Szerbia véleménye a szövetségalapít&aacut e;s küszöbén! [Bemutatkozó cikk]

Day 2,274, 11:51 Published in Hungary Hungary by akisora42
Kedves Olvasók!

Ebben a lapban elsősorban fordításokat szeretnék közre adni, természetesen attól függően, éppen mennyi időm van rá. Remélem mind a tájékoztató jellegből, mind a megfogalmazásból fakadó igényeket ki tudom vele elégíteni.
Fontos! A cikkek nem tükörfordításban készülnek, igyekszem magyarul is kellemes olvasmánnyá formálni őket.
Bármi hibát találnátok, szóljatok, javítom.
Kellemes időtöltést Mindenkinek!


UPDATE: Az eredeti cikk innen elérhető: http://www.erepublik.com/hu/article/-esrb-mofa--2372001/1/20



Kedves barátaink!

Mint már - a sajnálatos módon kiszivárgott logokból – tudjátok, eSzerbia és barátai a legutolsó simításokat végzik az új szövetség megalakítása körül. Ezért is adtuk be egy időben a kilépési szándékunkat a TWO-ból magyar testvéreinkkel, mint a két utolsó „nagy” országa a nemzetek eme óriási egyesülésének. Ezúton is szeretnénk megköszönni mindenkinek, aki részt vállalt a leghosszabb és a legnagyobb hatalmi fölénynek az eRepublik történetében!



A tárgyalások egyeztetése iszonyatos sietséggel folyt le és minden olyan meglepő gyorsasággal zajlott a megbeszélések során, hogy némely alkalommal egymást kellett lenyugtatnunk, hogy tartsunk némi pihenőt és oldjuk meg az egyéb, nagyobb volumenű ügyeket is.

Az új szövetséget hat ország alapítja (Argentína, Görögország, Magyarország, Románia, Szlovénia és Szerbia), legfőképpen mert noha a kölcsönös érdekek és a kölcsönös függőségek ilyetén kialakítása már előzőleg is sikeres szövetségi működést eredményezett, csakhogy míg akkor országok maradtak ki és barátok felejtődtek el, most gondoltunk rájuk is a tárgyalások során.

[22:12:07] @hari`TT> … és ahogy már mondtam, én nem zárkóznék el a gyengébb országok elől sem; hogy őszinte legyek, nem imponál a mesterségesen szétválasztott szövetségek ötlete
[22:12:14] @hari`TT> honlap beszélek is velük
[22:12:18] @hari`TT> holnap*
[22:12:28] @hari`TT> Portugália, Fehéroroszország, Tajvan
[22:12:34] @hari`TT> meglátjuk, ők mit gondolnak erről

Elnézéseteket kérem, ha bármelyik barátunkat megbántottam a „gyengébb” jelzővel, de úgy gondoltam, meg kell mutatnom Nektek ezen logot, mert a lehető legjobban bizonyítja, hogy eSzerbia soha nem árulná el, nem csalná meg egyetlen igaz barátját sem, legyen annak bármekkora sebzése. Továbbá a fentebb említett hat országon kívül még rengeteg barátunkkal fogunk egyeztetni; mindenkivel, akivel jelen pillanatban MPP-ink vannak és olyanokkal is, akikkel még nincsenek.



Felkészültünk, hogy tartós eltörlés árán is segítsük testvéreinket, Magyarországot és Szlovéniát, mert számunkra a hűség a legfontosabb. Szövetségeseink észlelték ezt és ezért el is fordultak azoktól, akik az első adandó alkalommal, szégyenérzet nélkül hátba szúrták a magyarokat és elvágták bónuszaitól Kárpátalján. Ez kellett ahhoz, hogy Magyarország és Románia elfogadja, MPP nélkül is együttműködhetnek.

Ezért sikerült nekünk előbb megalkotni e szövetséget, mint nekik a sajátjukét, holott briliáns stratégáik hónapokkal ezelőtt megtervezték már azt. Mert nem ez volt az első kísérlet, hogy elfordítsák tőlünk Portugáliát. Ez is mutatja, hogy néha nem elég zseninek lenni, kell hozzá némi őszinteség is.

A végső győzelem napjáig igaz barátaitok:
Szerb hadügyi csapat