Join the new world

Вибір мови/Выберите язык/Select language
http://ebelarus.info/news/flags/round/ua.png">http://ebelarus.info/news/flags/round/ru.png">http://ebelarus.info/news/flags/round/gb.png">



[UKR]

Привіт новачок, ми раді, що ти читаєш цю статтю, тому що вона писалася саме для тебе!
Усіх громадян ми просимо передплатити газету - Подписаться (Subscribe) і регулярно голосувати за її статті - Круто(Vote), не лінуйтеся, комусь ви цим надасте допомогу.


Нещодавно ви зареєструвалися і ще повністю не розібралися, що тут робити і взагалі навіщо ви тут. Перш за все хочу запевнити, що тут дійсно цікаво і кожна людина може знайти застосування своїм здібностям і проявити себе. Але про це пізніше, а зараз завдання мінімум, яке ви повинні виконувати:

1. Купуйте хліб, він з'їдається автоматично, один батон на добу.
Як купити? - Рынки (Market) – Рынок товаров (Marketplace) у фільтрі по товарах вибираємо Еда (Food) і купуємо пару одиниць найдешевшого хліба.
2. Тренуватися.
Як тренуватися? - Личное (My Place) – Training Grounds – Train (з одним із тренерів).
3. Влаштуватися на роботу, щоб заробляти гроші і проноситися користь країні. Для роботи вибирайте фірму з однією зірочкою! Робота забирає здоров'я, і працюючи на фірмах з великою кількістю зірочок, ви будете втрачати більшу його кількість.
Як влаштуватися на роботу? - Рынки (Market) - Биржа труда (Job Market) - далі виставляєте фільтр по потрібному скілу і його рівень.

Ми можемо запропонувати вам влаштуватися на одну з державних фірм:
Ukrainian Wood Q1 - Land skill (Навык добычи зерна, железа, дерева, алмазов и нефти). Це найбільш затребувана і оплачувана професія в еУкраїні.
House for Ukraine - Constructions skill. (Навык строительства домов, госпиталей и оборонных систем).

Праця на державних фірмах допоможе Вам освоїтися і не потрапити в лапи недобросовісних підприємців, які гроблять молодих гравців. Пам'ятайте також, що коли ваш скіл підніметься вище 2-2.5 ви сміливо повинні йти на іншу, приватну фірму, де ви зможете заробляти більше. Ясла вже не для вас. 🙂
Доки ви не наберете високий (5+) рівень) і не навчитеся відновлювати здоров'я, намагайтеся вибирати роботу першого рівня виробництва (фірми з однією зірочкою).

До п'ятого рівня ваше завдання лишається простим - Купувати хліб, Тренуватися і Працювати. Також поцікавтеся, чи є в вашому регіоні шпиталь, якщо нема, то ви повинні переїхати в регіон, в якому він є. (Зараз шпиталі в нашій країні є в регіонах Bassarabia, Dnipro, Donbas, Galicia and Lodomeria, Podolia, Sloboda, Taurida, Volhynia, Zaporozhia).

По досягненні п'ятого рівня ви можете і повинні брати участь у тренувальних битвах. Що вам це дасть:
1. Найважливіше - можливість лікуватися у шпиталі.
2. Отримання додаткових очок досвіду.
3. Розвиток військового звання (впливає на рівень пошкодження).

Обов'язково зареєструйтеся на офіційному форумі еУкраїни, там ви зможете стежити за працею Конгресу, уряду, задавати питання і самі брати участь в обговоренні варіантів розвитку держави.

http://blog.lunapads.com/wp-content/uploads/2008/05/help-wanted.jpg" width="150" height="200">

Якщо якісь терміни у цій статті вам незрозумілі, радимо прочитати Словник термінів еРепаблік
Як саме взяти участь у битві, як відновити здоров'я, а також відповіді на багато інших питань, які часто задаються, ви знайдете в цій статті - Часто задаваемые вопросы

