[OSN] Torneio das Unidades Militares
BeIIenus
Olá a todos, olha eu aqui de novo
🙂
Quem acompanha o blog do eRepublik já devia ter conhecimento do anuncio do Plato sobre uma competição entre MU’s que estava por vir, se não acompanha ou não entende inglês recomendo a tradução feita pelo Ryan Cullen no artigo “eRepublik - 2000 dias”. Bom esse anuncio foi feito ontem, e hoje ao entrar no eRepublik com o que me deparo ?
Pois é preciso admitir, dessa vez o tio Plato foi rápido no gatilho...
“- Ok Bellenus não sou cego eu vi o botão, pra que esse artigo inútil ?”
Bom como nem todos entendem os textos em inglês vim aqui deixar a tradução para quem possa interessar, e também porque não tenho nada melhor para fazer atualmente
😛
“Torneio das Unidades Militares
Todas as Unidades Militares do Novo Mundo irão competir neste torneio à medida que serão classificadas com base no dano causado por seus membros. Qualquer tipo de dano conta, incluindo bombas, foguetes ou Guerrilla Fights (PvP). O torneio começa no dia 2003, às 00:00 Hora do eRepublik e termina no final do dia 2009.
Atenção! Se você quer mudar de Unidade Militar durante a competição, você será considerado parte da Unidade Militar para qual você deu o maior dano!
Se a sua Unidade Militar ganhar, você será recompensado somente se você completou a Ordem Diária em pelo menos dois dias diferentes para essa unidade.
Recompensas e prêmios
Ajude a sua Unidade Militar a ser a melhor em seu país e você será recompensado com triplo da recompensa diária por uma semana!
Ajude a sua Unidade Militar estar nas 50 melhores do mundo:
• Ganhe o triplo da recompensa diária por uma semana (prêmios nacionais e globais das Recompensas Diárias são cumulativos)
• sua Unidade Militar vai ter a sua própria Organização Nacional juntamente com uma quantidade de ouro nela
Todas as Unidades Militares no top 3 (Nacionais e Globais) irão receber uma brilhante medalha (ouro, prata ou bronze) em seu perfil e os 3 principais contribuidores de dano dessas unidades serão recompensados com Barras de Energia”
Edit:
Segue a tradução do “Latest Updates”:
“Regras básicas
- Todas as Unidades Militares no Novo Mundo serão classificadas com base no dano causado por seus membros (ambos. membros e recrutas)
- Qualquer tipo de dano conta (incluindo bombas, foguetes e Lutas de Guerrilha)
- O torneio começa no dia 2003, às 00:00 Hora do eRepublik e termina no final do dia 2009
Elegibilidade ao Prêmio
- Um jogador se qualifica para receber os prêmios conquistados pela sua Unidade Militar somente se ele completou a Ordem diariamente pelo menos duas vezes durante a competição
- Se um jogador lutou por mais de uma Unidade Militar, ele só será elegível para receber os prêmios como membro da unidade para a qual ele deu o maior dano e para o qual ele também completou a Ordem Diária, pelo menos duas vezes.
- O jogador também deve ser um membro da unidade militar para a qual ele deu o maior dano, a fim de receber as recompensas
- Exemplo das duas regras anteriores: Um jogador faz 5 milhões de danos para a Unidade Militar A. Ele então se move para a Unidade Militar B e faz 3 milhões de danos. O jogador será elegível apenas para as recompensas ganhas pela Unidade Militar A. Se a Unidade Militar B ganha o concurso, o jogador não receberá nada. Se a Unidade Militar A ganha o concurso, o jogador deve voltar à Unidade Militar A, a fim de ganhar o bônus de Ordem Diária
Rankings
- O ranking do torneio será acessível através de um banner postado na página inicial
- O ranking será atualizado uma vez por hora
- Haverá um ranking mundial e também rankings nacionais de cada país no eRepublik
Recompensas Coletivas - Recompensas-Nacionais
- Os membros da primeira Unidade Militar no ranking nacional receberão mais 2 barras de energia e mais 2 Bazookas quando completar a Ordem Diária, por um período de 7 dias após o final da competição (desde que eles completem a Ordem diário para aquela Unidade Militar)
Recompensas Coletivas - Recompensas-Internacionais
- Os membros das Top 50 unidades militares no ranking mundial irão receber mais duas barras de energia e mais 2 Bazookas por um período de 7 dias após o final da competição
- As mesmas 50 Unidades Militares receberão uma organização que permanecerá sob o controle exclusivo dos comandantes das unidades militares. Outras pessoas, como presidentes de países não terão acesso a essas entidades.
