Boletín AAEE eEspaña [Esp/Eng]

Day 2,480, 15:01 Published in Spain Spain by Ministerio de Asuntos Exterior




Bienvenidos al boletín de AAEE eEspaña de Agosto’14

Sucesos acaecidos en el mes de Agosto bajo la presidencia de SinuniS:

1. TW con Portugal.
2. Andalucía
3. Guerra contra Serbia
4. Mpps
5. Bonus track
6. Agradecimientos.




1. Guerra de entrenamiento contra Portugal:

Portugal y España concretan una Training War debido a las misiones para que ambos ciudadanos de los países puedan cumplirlas. El día 2458 de eR España manda el NE a Portugal y viceversa y da el inicio a esta TW. El día 2461 se procedió a la propuesta de paz entre ambos en la que no hubo ningún problema de realización. A continuación la cronología de las batallas de esta TW:

- Portugal se dispone a conquistar Extremadura con un (86 vs 24). Mientras libera norte con un 84 vs 8. Portugal.

- Después de esto proceden a atacar en Castilla y León, ataque repelido por España (42 vs 90)

- En los siguientes días se procedió a la liberación de Alentejo y Norte por parte de Portugal (88 vs 0 y 90 vs 20 respectivamente)

- Llegando ya al final de la TW, España atacó Alentejo con la intención de perder la ronda, y así ocurrió, por 60 vs 83.

- Ya para acabar la guerra y quedar todos con las regiones originales, España procedió a la liberación de la última región española en posesión de los portugueses, Extremadura (84 vs 15).

Primera actividad conjunta posterior a la firma del TIC (Tratado ibérico de cooperación) que se saldó con una nota positiva en lo que se trata a las campañas concretamente, cumpliendo los objetivos propuestos finalmente.



2. Andalucía:

Debemos recordar que meses atrás, nuestros hermanos polacos se establecieron en Andalucía con unos motivos exclusivamente estratégicos, ya que el objetivo era limitar las incursiones futuras de los enemigos por el sur de eEspaña, concretamente en el caso de eArgentina; pero la cesión de esos territorios a sus originales propietarios (eBrasil) hacía, más que complicada, excesivamente caro que las tropas argentinas pudieran acceder por esa zona de nuevo a corto plazo, no obstante, intentamos en todo momento mantener esa región en manos de Polonia, aunque finalmente no fue posible.

Aquí podemos observar la campaña de Andalucía: http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/54894



3. Guerra contra Serbia

A causa del torneo de Plato activado entre los días 2472 y 2474 (Ambos incluidos), Serbia inició esta guerra (Por si alguien no lo tiene claro) y nos envió NE, reaccionando el gobierno y congreso eEspañol y devolviendo el NE apenas unos minutos después.

Debemos ser conscientes que Serbia es el país, posiblemente, más poderoso de eR, militarmente hablando y a pesar de esta realidad y con la ayuda de nuestros aliados intentamos plantarle cara en una primera batalla que podría haber cerrado la guerra., pero como veremos a continuación, no fue posible.

La batalla se inició en Baleares, donde a pesar de la gran cantidad de daño que hicimos, no pudimos sacar apenas nada positivo, finalizando la campaña con un 86-19 a favor de Serbia.
http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55107

Comunidad Valenciana fue la siguiente región atacada por los Serbios, que igualmente se llevaron la victoria claramente y sin apenas esfuerzo por 92-7:
http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/54894

Castilla la Mancha fue el siguiente objetivo y en ese momento, en pleno torneo, aún desconocíamos el porque los Serbios habían tomado a eEspaña como objetivo, pero ahí estaban, con claros indicios de buscar un borrado completo, por segunda vez en pocos meses de manos de, otra vez, un miembro de la alianza Asteria. 86-13
Campaña: http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55202

Siguiente objetivo Serbio, Andalucía, donde nos privaron de nuestro bonus de salitre, que empezamos a disfrutar apenas hace unos días ante la salida de Polonia. ¡Qué poco nos ha durado! 83-7 http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55238
Siguientes objetivos fueron, Aragón, La Rioja, País Vasco y en el día de hoy, Castilla y León:
Aragón: http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55264 88-0
La Rioja: http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55285 88-0
País Vasco: http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55303 88-0
Castilla y León: http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55332 camino de otro 88-0

Se valoró en un primer momento la posibilidad de que usara eEspaña como un objetivo casual, ya que las relaciones no eran especialmente negativas y solo de cara al torneo, o inclusive para dar el salto a sudamérica o quizás EEUU, pero actualmente observamos como continúa borrando nuestras regiones una tras otra y que sin la absoluta entrega y ayuda de todos y cada uno de nuestros aliados, va a ser muy complicado plantarles cara en las directas al que posiblemente es el país más poderoso de eRepublik.



