Regiment Rumble, primeros detalles (versión en español)
Terron de azucar
Regiment Rumble (Estruendo de Regimientos) es un evento donde los regimientos y las Unidades Militares son alentadas a trabajar juntas. Aparte de la gloria y la fama, habrá muchos premios en juego.
En este post de Ultimas Actualizaciones, tu podrás encontrar la información básica sobre el Regiment Rumble Event. Por favor, fíjese en los detalles, como en las listas de premios, etc, aún no han sido publicados. ¡Un mas detallado post de Últimas actualizaciones va a ser publicado cuando el evento empiece! El post inicial fue hecho para dar tiempo a los jugadores para que se organicen y preparen para la próxima semana.
Información básica
En Regiment Rumble, todas las divisiones de eRepublik competirán el uno contra el otro por recoger Tokens. El evento durará 7 dias. Algunos de los premios son dados en base al rendimiento diario, mientras algunos están relacionados con la actividad durante toda la semana
- El evento empezará el día 2.807, a las 0:00 hora de eRepublik y durará una semana, hasta el día 2.813 a las 23:59 hora de eRepublik (28 de julio - 3 de agosto)
- Los ciudadanos contribuirán a la Unidad Militar y al regimiento en el que ellos se encuentren al inicio del evento. Moverse a otra unidad militar o regimiento durante el evento no tendrá ningún efecto; el ciudadano seguirá contribuyen a su Unidad Militar y Regimiento inicial.
- Si un ciudadano no es miembro de una Unidad Militar cuando el evento empiece, el/ella podría contribuir a la primera Unidad Militar y regimiento a la que se una. Cualquier contribución o progreso hecho antes de ingresar, no obstante, NO se contara retroactivamente
- Los ciudadanos registrados después del día 2.802, hora de erepublik 0:00, no podrán tomar parte en el evento
- Un máximo de 50 jugadores podrá contribuir a un regimiento. Siendo uno de esos 50 jugadores tienes el derecho para representar el regimiento y ganar los premios. Si algunos jugadores dejan el regimiento, se aconsejara a los nuevos que se vayan a otro regimiento o Unidad Militar.
Un ejemplo:
Un regimiento tiene 48 miembros al principio del evento. Después de que el evento haya empezado, 3 soldados se van de la Unidad Militar. A pesar de su salida, ellos seguirán contribuyendo al regimiento y a la Unidad Militar. Un total de 50 jugadores están contribuyendo ahora al regimiento, aún cuando haya todavía lugar para 3 jugadores más. Si otro jugador se une ahora, su contribución no contará para el regimiento y el será avisado para ingresar a otra Unidad Militar o regimiento.
Competición global de regimientos
Una clasificación global del los regimientos será creada para el evento Regiment Rumble. Los regimientos serán puntuados en base al número total de Tokens que hayan obtenido sus miembros.
Los tokens podrán obtenerse completando ciertas tareas, como vencer a oponentes, completar las Ordenes Diarias, terminar en el Top 5 muertes en una batalla, etc.
El mejor regimiento de eRepublik será galardonado después de que el evento haya terminado. Los premios consistirán en grandes cantidades de oro, entre otros premios. Algunos de los premios serán dados según bases diarias, así que estar organizado es necesario si tú esperas tener éxito.
¡Tampoco nos hemos olvidado de las Unidades Militares! Las Unidades Militares con una fuerte presencia en la clasificación del regimiento serán notificadas de que el refrán sobre poner todos los huevos en la misma canasta podría ser cierto...*
¿Preguntas? ¿Opiniones? ¡Háznolos saber!
*El refrán ingles es "No metas todos los huevos en la misma cesta/canasta" (don’t put all your eggs in one basket), ¿qué quiere decir Plato? Ni idea xD
Medusa, el google traductor hace llorar al niño Jesús xD (cómo le des a copia y pega, te cortó la mano, digo, el tentáculo) :3
Gracias a jordic69 por ayudarme en la traducción, a Abderitano por mostrarme el fail del eligible y a Lord_Rezo por indicarme una errata
😉
Artículo en Paraguay: http://www.erepublik.com/en/article/2540193/1/20
Artículo en España: http://www.erepublik.com/en/article/2540419/1/20
Regiment Rumble. Primeros detalles (versión en español)
http://www.erepublik.com/en/article/2540173/1/20
Shout, please :3
Comments
PERTAÑAXXX
vtex
Votado, buena info!
Gracias por la info. Como nadie poleó: Pole!!!
v
Seguro todo mundo va a usar bazookas. Que flojera.
La neta esos de los kills no sirve.
Si sirve!!!, en el evento pasado recolecté cerca de 500 tokens, en su mayoria pegando con bazookas.
en promedio te gastas 4 oros para para obtener 5 bazookas, el maximo premio es de 10 oros. Eso sin contar las barritas posibles que vas a gastar, al final del dia para obtener tokens es mas el gasto que la recompensa.
Yo de mi parte no es rentable ademas de que no subes de rank.
No si acumulaste bazookas durante un año o mas, es buen momento para usarlas...
Buena info saludos o7
Votado, esto si se puede leer decentemente y no el traduct
Votado
"Siendo uno de esos 50 jugadores elegible para representar el regimiento y ganar los premios", ya vamos mal...
Leí "elegible" en vez de "eligible", lo que cambia la frase por una letra
Gracias xD
Votado + endosado ..buena informacion o7
me cuesta una barbaridad votar articulos sobre actualizaciones del juego. Pero siendo tu .. haré una excepción.
Gracias, Barriga Verde, he intentado usar el traductor solo para cosas puntuales (maldito sea el "eligible" y ese refrán tan raro) xD
v
Gran artículo, si señor, solo que con 5 horas mas de diferencia respecto al mio, pero oye, esta bien la competencia de artículos que pongan lo mismo
Es el tiempo que tardó en traducirlo correctamente
LOL ¿un total de 9 horas para traducirlo? XDDD
Nah, da igual
Medusa, en ese artículo tu aún no lo tenías traducido, ni siquiera la información en ingles cuando yo empece a traducirlo
Lo traduciste con google traductor y lo escribiste en tu artículo justo cuando a mí me faltaba 2 parrafos
Mira, lo que digas, no pienso ponerme a discutir nada, porque ya me he cansando de decir las cosas, asi que lo que tu digas, vamos como si quieres decir que lo has pubblicado antes que yo, para ti la primicia
No he dicho que lo haya publicado antes que tú (por minutos), he dicho que yo lo he traducido bien y con cuidado :3
Muy bien, S+V+E!
cuanto es el to veo en Mexico
Me lo dice quién esta diciendo todo el rato que va a implantar la dictadura en eEspaña y así llevamos mas de 3 meses xD
hay ke tenerlos asustADOS
Excelente v
hay coondecoracion del evento?