Зправствунте [RU/EN]
Bigmike96
Зправствунте
Меня зовчт Bigmike96. я живу в The Bahamas. я играл раньше eRepublik давным давно в виде Bigmike727 в eIreland. Я вернулся , чтобы помочь мне выучить русский язык. Пожалуйста, не стесняйтесь , чтобы исправить любые ошибки в моем русском , я все еще достаточно новое для него. Я хочу присоединиться к RL российским военным и стать гражданином. Таким образом, я полагал, что это будет хороший способ , чтобы помочь мне выучить язык .
English part (please correct my Russian, I am trying really hard to learn the language):
Hello my name is Bigmike96. I live in the Bahamas, and am looking to join the RL Russian military and become a full citizen. One of the requirements is to be able to speak good Russian, so since I used to play erepublik years ago in eIreland before, I figured this would be a good way to socialize and practice. Please correct my Russian for those of you that are bilingual, as one of the best ways to learn is trial and error. I hope that you can accept me into your community and please do correct me when my Russian is wrong, I actually prefer it, it helps me learn. Oh, I am looking for an MU to join too, so please feel free to make any recommendations.
Thank you,
Bigmike96
Comments
Зправствунте = Здравствуйте
Welcome!
welcome! "я все еще достаточно новое(ый) для него". - я еще новичок в нем. 🙂
для получения рвп( первой ступени на пути к гражданству), не нужен идеальный русский. сделай ударение на склонения глаголов по падежам( процентов 70% всего теста) а также историю и право( в общих чертах). дальше у тебя будет 3 года на изучение языка
склонение глаголов по падежам, ок
Добро пожаловать! = Welcome!
Привет! Пиши еще 🙂
ох-о-хо - ну ругаться то тебя тут точно научат
Welcome!
Каким образом можно было умудриться написать - Зправствунте или зовчт?!
Упрлс чтл?
Добро пожаловать! Русский язык — сложный, и поэтому ошибку сделать очень легко, особенно иностранцу. У тебя всё получится, не падай духом.
Зправствуйте!
Меня зовут Bigmike96. Я живу в The Bahamas. Я играл eRepublik давным-давно под ником Bigmike727 в eIreland. Я вернулся, чтобы выучить русский язык. Пожалуйста, не стесняйтесь исправлять любые ошибки в моем русском, я еще достаточно недавно изучаю его. Я хочу стать гражданином РФ и российским военным в RL. Таким образом, я полагаю, что это будет хороший способ, который поможет мне выучить язык .
Как-то так примерно.
You are welcome!
ZA RODINU
А чего EN и RU версии не совпадают?