Embassy of Hungary: About the coup d'etat in Serbia EN/HU

Day 2,654, 06:34 Published in Serbia Hungary by Artaxerxes II of Persia

My dear Serbian Friends!

Given the short period of time, I won't ask anyone to make Serbian translation, but feel free to comment a short summary in Serbian language.

Today the Serbian gov started a coup d'état (in his opinion: mainly to prevent Trico to start his own movement himself).

As an Ambassador, I decided not to support any sides, since not all of you support neither the dictatorship nor the democracy, and I don't want any Hungarian to intervene in Serbian politics.

I'm here to support Serbia itself, but not to choose who is right, and who is not.

I'm still not part of any government, I don't have the blessing of the government for this article (yet). (Edit: the government has the same opinion, blessing, well, I still don't have 😃 .) It's my own decision not to take part in any political actions in Serbia, and I will ask every Hungarian to do the same.

I can assure you, if any external danger is threatening you, we will be in the first line, like we always are.

Have a nice fight today, and remember you all are Serbians!


Serhun is eternal

sybillak
Soldier of SerHun


Rövid magyar verzió:
A szerbeknél nem egységes a közvélemény arról, hogy a kormány által indított puccsot támogassák-e, így arra kérek minden magyar harcost, hogy lehetőleg ne vegyen részt ebben a csatában, hiszen nem volna okos dolog beleavatkozni a szerb belpolitikába. Ez az ő harcuk.

Amennyiben külső támadás éri őket, azonnal megyünk.

Továbbra sem vagyok kormánytag, a kormány álláspontja különbözhet az enyémtől.