4. MPPs

Este mes hemos tenido una media de 15-17 mpps y aunque desde el Ministerio de Asuntos Exteriores hemos solicitado algunos más, nuestras propuestas no fueron aceptadas, por lo que actualmente contamos con los siguientes MPPs:

Polonia, Croacia, Turquía, Ucrania, UK, Chile, México, Venezuela, Bulgaria, Italia, Rusia, Indonesia, Estonia, Lituania, Letonia, Albania y Chipre.


5. Bonus track

Ya en el pasado reciente nos tocó enfrentar una invasión en nuestras originarias, en aquella ocasión eran los argentinos los atacantes.

Poco más de 2 meses duraría la ofensiva argenta, en la cual pasamos de una resistencia inerte, debido a la bonificación en ataque que tenían los sudamericanos, a una resistencia más organizada. Sin embargo, la situación no cambió mucho: nos encontrábamos constantemente al borde del borrado.

No fue hasta que Sirius, en un auténtico despliegue de fuerzas, entró en escena, cambiando enteramente la situación. Argentina sufriría multitud de frentes de manera simultánea, viendo caer sus bonos de forma acelerada, gracias a una gran coordinación dentro de Sirius, que sin duda ha sido la mejor hasta la fecha. España contó con mucho apoyo aliado, de todos los sectores, pero sin duda el apoyo directo de Polonia en la Península marcaría el antes y después del conflicto.

España se liberó, y los argentinos no volvieron a incursionar más en nuestro territorio. Queda de nuestra parte hacer todo lo posible para recrear los elementos claves que nos dejo la Reconquista, para que así, en esta oportunidad, sean los serbios los que se vayan a casa.


6. Agradecimientos

En primer lugar agradecer a nuestros países amigos y aliados toda la colaboración prestada durante este mes. Un mes de Agosto en el que la actividad en eEuropa, pero sobre todo en eEspaña se ve reducida por la temporada de verano y por la cual perdemos temporalmente un poco de nuestro potencial, pero era algo que ya sabíamos de antemano.

Y especialmente gracias a nuestros colaboradores: Kapiradom, Lord Farhan, Boitx, Jordic, Santiago Tomasi, Pabliyo y Dark Elmo, Jonybb,Varonazul, Tucan619, Rey282000 y el que firma, QadiS.

Traducción por VaronAzul
Colaboración especial: Rey282000
Redactores: Jordic, Rey28200 & QadiS

Hail Sirius
Hail Spoland
Hail friends & Allies



English version


Welcome to eSpanish AAEE newsletter from August’14.


Some success that occurs in August month with Sinunis as CP:

1. TW with Portugal.
2. Andalucía
3. War versus Serbia
4. Mpps
5. Bonus track
6. Thanks



1. Training war with Portugal

Portugal and Spain made a training war a cause of missions, for both countries citizen could made this missions. On day 2458 eSpain sent NE to ePortugal and ePortugal also sent to eSpain, the TW start with this.On day 2461 both country made a peace process where weren't any problem.Now a chronology of battles during TW:

-Portugal were going to conquest Extremadura (84 vs 24).While Norte is liberated (84 vs 😎.

-Later Portugal were going to invade Castilla & Leon, but spanish avoid it (42 vs 90).

-In next days Portugal would liberated Norte and Alentejo(80 vs 0 and 90 vs 20).

-Close to the end of the TW,eSpain attack Alentejo thinking to lose the round like it occurs(60 vs 83).

-To finish the war and both country have his original territories.eSpain decide to liberate Extremadura, which was the last spanish territories in portuguese hands.