Якщо у вас залишаться ще якісь питання, то відповісти вам допоможе наш саппорт - Ukrainian Support
Якщо вам знадобитися допомога, то ви можете звернутися знову ж таки в Ukrainian Support або до організації, яка безпосередньо займається наданням допомоги новачкам - Welfare Economics Institute

Переконливо радимо читати ігрову Вікіпедію. Там можна знайти відповіді практично на все, головне не лінитися. Wiki


Інші корисні статті:
[HELP] Перші 3 дні в еРеспубліці [UKR \ RUS]
Військовий FAQ для новачків [UKR / RUS]
Правила eRepublik [UKR / RUS]
[GOV] Медіа-простір еУкраїни. Важливо для всіх!
Сайты-сервисы для eRepublik
Реєстрація Вашого Ніка на сервері mibbit.com
Поширенні питання стосовно роботи міббіт чату

З любов'ю і турботою про Вас, Міністерство Освіти.



[RUS]

Привет новичок, мы рады, что ты читаешь эту статью, потому что она писалась именно для тебя!
Всех граждан мы просим подписаться на газету - Подписаться (Subscribe) и регулярно голосовать за её статьи - Круто(Vote), не ленитесь, для кого-то вы окажeте этим помощь.


Вы недавно зарегистрировались и еще полностью не разобрались что здесь делать, и вообще зачем вы тут. Прежде всего хочу уверить, что тут действительно интересно, и каждый человек может найти применение своим способностям и проявить себя. Но об этом позже, а сейчас задача минимум, которую вы должны выполнять::

1. Купите хлеб, он съедается автоматически, один батон в сутки.
Как купить? – Рынки (Market) – Рынок товаров (Marketplace) - в фильтре по товарам выбираем Еда (Food) и покупаем пару единиц самого дешёвого хлеба.
2. Тренироваться.
Как тренироваться? – Личное (My Place) – Training Grounds – Train (с одним из тренеров).
3. Устроиться на работу, чтобы зарабатывать деньги и приносить пользу стране. Для работы выбирайте фирму с одной звёздочкой! Работа отнимает здоровье, и, работая на фирмах с большим количеством звездочек, вы будете терять много здоровья.
Как устроиться на работу? - Рынки (Market) - Биржа труда (Job Market) - далее выставляете фильтр по нужному скилу и его уровню.

Мы можем предложить вам устроиться на одну из государственных фирм:
Ukrainian Wood Q1 - Land skill. Навык добычи зерна, железа, дерева, алмазов и нефти. Наиболее востребованный и высокооплачиваемый навык в еУкраине.
House for Ukraine - Constructions skill. Навык строительства домов, госпиталей и оборонных систем.

Работа на гос. фирмах поможет Вам освоиться и не попасть в лапы недобросовестных предпринимателей, которые гробят молодых игроков. Помните так же, что, когда ваш скил поднимется выше 2-2.5, вы смело должны уходить на другую частную фирму, где вы сможете зарабатывать больше. Ясли уже не для вас. 🙂
Пока вы не наберете высокий (хотя бы 5+) уровень и не научитесь восстанавливать здоровье, старайтесь выбирать работу первого уровня производства (фирмы с одной звёздочкой). Ведь, чем выше уровень производства, тем больше здоровья вы будете терять во время работы.

До пятого уровня ваша задача остаётся прежней – Покупать хлеб, Тренироваться и Работать. Так же поинтересуйтесь есть ли в вашем регионе госпиталь, если нет, вам стоит переехать в регион, в котором он есть. (Сейчас госпитали в нашей стране есть в регионах Bassarabia, Dnipro, Donbas, Galicia and Lodomeria, Podolia, Sloboda, Taurida, Volhynia, Zaporozhia).

По достижению пятого уровня вы можете и должны принимать участие в тренировочных битвах. Что вам это даст:
1. Самое важное - возможность лечиться в госпитале.
2. Получение дополнительного опыта.
3. Развитие военного звания (влияет на наносимый урон).

