Sobre NAP España-Serbia/About NAP Serbia-Spain

Day 2,504, 13:16 Published in Spain Spain by Norsk_gr


English versión below

Hoy se ha hecho público el NAP Serbia-España y se ha hablado mucho internacionalmente sobre las distintas versiones de de los boletines de Serbia y de España.

La principal diferencia es que en la versión serbia sólo se detallan las regiones que se devuelven, para lo que en el boletín español es tan solo una primera fase.

Pues bien, yo fuí congresista el mes pasado y ambos boletines tienen algo en común, ninguno publica los términos reales del NAP, ambos ocultan parte del Tratado

El NAP, tal y como lo expone Serbia en su artículo fue rechazado por España. España no iba a entrar en una humillación de ese tipo, pero sin embargo en el Congreso SI aprobamos otro más amplio por el que Serbia devuelve todas las regiones excepto Navarra, Este NAP con todas las personas que he podido hablar, es el que se va a llevar a cabo y que fue aprobado por el Congreso Español.

No voy a entrar en detalles en cuanto al NAP REAL, el que SI se ha aceptado y firmado en España, porque es información que tengo por haber sido congresista español, y filtrar esa información supondría entorpecer al Gobierno de mi pais y sus tiempos, y no seré yo quien ponga palos en la rueda a mi Gobierno.

Con respecto a los “haters” que suponía aliados solo recordar que:

Croatia NAP Serbia. Fine.
Italia NAP Serbia. Good.
Spain NAP Serbia. OMG! Damnit! What a disgrace!

Os pido una reflexión: puede que realmente estos países que firman NAPs y no les parece bien que España firme, les interese una España borrada para tenernos de drenaje, como fue el caso de la última batalla de Madrid.

Si de algo me he caracterizado en esta legislatura es de ser la “oposición” al Gobierno de JonyB.B, pero en este caso el Gobierno de España merece mi confianza ya que lo publicado, aunque incompleto, sí es lo que ha aprobado por el Congreso y lo publicado por Serbia es tan solo una primera fase del NAP.




English version


Today it has been published a NAP between Serbia and Spain, and it has been quite large commented internationally the point that there were two different versions of bulletins in Serbia and Spain.

The main difference is that the Serbian version tells which regions will be returned to Spain, for which the Spanish newsletter has refered as the first phase of the NAP agreed.

In fact, I was congressman last month and both newsletters have something in common , neither has published the whole NAP, with all its terms, both hidden part of the Treaty.

The NAP as Serbia tells in his article was rejected by Spain. Spain would not accept such a humiliation, although the Congress approved another one whereby Serbia returns all regions except Navarra, in differente stages. Such NAP, with everyone I have talked about, is the one to be performed and the one approved by the Spanish Congress.

I will not go into details regarding the REAL NAP, which has been accepted and signed by Spain, because it is information that I have for being Spanish congressman and filter such information would hamper the government of my country and his times , and not for me to put a spoke in the wheel of my Government .

With respect to the " haters" supposed allies just remember:

NAP Croatia Serbia. Fine .
NAP Italy Serbia. Good.
NAP Serbia Spain . OMG! Damnit ! What a disgrace!

I ask for a reflection, maybe those countries signing their NAPs with other countries and do not think Spain should, want to have us wiped, and have Spain as a drain, like in the last battle of Madrid.

If anything has characterized my attitude for this month, its for being the "opposition " to the government of Jonyb.b (current CP) , but in this case the Government of Spain deserves my confidence because the terms published , although incomplete, are the terms approved by the spanish Congress and the terms published by Serbia are just a first stage of the NAP .


Gracias a quien me ha ayudado en la traducción 😉