[GOV] Information zum Putsch / Information on the Coup

Day 2,690, 17:06 Published in Austria Austria by BundesPresseDienst


Geschätzte Bürger von eÖsterreich! Geschätzte Freunde!

Wie euch sicher bekannt ist, hat das von den Administratoren neu implementierte Diktatur-System neue Herausforderungen - und Möglichkeiten - für Staaten und Spieler gebracht. Während manche Nationen - darunter unsere Nachbarn in der Schweiz und der Slowakei - in das Visier von fremden PTO-Gruppen gerieten, haben andere proaktive Schritte unternommen. In manchen Staaten haben deren Bürger selbst ihre eigenen, freundlichen Putsche gestartet. Damit machten sie es feindlichen Gruppen schwerer, ihre Nation anzugreifen und Kontrolle darüber zu erlangen. So ein freundlicher Coup, der sich an die Politik der gewählten Regierung hält, kann als Schutzschild wirken.

Erfolgreiche Beispiele wie Dänemark und Deutschland sind uns ein Vorbild, dem wir folgen wollen. Sie geben sich nicht damit zufrieden, dass ihre Putsche von der jeweiligen Regierung legitimiert wurden, sondern unternehmen alles Mögliche, um mit den demokratisch gewählten Regierungen zusammenzuarbeiten, sodass die Wünsche der Bevölkerung berücksichtigt werden können. Dies ist auch unser Ziel.

Die offizielle Militäreinheit von Österreich - die Armed Forces of Austria - unter dem Kommando von Schwrzwolf hat deshalb in Abstimmung mit dem Präsidenten capoqwer und mit Unterstützung unserer Freunde und Verbündeten (insbesondere militärischer Hilfe von Slowenien) einen Putsch gestartet. Wir hoffen auf eure Unterstützung bei diesem wichtigen Schritt - und den noch kommenden - in Richtung der Sicherung von Österreichs Zukunft.

Anleitung für den Kampf

Um in diesem Coup zu kämpfen, müsst ihr nach Vorarlberg ziehen und Mitglied unserer Militäreinheit Austrian Armed Forces sein. Wenn ihr Unterstützung und/oder Kriegsmaterial braucht, kontaktiert deren Kommandeur Schwrzwolf oder hinterlasst einen shout/Kommentar im feed/Kommentarfenster der Militäreinheit.

capoqwer, Präsident von eÖsterreich
Kabinett und Regierung von eÖsterreich



Dear citizens of eAustria! Dear friends!

As you may be aware, a new dictatorship system has been implemented by the admins of eRepublik, introducing new challenges - and opportunities - for nations and players. While some nations - notably our neighbors Switzerland and Slovakia - have been targeted by foreign PTO groups, utilizing this new system to seize nations - others have taken pro-active steps. In some nations, the citizens of the countries themselves have launched their own “friendly coups,” therefore making it harder for hostile groups to target the nation and seize control. This friendly coup, which would enact the policies of the elected government, can act as a safeguard.

Successful examples, such as that of Denmark and Germany, lay the example for us to follow. Far from simply assuming their “friendly coups” are legitimate, they take active steps to ensure that they are working with the democratically elected governments - respecting the wishes of the nation. We must be prepared to do the same here, as this is our goal as well.

The official military unit of Austria - the Austrian Armed Forces - under commander Schwrzwolf, and acting in concert with Country President capoqwer, therefore has launched this effort here, with the support of our friends and allies (notably Slovenia, who has pledged us military support). We invite you to join us in battle, to take this important step - and the steps to come - towards securing Austria’s future.

How to Fight in Battle

In order to fight in this battle, move to Vorarlberg, Austria - and make sure you are a member of our military unit, the Austrian Armed Forces. If you need additional support or supplies, contact commander Schwrzwolf - or leave a shout in the military unit’s wall.

capoqwer, President of eAustria
eAustria’s Cabinet and Government