Art. All n°2 : un illogisme signé Plato

Day 2,734, 11:37 • Published in France Poland • by sagobar

Bonjour,

cette semaine, je vous ai traduit un petit article sympathique d'un allemand victime de l'illogisme de Plato.

article original : http://www.erepublik.com/en/article/skandal-1-2524256/1/20

"
Chers concitoyens,
j’ai été victime d’un procédé scandaleux !

Sur ordre de Plato, j’ai écrit, en tant qu’honnête et fidèle citoyen, un article qui servait à recueillir 25 commentaires de mes amis. Article que j’avais fait honnêtement dans ce but.

Et maintenant, voilà que je reçois ce message de Plato :

"Dear LammerAttack,

Recently, you have created content which was declared to be not legal.
Content type: article
Content info: Der erste Artikel

Reason: Spam
You can see all your penalties in your Law Infringements List page.
Best regards,
Your eRepublik team"

Je me demande qu’est-ce que je dois en penser ? D’un côté Plato exige des gens d’écrire un article pour obtenir des commentaires et d’un autre côté on est puni pour malhonnêteté.

Mais quand j’y repense bien, nous ne le connaissions pas si différent. 🙁
Je garde l’espoir d’avoir maintenant assez de contenu et je vous remercie par avance pour votre soutien.

LammerAttack"

A la semaine prochaine,

merci à LammerAttack pour m'avoir permis de traduire son article. 🙂