[Fordítás] Jó hírek!

Day 2,080, 12:15 • Published in Hungary Hungary • by Scat

Ím az argentin külügyi lap legújabb cikke, ami a bolgár légicsapásról és annak meg (nem) segítéséről szól eChile által.

Az eredeti cikk.

Cikkeket, amiket érdemes lenne lefordítani vagy összefoglalni, továbbra is ajánlhattok. Barátnak is nyugodtan lehet jelölni, hogy a shoutomnak hála ne maradj le a legújabb lapszámról.

Megjegyzés: a cikkben található dőlt betűs sorok, mondatok, az én megjegyzéseim a dologhoz, vagyis az eredetiben nem szerepel(nek). Csak a félreértések elkerülése végett jegyzem ezt meg. Egyébként ez az összes cikkemre vonatkozik.
==========================================================================================

Hello srácok!

Mint ahogy azt tudhatjátok, egy másik CoT országot töröltünk el, ebben az esetben a szövetség vezetőjét, eBulgáriát. Azt kell mondjam, hogy a közdelem közel sem volt annyira kiélezett, mint azt vártuk, de végül is nyertünk, és csak ez számít.

Az első egész könnyű volt:



A chilei elnök azt írta, hogy eBulgária nem harcol, ám erre a bolgár külügyminiszter azt válaszolta, hogy igenis harcolnak, csak senki sem segít nekik.



Ugyanabban a shoutban:


A shoutolással nem fog történni semmi. Miért nem harcoltok ti is, ahelyett, hogy ide írogattok?

Miért nem harcoltak? Mert a chilei prió a saját felkelésük volt, nem pedig azért, mert a poszt alá irkáltak. Az elnök kiadta az ukázt, hogy Norte Grande-t üssék (amit meg is nyertek):



Szóval segíteni szerették volna eBulgáriát vagy sem? 🙂

A második már egy bolíviai felkelés volt a bolgároknál, az eleje döcögősen indult, de végül megnyertük (oké, igazából eBolívia nyerte meg):



Majd elérkezett az utolsó harc…az első minit 11:0-ra nyertük. Aztán elkezdett bonyolódni egy bizonyos ponton, ám végül megnyertük a csatát mindenféle baj nélkül:



Ez volt a harmadik légicsapás, amit egy tengerentúli ország indított a régióink közelébe. Tavaly eBulgária, idén pedig először eSpanyolország, majd újra eBulgária. Mellesleg hallottuk, hogy Macedónia szeretne elmenekülni a Balkánról és felmerült lehetőségként, hogy a mi környékünkre érkezzenek. Először is, ehhez szükségük lesz legalább egy régióra, amit a görögöktől kellene megszerezniük egy felkeléssel, csak aztán jöhetne egy légicsapás. Nos, azt tanácsoljuk nekik, hogy gondolják meg kétszer is, mit is szeretnének tenni. Dél-Amerika nem az a hely, ahol könnyen megvethetnék a lábukat, még kevésbé ha stabilitást keresnének. Viszont ha mindenáron ide akarnak jönni, várjuk őket szeretettel 🙂

Természetesen szeretnénk megköszönni ezt a szövetségeseinknek, mind a kormányuknak, mind a z állampolgáraiknak, nélkületek ez nem sikerült volna. Szeretnénk külön kiemelni eGörögországot és eRomániát, akiknek lobogójával tele volt a csatamező. Nagyon köszönjük!

Ne értsetek minket félre, minden szövetségesünk segített minket, nagyon hálásak is vagyunk ezért, nagyra értékeljük, de úgy éreztük a fent említett két ország megérdemli, hogy kiemeljük őket.

Végül, de nem utolsó sorban, szeretnénk gratulálni eKolumbiának, eUrugaynak, és eDél-Afrikának a győzelmeikért, melyet a legrosszabb hátbaszúró árulók ellen értek el. eBrazíliát már majdnem eltöröltétek, szép munka!

Bónusz:


Ha nem nyomjuk meg a kötelet Pandoban, akkor a chilei légicsapás és a bolgár landolás lesz a legrosszabb FAIL.


Érdekesség:


2006-ban egy ausztrál megkísérelte eladni Új-Zélandot az eBayen.

==========================================================================================