Join the new world

lol 😛

ti se kar smej ampak še vedno ni fer da so tolk priredil!

Dobby je legenda 😛

Res je grozno kaj delajo s knjigami. Do zdaj mi je najbolj katastrofalna priredba The Golden Compass po knjigi The Northern Lights. Že naslov so spremenili, pa imena likov so spremenili ker so si baje preveč podobna in jih povprečno butasti američan ne loči med sabo, spremenili so fizični izgled likov, in pa kar je najhuje, popolnoma so spremenili potek dogodkov oz njihovo kronološko zaporedje. Končni prizor iz filma se v knjigi zgodi prej, po njem pa je v knjigi še precej akcije (ki se v filmu zgodi prej) in pa bistven finalni prizor, ki v filmu v celoti manjka.
.... po drugi strani pa so pri Hobitu kar dodajali neke nove stvari, ki jih ni v knjigi, da bi pač nabrali dovolj materiala za 3 filme...

nisem ne gledala ne brala... zbiram pa naslove za poletje 🙂

Trilogijo His Dark Materials (slovensko Njegova temna tvar) definitivno priporočam v branje. Film pa.... no ne bom rekel da ga odsvetujem, če ti je knjiga všeč potem ni napačno pogledat še filmsko interpretacijo, samo prej se moraš pripravit na par facepalmov.... razumem, da v filmu izpuščajo stvari, ker ni časa za vse, ampak če se odločijo prikazat dva dogodka, zakaj neki jih potem prikažejo v obratnem zaporedju? Če so določeni liki prisotni, zakaj jim spreminjajo izgled? Za imena mi je jasno, tako likov kot pri naslovu - kaj se pa povprečnemu američanu sanja, kaj je to "Northern Lights", zanj so to tiste svetilke na severnem koncu ulice.... mogoče celo v Kanadi. Pardon - mogoče celo v Mehiki 😛 uni rednecki k bi videli naslov bi rekli "damn those mexican northern lights, coming here and stealing our jobs!" 😃

Zato pa jaz ne berem knjig 😉

@Bazabaza - V knjigi Hobbit, je velik ključnih podatkov, katerim se režiserjem fučka.. Sam potek dogodkov je načeloma pravilen, a so določeni pogledi čist razdvojeni s knjigo. Jaz sem bil nad Hobbitom razočaran, ker knjiga naredi bistvo, sploh če si predtem prebral Hurinova otroka in Sillmarilion, da veš točno ozadje.

Tile debilni režiserji, pa se osredotočijo sam na par odlomkov in mislijo, da je film booomba -.-" HAHAHAHHA za moje pojme, je polomija... pa veliko preveč so delali na grafiki in prizorih, ki sploh niso taki..

@AlxTeam - zadnji dve knjigi so tudi čist drugače tolmačli v filmu.. Prav žal mi je, da sm gledal film...

Me prav skrbi kaj bo na koncu, ker filmi so mi dokaj gledljivi, res pa se nisem do sedaj preveč poglabljala v izvirnik in dogajanja okoli.

"Kako so našli hišne vilince, ki so delali na Hogwartsu, ter Dobbya in Winky."

Tok...tok...tok...Pa oni so kao čarovniki. 🙂

meni usebno so popolnoma vsi harry potter filmi totalni faili... pac pri knigi se lahko prepustis svoji domisljiji bols je napisan in vec stvari se dogaja... sam filmi so pa totaln kiks.. morn it brat zdej pocas GoT da vidm ce so tuki kej dobr posnel vsaj...

Filmi in serije so prilagojene širši množici, zato jih morajo bolj poenostavit, spremenit, naredit bolj zanimive itn. Zato pa so vedno tisti, ki so prebrali knjige razočarani nad filmom, ker mislijo/mislimo, da bo dobesedno po knjigi. 😃

GoT / ASOIF je zelo dober primer, ker za nekatere je že zdaj serija prezakomplicirana, če bi bila pa dobesedno po knjigi, bi jo pa že redko kdo razumel, zato so izpustili nekaj likov, scen, jih spremenili itn. Se pa definitivno splača prebrat knjige. 😛

Dear Slovenia:
It's the last day. If you did not vote Cuba or Georgia, please vote Ecuador.
You can always change your vote, I did it.
Thank you and good luck to all.

Tudi jaz se zgražam kako je avtorica priredila knjigo. Kar dodala je neke stvari, ki jih sploh ni v filmu. Katastrofa!

xD

še nikoli nisem videl filma, ki bi bil tak, kot bi pričakoval potem, ko sem prebral knjigo. in teh sem prebral ogromno. pač se ne da, filma so, tako kot je bilo že rečeno, za širšo množico, za zabavo in rabijo spravit 300,400,500 strani v dve uri. zato se itak ven spusti, prilagodi itd, tukaj nimaš kaj.
si bi pa želel, da bi enkrat videl en film, ki bi bil narejen dejansko po knjigi, sploh če bi bila to kakšna epic knjiga 😃

Tega verjetno ne boš dočakal. Ljudje redko gledajo filme, pri katerih je potrebno napenjat možgane. Film naj bi sproščal, ne pa povzročal glavobole. Filmi pri katerih je potrebno preveč razmišljati imajo slabo gledanost, posledično se slabo prodajajo. Zato mora skoraj vsak hollywoodski film vsebovati kakšno ljubezensko zgodbico ali vsaj romanco. To na gledalca vpliva blagodejno, sprožijo se prijetni občutki in poveča napetost filma. Je pa res, da dostikrat že prav pretiravajo, še posebej če film gleda zahteven gledalec, ki ve kaj od filma pričakuje.

Skratka, če povzamem: filmi so pisani za blondinke, ne za učenjake.

ja, saj zato pa čakam in upam, da se kdaj zgodi, pa tudi če samo 1 film 😃

Ti si ko kralj Matjaž. Čakaš, da ti brada zraste in se 7x ovije okoli mize. Potem se bo mogoče le zgodilo. 😃

kralj matjaž je bil legenda, tko da nimam nič proti primerjavi 😛

Samo da ne boš še ti postal legenda. 😛

Jaz sem prebrala eno knjigo in nato gledala film. Filma sploh ne bi povezala s knjigo če ne bi na koncu pisalo da je posneto po knjigi. REŽISERJI NAJ ČE ŽE MORAJO PRIREDITI KNJIGO NAJ JO PRIREDIJO TAKO DA SE BO VIDELO DA JE VSEBINSKO ENAKA.