[TEM] Juhised päev 568-569 / Instructions for day 568-569

Day 568, 08:12 • Published in Estonia Estonia • by Kaitseministeerium

Kahjuks ei olnud liidud piisavad, et kaitsta Lätit. Soome heaks võitlevad üllatuslikud riigid. Seega on vastu võetud otsus, et ilma suurema pöörde ilmnemiseta päeval 569 Eesti Kaitsejõud relvi laiali ei jaga.

Unfortunately alliances were not enough to protect Latvia. Surprising nations fight on the side of Finland. Therefore a decision has been made - unless a major turn of event occurs, during day 569 the Estonian Defense Forces will not distribute any weaponry.

Kaitseministeerium

******************


Kell 12:30 eRep aja järgi (22:30 Eesti) jätkub treeningsõda. Ära raiska end seal võideldes!
At 12:30 eRep time the training war will continue. Do not waste yourself fighting there!

Uuendus: Kui saate mitu saadetist, on teise saadetise puhul tegu homseks võitluseks mõeldud laadungiga (päevaks 569).
Update: In case you receive several donations, the other one is intended to be used tomorrow (day 569).

Kaitseliitlased ja Kaitseväelased!

Soome on otsustanud jätkata rünnakut Läti vastu, sihiks sel korral lätlaste ainus kõrge produktiivsusega viljaregioon, Zemgale.

Meil on võimalus neid kaitsta ilma reisimata, seega ühtib antud käsk mõlemale väeosale.

Kõik grupid ja rühmad osalevad lahingus http://www.erepublik.com/en/battles/show/6692. Võidelge vähemalt 5 korda, kasutage haiglat ja arvestage, et oma panus tuleb anda ka homme.

Kahjuks ei ole veel töökorras organisatoorne relvajagamissüsteem. Kui vajate võitluseks relvi ja olete Kaitsejõudude liige, kommenteerige ning Kaitseministeerium üritab Teieni relvad toimetada.

Head võitlemist!

Angst Winterblest,
eEesti kaitseminister

***

Members of the Defense League and the Defense Force!

Finland has decided to continue its invasion of Latvia, this time targeting the Latvians' only high-grain region, Zemgale.

We have an opportunity to defend the Latvians without travelling, therefore the orders are the same for both subgroups.

All groups and squads will fight in the battle at http://www.erepublik.com/en/battles/show/6692. Fight at least 5 times, remember to use the hospital and remember that your services will be in need tomorrow as well.

Unfortunately an organized method of distributing weaponry isn't yet fully developed, therefore, if you are a member of the Estonian Defense Forces and are in need of weaponry, comment this news and the Ministry of Defense will attempt to provide you with some.

Good hunting!

Angst Winterblest,
eEstonian Minister of Defense