Join the new world

Részlet egy bukovinai népdalból:

Kiindultam az hazámból,
Kedves szép Andrásfalváról.
Visszanéztem fél határról,
Könnyem kicsordult arcámra.

Andrásfalva, mit vétettem,
Hogy én benned nem élhettem!
Mások élnek oly kegyesen,
Én csak sírok keservesen.

Én Istenem, adjál szállást,
Be meguntam a bujdosást!
...házakba ja lakást,
Éjjel-nappal a sok sírást.

Elbújdosnám, de nincs kivel,
Kenyerem sincsen, hogy mivel.
Kérnék kölcsön, de nem adnak,
Mert tudják, hogy szegény vagyok.

Úgy elmegyek meglássátok,
Soha hírem nem halljátok.
sem híremet, sem nevemet,
Felejtsetek el ingemet!


Andrásfalva


Egy bukovinai székely.