Обязательно зарегистрируйтесь на официальном форуме еУкраины официальном форуме еУкраины, там вы сможете следить за работой конгресса, правительства, задавать вопросы и сами участвовать в обсуждении вариантов развития страны.

http://blog.lunapads.com/wp-content/uploads/2008/05/help-wanted.jpg" width="150" height="200">

Если вам непонятны какие-либо термины в этой статье, советуем прочитать Словарь терминов еРепаблик.
Как именно принять участие в битве, как восстанавливать здоровье, а так же ответы на многие другие часто задаваемые вопросы вы найдёте в этой статье - Часто задаваемые вопросы.

Если у вас останутся еще какие-то вопросы, то ответить вам поможет наш саппорт - Ukrainian Support.
Если вам понадобиться помощь в восстановлении здоровья, то вы можете обратиться опять же таки в Ukrainian Support или в организацию, которая непосредственно занимается оказанием помощи новичкам - Welfare Economics Institute.

Настоятельно рекомендуем читать игровую википедию. Там можно найти ответы практически на всё, главное не лениться. Wiki.

Подробный иллюстрированный гайд по игре можно прочитать здесь:
eRepublik. Короткий посібник.

Прочие полезные статьи:
[HELP] Перші 3 дні в еРеспубліці [UKR \ RUS]
Військовий FAQ для новачків [UKR / RUS]
Правила eRepublik [UKR / RUS]
[GOV] Медіа-простір еУкраїни. Важливо для всіх!
Сайты-сервисы для eRepublik
Реєстрація Вашого Ніка на сервері mibbit.com
Поширенні питання стосовно роботи міббіт чату

С любовью и заботой о Вас, Министерство Образования.


[ENG]

Hi, novice. We are glad you’re reading this article, because it was written just for you! We’d like you to subscribe this newspaper (click “subscribe” in upper right corner) and regularly vote its articles (click “vote” in upper left corner). Just vote, it may help some other newbies.

You've recently become a citizen and perhaps you haven’t coped with the game yet, even don’t know what you can do here? First of all I want to assure you that here you can have a lot of fun and everyone can find and use their abilities to express themselves. But at first we’d like to tell you what you have to do:

1. Buy bread, your character will eat it automatically, a loaf per day.
How to buy? Market – Marketplace, then choose Food and buy some food, better to buy the cheapest one.

2. Training.
How to train? My Place - Training Grounds – Train.

3. Employ to earn money and benefit your country. You’d better choose the company with ONE star!! (q1 company).

How to employ? Market - Job Market, then choose proper skill and skill level.

We may advise you to employ one of the state companies:
Ukrainian Wood Q1 - Land skill.
House for Ukraine - Construction skill.

Working at state companies will help you to get familiar with the game and to avoid unfair businessmen, who are demolishing you. Please note that when your skill should reach 2-2.5, you’d better to choose the other, private company, where you can earn more. The kindergarten is not what you need 🙂)

You task, before you reach level 5, is simple – buy bread, train and work. Also you need to find out whether there is a hospital at your region. If there is no hospital, you’ll need to move to the region where it is. (At the very moment the hospitals in our country are in Bassarabia, Dnipro, Donbas, Galicia and Lodomeria, Podolia, Sloboda, Taurida, Volhynia, Zaporozhia).

After you reach level 5 you can (and you have to) participate in training battles. What should it get?

1.
You will have the possibility to heal at hospital (this is the key moment).
2.
Getting extra experience points.
3.
Promoting your rank (this will extend your damage).

How to participate in a battle and the other FAQ you can find in the article: FAQ

If you still have any questions – please, contact our support: Ukrainian Support

If you need help, you can contact Ukrainian Support or the organization that deals with helping the novices - WEI

We persuade you to read the game Wiki. Here you can find almost most of the answers.
Wiki