Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

이번 새로운미션 (1639일)

Day 1,639, 01:34 • Published in South Korea

• by Chunghyo

Mission active until the end of the Day 1,648 !
모든 미션은 1648일까지입니다

Let's do some damage!
미션: 나와있는 영향력 이상 데미지를 주세요
(어차피 다 달라요. 미션클릭하시고 나와있는 수만큼 데미지주시면 되겠습니다)
===추가부분===
자신의 밀리터리 랭크와 힘에 따라 달성하기 위한 영향력이 다릅니다
결론은 누구나 난이도는 비슷할 거라는 겁니다
===
보상:
랭크 포인트: 각각 다릅니다
(저같은 경우에는 1313900데미지주면 보상으로 랭크포인트 1313900받습니다)
힘:50

Let's socialize!
10명이상 친구 추가하세요
보상:
경험치: 30
에너지바 2개

Be an active fighter all day long!
하루에 1500체력을 회복하세요X3
(연속으로 안하셔도 됩니다.그냥 3번하시면됩니다.)
보상:
에너지바 5개
힘: 20

Be part of an epic battle!
4개의 다른 전장에서 적 15명을 물리치시오.
====중요=========
(한라운드에 15명 처치를 4번해야됩니다)
=====================
보상:
에너지바 3개
힘:15

Become a soldier of fortune!
머셔너리 메달을위해 10개국을 완성하시오
그냥 10개국에서 25킬 하란소리(이미 10개국이상하셨다면 그냥 완료됩니다.)
보상:
랭크포인트: 5000
골드: 5

Be a Resistance Fighter Hero!
저항전에서 100명의 적을 물리치고,10개의 다른 저항전에서 싸우시오
보상:
에너지바 3개
바주카:4

출처
http://www.erepublik.com/en/article/-en-the-new-missions-eday-1-639--2035574/1/20
영문판입니다

처음번역이라....
오타가 있을수도있어요...

======
F equals ma님 조금 더 정확한 번역 감사합니다

Comments

cleeo Day 1,639, 01:38

감사합니다~!

joony75 Day 1,639, 01:39

빠른 변역 감사합니다.

F equals ma Day 1,639, 01:46

Let's do some damage!
은 자신의 밀리터리 랭크와 힘에 따라 달성하기 위한 영향력이 다릅니다
결론은 누구나 난이도는 비슷할 거라는 겁니다

Be an active fighter all day long!
은 설명에 따르면 연속해서 할 필요는 없네요
아무 때나 3일 하면 된다고 설명에 나와 있긴 합니다
결론 : (하루에 체력 1500을 회복해 보세요) x 3