Российско-норвежское арендное соглашение | eRussia-eNorway rent agreement

Day 2,519, 02:52 • Published in Russia Russia • by Ministry of Foreign Affairs RU
В целях укрепления межнациональных отношений, еРоссия и еНорвегия заключили между собой следующее соглашение.

1. еРоссия берет в аренду регионы Nord-Norge, Trondelag, Ostlandet на неопределенный период.
2. Установленная цена аренды - 1500cc каждую неделю. еРоссия также обязуется возвращать полученные с арендованных регионов налоги.
3. Стороны могут подать заявку на пересмотр данного договора до 10 числа каждого месяца. В противном случае договор автоматически продляется до 10 числа следующего месяца.
4. еНорвегия обязуется не предпринимать попытки вернуть регионы до истечения срока действия данного договора. В случае поднятия восстания в одном или нескольких арендуемых регионов, еНорвегия обязуется выставить максимальный приоритет на подавление восстаний и следует этому приоритету, если заранее не оговорено обратное.
5. Данный договор вступает в силу сразу после публикации в прессе обеими сторонами (еРоссия и еНорвегия).


ENGLISH VERSION

In order to strengthen international relations, eRussia and eNorway are signing following agreement.

1. Russia will agree to rent Nord-Norge, Trondelag and Ostlandet for unlimited period.
2. Weekly rent price - 1500cc. Russia also give back taxes from rent regions.
3. Sides can arrange for revision or abrogation of this treaty till 10th of every month. Otherwise rent treaty is automatically prolonged for one month till 10th of next month.
4. Norway won’t make any efforts to get the regions back until the end of treaty. In case an RW begins in rent regions, Norway sets maximum prio to fight for Russia in that RW and follows it, if both parties don’t decide otherwise.
5. This treaty enter into force right after its publication in public media by both authorities (Russian and Norway).



Signed,
Jasper Zuidema
President of eNorway

Signed,
Zheka
President of eRussia