙標題
2.報紙連結
3.原文連結
4.原文語言(如:英文、西班牙文、葡萄牙....)

請注意，補助款是1~2G，
能不能拿到2G或是更多獎勵(可能是包或坦或G或cc，看我心情)，要看我給文章打的分數。

以下要點有助於加分
重要的。
國際情勢。
戰略分析。
文章通順、段落分明。
有趣的。
八卦的。
很長的外電。
我不介意圖多的文，但如果你順便也把圖修圖鑲字，我將不吝於獎勵。

─────────────────────────────────────────
防撞車使用方式與規範
找到想翻譯的外電就先把原文標題跟原文連結，還有翻譯者的ID登記上去
這樣萬一有其他人也想翻譯這篇的話，看到已經先被登記就不會浪費時間翻譯
翻譯完成之後再把完成的譯文連結貼上來
然後把原文的標題顏色改成橘色，表示翻譯完成
目前設定成所有人不需登入都可以編輯
請不要隨意更改已經完成的部分
─────────────────────────────────────────

在不動用計畫基金前提下
我很窮，所以V一個只能給10個Q5包喔~ 最上面派坦了
還有大家可以來eROC看看報紙點個V，創造報業繁榮的假象
有甚麼疑問請在下方回應或PM我
報紙下架前我都會看回應喔

─────────────────────────────────────────
原文結束。

─────────────────────────────────────────
臉書粉絲團。
http://ppt.cc/7X45

─────────────────────────────────────────
求加好友。

─────────────────────────────────────────
卖伤害请加入Q群二五一五五七零七六

─────────────────────────────────────────