- A Organização receberá um montante de ouro no inventário, com base na posição final da unidade no ranking, como segue:
500 Golds para o 1 º lugar
400 Golds para o 2 º lugar
300 Golds para o 3 º lugar
250 Golds para os lugares 4-10
200 Gold para os lugares 11-25
150 Golds para os lugares 26-50
- Se uma unidade militar é a ganhadora, tanto na competição nacional quanto a global, os bônus das Ordens diárias serão acumulados, resultando em cinco barras de energia e 5 Bazookas (2 da competição global, 2 da competição nacional e uma como uma como recompensa regular da ordem Diaria)
- Os membros das unidades militares vencedoras receberão os bônus da Ordem Diaria de acordo com as regras de elegibilidade acima
Realizações coletivas
- Os 3 principais unidades militares de ambos os rankings globais e nacionais serão premiados com ouro, prata ou bronze medalhas
Prêmios individuais
- Os 3 principais contribuidores de dano de cada Unidade Militar serão listados nos rankings nacional e mundial ao lado de sua unidade
- Os 3 principais contribuintes das Unidades Militares que forem premiadas com medalhas receberão um prêmio de 10 a 30 barras de energia (30 barras de energia para o primeiro contribuinte, 20 barras de energia para o segundo contribuinte, e 10 barras de energia para o terceiro contribuinte )
- Um jogador pode ser destaque no ranking como um top 3 contribuinte em um número ilimitado de unidades militares, mas ele só vai receber o prêmio individual com base em sua contribuição para a Unidade Militar que ele é elegível (aquela para o qual ele deu o maior dano e completou a Ordem Diária duas vezes)
- Se um jogador top 3 não é elegível para receber seu prêmio individual de barras de energia, o prêmio NÃO será entregue para o próximo jogador colocado”
Essa é uma tradução livre longe da ideal e eu fiz algumas alterações no texto a fim de facilitar a leitura.
P.S.: Sintam-se livres para usar as imagens desse artigo, apenas deem os devidos créditos
😉
Feel free to use the images in this article, only due the proper credits
😉
Comments
Day*2,002 Military Units Tournament
Basic Rules
- All the Military Units in the New World will be ranked based on the damage done by their members (both full members and recruits)
- Any type of damage counts (including Bombs, Rockets and Guerrilla Fights)
- The tournament starts on Day 2003 at 00:00 eRepublik time and finishes at the end of Day 2009
Prize Eligibility
- A player qualifies to receive the prizes won by his Military Unit only if he completed the Daily Order at least twice during the competition
- If a player fought for more than one Military Unit, he will only be eligible to receive prizes as a member of the unit for which he dealt the highest damage and for which he also completed the Daily Order at least twice.
- The player must also be a member of the Military Unit for which he dealt the highest damage in order to receive the rewards
- Example of the previous two rules: One player deals 5 million damage for Military Unit A. He then moves to Military Unit B and deals 3 million damage. The player will be eligible only for rewards won by Military Unit A. If Military Unit B wins the contest, the player will not receive anything. If Military Unit A wins the contest, the player must move back to Military Unit A in order to gain the Daily Order bonus
Rankings
- The tournament rankings will be accessible through a banner posted on the homepage
- The rankings will be updated once per hour
- There will be a global ranking and also national rankings for each country in eRepublik
Collective Rewards- National Competitions
- Members of the 1st placed Military Unit in the national rankings will receive 2 more Energy Bars and 2 more Bazookas when completing the Daily Order, for a period of 7 days after the end of the competition (as long as they complete the Daily Order for that Military Unit)
Collective Rewards- International Competition
- Members of the Top 50 Military Units in the global ranking will receive 2 more Energy Bars and 2 more Bazookas for a
period of 7 days after the end of the competition
- The same 50 Military Units will receive an Organization that will remain under the sole control of the leaders of the MU.
- The Organization will receive a gold amount in the inventory, based on the unit’s final position in the ranking, as follows:
500 Gold for 1st place
400 Gold for 2nd place
300 Gold for 3rd place
250 Gold for places 4-10
200 Gold for places 11-25
150 Gold for places 26-50
- If a Military Unit is a winner in both the national and global competition, the Daily Order bonuses will be cumulated, resulting in 5 Energy Bars and 5 Bazookas (2 form the Global competition, 2 from the National competition and 1 as a regular daily reward)
- The members of the winning Military Units will receive the Daily Order bonuses according to the Eligibility Rules listed above
Collective Achievements
- The top 3 Military Units from both the global and national rankings will be awarded with gold, silver or bronze medals
Individual Rewards
- The top 3 damage contributors of each Military Unit will be listed in the national and global rankings next to their unit
- The top 3 contributors of the Military Units that are awarded with medals, will receive a prize of 10 to 30 Energy Bars (30 Energy Bars for the 1st contributor, 20 Energy Bars for the 2nd contributor, and 10 Energy Bars for the 3rd contributor)
- A player can be featured in the rankings as a top 3 contributor in an unlimited number of Military Units, but he will only receive the individual prize based on his contribution to the Military Unit he is eligible for (the one for which he dealt the highest damage and completed the Daily Order twice)
- If a top 3 player is not eligible to receive his individual prize of Energy Bars, the prize will NOT be reported to the next placed player
Plato esperou eu sair do PC para atualizar os Updates kkkkkkk
Votado
GOOGLETRADUTORMAXX!!!
Não achei nada fantástico para os indivíduos mortais. Quem ganha mesmo é a milícia...
sim....vão entupir a m.u de golds, enquanto os "indivíduos mortais" vão ganhar barrinhas.
Sério, não sou mendigo assim para sair de uma MU só por causa disso. Entraria no FODACE para eles ganharem e o dinheiro ser investido.
Braga, entre na FAB.
coloca essa imagem no seu artigo:
http://imageshack.us/a/img248/16/59838416.png
obs: se quiser editar...dar zoom, ou qualquer outra coisa, pode fazer...nem ligo pra essa paradas de créditos e talz
V+
Obrigado pela referência.
+v
Votadão como sempre. 😁
Votado Bellenus