Limba romana sau "limba moldoveneasca"? [Concurs]
•
by Alexandru Barbarosie
Imi pare bine ca macar in acest joc virtual majoriatea eMoldovei vb limba romana, desi sunt si cei care inca vb limba moldoveneasca... Am hotarit sa organizez un mic concurs in special pt acesti oameni, dar sunt liberi sa participe toti care vor fi capabili sa indeplineasca cu succes cerinta.
E nevoie sa traduceti in limba "moldoveneasca" urmatoarea fraza:
"Aceasta fraza era initial scrisa in limba romana, apoi tradusa de mine in limba vorbita pe malul sting al Prutului, ca rezultat putem observa ca frazele sunt identice, deci nu putem trage nici o concluzie in ceea ce priveste faptul ca limba vorbita in Republica Moldova difera de cea romana, deci este limba romana."
Premiul pt acest concurs este o arma q7.
Sunt gata sa dau faliment in urma acestui concurs 🙂
Facebook
Twitter
Discord
Comments
Daca participa si gostpatriotu ii dau un gol😛)))
Tare concursul😁
mai bine propuneai sa schimbam art. 13 din Constitutie 😁
Sincer, e cazul... la scoli se invata limba romana, privind pur logic situatia, nimeni nu invata, deci si nu stie limba aia "de stat".
asta ma starui sa explic tuturor in RL.... care intelege...care nu...
[removed]
Vezi că aduci în joc stări din RL..
deși fugi de treaba asta mereu ... oare cum se face ?
Scuze, nu am inteles ce ai in vedere, poti sa reformulezi?
ești băiat deștept, cu siguranță .. dacă vrei pricepi.
No Comment
[removed]
LOL
Tu sincer crezi ca daca ai schimonosit cuvintele ai primit o alta limba? (:
nu 🙂
la mn ii criza de arme si am nevoie de Q7 😃
Fara nici o aluzie..daca tot te-ai pornit pe experimente de logica, apoi sa stii ca ai dat gres din start)):
"E nevoie sa traduceti in limba "romana" urmatoarea fraza:
"Aceasta fraza era initial scrisa in limba moldoveneasca, apoi tradusa de mine in limba vorbita pe malul drept al Prutului, ca rezultat putem observa ca frazele sunt identice, deci nu putem trage nici o concluzie in ceea ce priveste faptul ca limba vorbita in Romania difera de cea moldoveneasca, deci este limba moldoveneasca."
: D
Sfatul meu e sa lasi chestia asta intr-o parte, c-o sa curga siroaie de comentarii si articole in care vor sclipi tot "desteptii" si toti "prostii", toti detinatorii de "adevaruri absolute" si de "falsitati demonstrate".
Chiar vreau, din simplu motiv, in aceasta istorie tre de pus un punct...
Ce faci tu e orice, numai nu "punere de punct", AB! Mai bine zis, ce faci tu, e tragerea capacului aurit peste un veceu infundat plin cu rahat acumulat de zeci de ani, poate sute. O sa arate frumos, dar nicidecum nu o sa miroase mai placut.
Cu asta eu am incheiat subiectul.
[removed]
Vreti in Moldoveneasca amus facem🙂
Initial:Aceasta fraza era initial scrisa in limba romana, apoi tradusa de mine in limba vorbita pe malul sting al Prutului, ca rezultat putem observa ca frazele sunt identice, deci nu putem trage nici o concluzie in ceea ce priveste faptul ca limba vorbita in Republica Moldova difera de cea romana, deci este limba romana.
M😨 "Fraza asta era la inceput scrisa in limba romana, pe urma a fost scrisa in limba graita pe malu sting a Prutulu , astfel putem observa ca frazele (nu) sint aseleas, insamna ca (nu) putem fasi concluzii la seia ca limba vorghita in Republica Moldova ii alta decit acea romana, insamna ca este limba MOLDOVENEASCA🙂" In asa Mod se vorbeste in Moldova. Asemanator cu romana. Insa nu e romana curata. Luind in consideratie ca Moldova este un stat independet cu istorie si cultura bine definita si pentru ca un pilon a Statului s epaote de spus ca e Moldoveneasca chiar daca suna la fel. Asa cred eu si majoritatea populatiei. Daca seva asta Ghost Patriot pentru cei ce ma asteptau🙂
Tu si moldoveneasca o vorbesti stalcit ))) Da un exemplu de scriitor moldovan care scrie in limba moldoveneasca. D
Esti bolnavior... asa, nu tare, cam proportional cu acea diferenta despre care vb.
Alexandru Basar. Asta e Moldoveneasca care sa vorbeste in popor. Eu usnt de acord ca Moldoveneasca si Romana e aceeas limba dar in cadrul statului Republica Moldova e bine pentru acest stat sa fie Moldoveneasca.