First activity made together after the sign of TIC (Iberian cooperation treated) which settles with a positive point in campaigns,fulfilling the objectives.



2. Andalucia.

We should remember that, some month backs our polish’s brothers were established in Andalucia just with some strategic reasons, aimed at limiting future incursions by enemies from south eSpain, in specially eArgentina , but assignment of that territories to his real owner(eBrasil)
made, rather than complicated, too expensive that Argentine troops could enter that area again for the short term, however, try to keep all hands that region in Poland now, but ultimately it was not possible.


Here we can see the campaign in Andalucia:
http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/54894


3. Serbia War

Because Plato tournament activated between days 2472 and 2474 (both included), Serbia started the war (In case anyone does not have it of course) and sent NE, reacting the government and Congress eSpanish and returning the NE just minutes after .

We must be aware that Serbia is the country, possibly more powerful eR, militarily despite this reality and with the help of our allies tried to stand up in the first battle that could have closed the war., But as discussed below was not possible.

The battle began in the Balearic Islands, where despite the large amount of damage we did, just could not get anything positive, finishing the season with a 86-19 in favor of Serbia.
http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55107

Valencia was the next region attacked by the Serbs, who also took the victory clearly and with little effort 92-7:
http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/54894

Castilla la Mancha was the next target and then, in the tournament, still unaware why the Serbs had taken eSpain objective, but there they were, with clear indications to seek a full erase, for the second time in a few months of hands of, again, a member of the alliance Asteria. 86-13
Campaign: http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55202

Next goal Serbian, Andalusia, where we were deprived of our bonus nitrate, which began to enjoy a few days ago before leaving Poland.What little has lasted us! 83-7
http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55238

Following objectives were, Aragon, La Rioja, Basque Country and today, Castilla y León:
Aragon:http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55264 88-0
La Rioja: http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55285 88-0
Basque Country: http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55303 88-0
Castilla y León: http://battle-watcher.com/campaigns/campaign/55332 path of another 88-0

The possibility of him to use as a casual eSpain objective was assessed at first, because the relationships were not particularly negative and only into the tournament, or even to make the move to South America or maybe USA, but continues to observe today as deleting our regions one after another and that without the absolute dedication and support of each and every one of our allies, will be very difficult to face them in direct at possibly the most powerful country in eRepublik.


4. MPPs

This month we had an average of 15-17 mpps and although the Ministry of Foreign Affairs have requested some more, our proposals were not accepted, so now we have the following MPPs:

Poland, Croatia, Turkey, Ukraine, UK, Chile, Mexico, Venezuela, Bulgaria, Italy, Russia, Indonesia, Estonia, Lithuania, Latvia, Albania and Cyprus.


5. Bonus track

Already in the recent past we had to face an invasion of our original, on that occasion were the Argentine attackers.

Just over two months would last the argentine’s offensive, which had an inert resistance, due to the bonus attack that had the South Americans to a more organized resistance. However, the situation did not change much: we constantly were on the verge of erasure.

It was not until Sirius, in a real deployment of forces, entered the scene, the situation changes entirely. Argentina suffer many fronts simultaneously seeing their bonds falling rapidly, thanks to a strong coordination within Sirius, which has undoubtedly been the best to date. Ally Spain had much support from all sectors, but certainly the direct support of the trademark Peninsula Poland before and after the conflict.

Spain released, and the Argentines did not return to dabble more in our territory. It is everything to do our part to recreate the key elements that left us the Reconquest, so that, this time, are the Serbs who go home.


6. Thanks

Firstly thank our friends and allies all the assistance provided during this month. A month of August in which the activity in eEurope, but especially in eSpain is reduced by the summer season and which temporarily lose some of our potential, but it was something that was taken into account.
Special thanks to our contributors ,Kapiradom, Lord Farhan, Rey28200,Boitx, Jordic, Santiago Tomasi, Pabliyo y Dark Elmo,-Jonyb.b,Varonazul, Tucan619 and the one who sign, QadiS


Translated by VaronAzul
Special contributors:Rey28200
Redactores: Jordic, Rey28200 & QadiS

Hail Sirius!
Hail Spoland!
Hail friends and allies!