Join the new world

[정세조사관 : Labbuh]
이 글은 정세조세관께서 작성하신 글을 여러분께 제공하기 위한 기사입니다.
(Only Foreign articles will be translated.)

---

여전히 코소보 얘기만 줄창 흘러나오는 가운데..
eTurkey Official Statement Regarding Serbia


Dear friends, allies and respected foes,

We're deeply concerned and frustrated to find out that Serbian government is having meetings behind closed doors to NE Turkey, via Romania.
우리는 세르아가 루마니아를 통해 터키에게 NE를 거는 것에 대한 미팅을 하고 있는 것에 심히 걱정이 되고 있습니다.
We're sad to see hundreds of Serbian players in Turkish battles on the opposite side during the entire week.
수백명의 세르비안 유저들이 이번 주 동안 터키의 전쟁에 지속적으로 참여한 사실에 슬픕니다.
We hereby declare that, we do not feel the single bit of a regret for voting in favor of an independent Kosovo.
그러므로 우리는 코소보의 독립을 위해 투표하는것에 한치도 후회가 없음을 선언합니다.
Do you know why ? Because Kosovo is independent.
왜냐구요? 그것은 코소보가 독립 국가라는 것이 사실이기 때문입니다.
Simple as that.
아주 간단하죠.
You can not expect Turks to swallow their pride, and vote for something that they do not believe in.
당신들은 터키가 자신의 자존심을 삼키고 믿지 않는 것에 투표하기를 바라지 말아야 합니다.
You can not expect Turks to agree with all opinions you have.
당신들은 터키가 당신들의 의견에 모두 동의 하기를 바라지 말아야 합니다.
Turks recognize the independent state of Kosovo and respect their right of existance in both RL and in this game.
우리는 게임에서나 현실에서나 코소보의 독립과 존재의 권리를 존중합니다.
Even though we would have been on the different sides with them, just like Bosnia.
보스니아와 같이 우리는 서로에게 적이였을지라도 말이죠.
However, Serbian nationalism (some might even call fascism) is out of the limits.
그러나 세르비안 유저들의 민족주의 (어떤 사람들은 파시즘 이라고도 합니다) 는 수위를 넘었습니다.
This lost generation, which have been pumped up with fabricated stories after the 1800's to ensure national unity, is acting like mad dogs.
잃어버린 세대인 그들은 말만 번지르르한 1800년대 이야기들로 결속을 다지고 힘을 불어넣으며 미친 개 처럼 행동하고 있습니다.
We did not express a single statement until now, but enough is enough.
우리는 이때까지 이것에 대하여 단 한 번의 공식 입장을 표명한 적이 없습니다. 그러나 이제는 지쳤습니다.
Serbian ex-MoFa opening garbage articles trashing Turks, Serbian CP shouting about stuff he don't even know, Serbian tanks fighting in all fronts against Turkey...
세르비안 엑스-MoFA 는 터키를 쓰레기처럼 만드는 글들을 남겼고, 세르비안 대통령은 우리도 알지못하는 일들을 shout 하고 있고, 세르비안 탱커들은 터키의 모든 전쟁터에 우리를 반하여 싸우고 있습니다.
Well now, it's time for you to make a choice. You either let the trolls control your mind, or you act rationally.
이제는 우리가 선택을 할 때 입니다. 저런 trolls (사기꾼? 미친놈?...ㅋㅋ) 들이 우리의 뇌를 지배하게 할 것 인지 현실적으로 행동할 것 인지 말입니다.
We are ready for both.
우리는 이 두 가지 선택을 할 준비가 되었습니다.
Remember, Turks are not afraid.
기억하십시오. 터키는 두렵지 않습니다.
"Turks never kneel, even at his last minutes." that's a Serbian proverb.
“터키인은 무릎을 절대 꿇지 않는다. 자신이 죽는 순간 까지도.” 이것은 세르비안 속담입니다.
You clearly know us really well.
당신은 우리를 아주 잘 압니다.
How can you not...
어떻게 모르겠습니까... (여기부터 터키와 세르비아와의 옛 전쟁들 그림인듯.. 물론 터키의 승리를 기념하는 ㅋㅋ)
We are ready, steady and eager. Make your choice, make it quick.
우리는 준비되었고 진정되었고 갈망하고 있습니다. 선택을 빨리 하십시오.

In the name of Turkish Government, vMoD KuDuRuK

인도네시아도 난리고 얘들도 난리네요..
그리고 위에 글을 향해서 마케도니아 에서도 한마디 하네요

---

TWO MAJOR INTERNATIONAL WARNINGS [ S T R ]
대충 번역하자면 지금 이리퍼는 두가지의 위협에 시달리고 있다고 합니다. 한가지는 코소보 투표입니다. 왜 이 투표는 다른 여느 투표와 같이 행하여지지 않았고 왜 결과는 나라별로 나오는지.. 이것 때문에 나라끼리 서로를 향한 분노를 키우고 있고 이게 도가 지나치고 있다는 것이죠. 그리고 세르비아 인들이 진짜 그만 둬 버릴수도 있다고 합니다. 두번째 위협은 이리퍼에서의 종교전쟁이라고 합니다. 이러면 현재 동맹이 갈라지고 새로운 종교 동맹이 세워질 것이라고 하네요. 그리고 터키가 세르비아를 잃는 순간 불가리아와 그리스가 터키를 지도에서 지워버릴 거라는 깨알 같은 협박까지..

Kosowo jest Serbskie!
폴란드는 뭐 당연히 코소보 투표에 NO를 해달라고 하네요. 폴란드는 역사에 자주 공평치 못한 정치 행동에 안좋은 일이 자주 있었던 모양입니다. 아무런 저항도 해보지 못하고 자신의 영토를 빼앗길 세르비아에 동정표를 던지고 있네요.

Последни думи... / Last words...
불가리아의 NKFV가 정치계를 떠나겠다는 선언을 했네요. 그저 더 이상 동기 부여가 안된다고 하는데.. 모르죠 뭐.. 마지막에 EDEN 찬양도 빼놓지 않았네요 흠

Stop this madness!
아르헨티나 글입니다. 다들 화나서 제정신이 아니고 그러 헐뜯고 물어뜯기만 하고있다는 아주 공감이 가는 글입니다. 과연 우리가 이것을 원한것인가.. 생각해보게 하는 간단하지만 깊은 글이네요.

[RU | EN] Latvia?.. 404
리투아니가 러시아를 치려고 했고 그 전에 벨라루스를 침공했다가 러시아에게 네 지역, 벨라루스에게 한 지역을 빼앗긴 (쳐 발린..) 일을 만화로 말하고있네요.

Serbia, these are your allies!
키프로스에서도 플라토가 발표한 국가별 투표현황을 들고.. 코소보를 독립 국가라고 투표한 국가들 리스트에 EDEN + TERRA + eTurkey 라는 놀라운 결과를 비꼬고 있네요. 이제 이런 글 지겹습니다..

Plato Gone Crazy
인도네시아 요즘 미국 + 동맹한테 살짝 힘들어 하면서 화가 났나봅니다.. 이번에 바주카 업데이트 된된 것에 반기를 들고있네요. 이리퍼를 시작한지 하루 된 힘 10짜리도 바주카만 쌓으면 이년동안 잉어력으로 쌓은 힘 투자를 무너뜨릴 수 있는 사실에 분개를 하고있네요. 바주카의 화력을 2~3 x max hit with Q5 Tank 로 하자고 하는군요