Fordítás - Kelstein hírei a nagyvilágból

Day 2,607, 15:36 • Published in Hungary Hungary • by Jaca23

Sziasztok. Szeretném a figyelmetekbe ajánlani Kelstein cikkét, amiben egy felmérést találhattok néhány ország jelenlegi helyzetéről. Az eredeti cikk itt található, a fordítása pedig itt:

"Kedves játékosok. A mai naptól megpróbálok felépíteni egy sorozatot, ami rövid jelentéseket közöl az eVilág országairól. A cikkek angol nyelven lesznek megjelentetve, igyekszem minden héten kiadni egyet.

A jövőbeni terveim között szerepel, hogy több ország is lesz a cikkben -de mivel ez az első szám, szeretném megvárni, hogy a közönség hogyan reagál rá, továbbá ez még csak afféle tapasztalatszerzés az efféle cikkek megírásához.

Szerb Birodalom

Szerbia jelenleg az egyetlen birodalom az Erepublikban, komolyabb csaták nem zajlanak a területén. Az utóbbi 7 napban 2 NE javaslat került náluk elfogadásra: Spanyol (6 napja) illetve Bosnyák (4 napja). Jelenleg egyik sem aktív.


A spanyol hadüzenet a közös határ hiánya miatt szűnt meg, Navara sikeres elfoglalása után, a bosnyák pedig Sarajevo elfoglalásának eredményeképpen zárult le a 2604. napon.



Bónuszok:

-Étel: 100%
-Fegyverek: 80%
-Házak: 100%

Főellenség: nincs

AS alap: étel: 91% & pénz: 39%



Románia

Impícs került beadásra nem sokkal az új elnök hatalomra kerülése után - nem lett elfogadva.

Sikeresen landoltak Új-Zélandon, a fő céljuk pedig Chile elérése, illetve segítségnyújtás Argentínának (a görögökkel és a brazilokkal karöltve).



Bónuszok:

-Étel: 100%
-Fegyverek: 60%
-Házak: 70%

Főellenség: Chile

AS alap: étel: 0% & pénz: 85%


Lengyelország

A decemberi sikeres Asteria hadjárat után Varsó piacai már nincsenek annyira megtömve, mint ahogyan azt a lengyelek megszokták az elmúlt pár évben. A jövőjük sem tűnik olyan fényesnek, mint amilyennek szeretnék. Jelenleg körülöttük van Magyarország, Románia, Szlovákia, Csehország, Szerbia és Németország. Az utóbbi két ország nem biztosít nekik egyszerű utat szeretett bónuszaik visszaszerzéséhez.



Bónuszok:

-Étel: 60%
-Fegyverek: 20%
-Házak: 20%

Főellenség: nincs

AS alap: étel: 100% & pénz: 100%


USA

Pillanatnyilag az egyetlen ország, ami a termeléshez szükséges összes bónusszal rendelkezik. Az amerikaiaknak jelenleg Litvániát támadják az orosz régiókban, ezáltal segítve szövetségesüket. Ők a legkiterjedtebb ország - 3 kontinensen is vannak területeik.

Egy kis demokráciát szállítanak a litvánoknak Northern Russia régióba.



Bónuszok:

-Étel: 100%
-Fegyverek: 100%
-Házak: 100%

Főellenség: Litvánia

AS alap: étel: 100% & pénz: 100%


Chile

Az ország a románok és görögök összehangolt támadására készül, miután mindkét nemzet landolt Új-Zélandon és készülnek Chile megtámadására (ez már folyamatban van). Chile a románokra tette az NE-t, a háborúban utóbbi lett a kezdeményező.

Románia főellenségnek jelölve a 2606. napon - a javaslat hamar el is lett fogadva. Görögország és Románia (Nyugatról), illetve Brazília és Argentína (Északról) hamarosan revansot vesznek a chilei városokon... vagy mégsem?



Bónuszok:

-Étel: 60%
-Fegyverek: 40%
-Házak: 20%

Főellenség: Románia

AS alap: étel: 100% & pénz: 9%


Argentína

Argentína nehéz időket élt át a napokban, de a szövetségeseinek hála új erőre kapott, valószínűleg fenntartják a chilei NE-t és csapnak egy "gang-bang" partyt a görögökkel és a románokkal karöltve. Komolyabb javaslat nem került benyújtásra az elmúlt pár napban.


Bónuszok:

-Étel: 50%
-Fegyverek: 30%
-Házak: 30%

Főellenség: Chile

AS alap: étel: 100%, pénz: 1%

Ennyi lett volna a hétre - a cikkem apropóján szeretném nektek ajánlani a heti világstatisztikákat elbandido tollából (általában keddenként publikálja őket).

Minden támogatást/észrevételt/javítást szívesen fogadok, illetve felülvizsgálok. Ha hozzáfűznivalód van, csak írj egy üzenetet vagy írd meg kommentben (ha egy mód van rá, románul vagy angolul)

Viszlát, és még egyszer kösz a halakat!
Kelstein"


Ha tetszett a cikk, ne felejts el szavazni és feliratkozni! 🙂
Ha pedig szeretnél te is a fordító csapat tagja lenni, írj egy levelet Scatnak.

Jaca