«EL AZOTE»
JuanchoRC
Artículo tomado del sitio web conciencia.net:
Por Carlos Rey.
«Al recorrer Valongo... [vi a] un negro que azotaba a otro en la plaza. El otro no se atrevía a huir; gemía solamente estas... palabras:
»—¡No, perdón, mi amo; mi amo, perdón!
»Pero el primero no le hacía caso, y a cada súplica le respondía con un nuevo azote.
»—¡Toma, diablo! —decía él—. ¡Toma más perdón, borracho!
»—¡Mi amo! —gemía el otro.
»—¡Cállate la boca, bestia! —replicaba el azote.
»Paré, miré... ¡Santo cielo! ¿Quién podía ser el del azote? Nada más y nada menos que mi negrito Prudencio, el que mi padre libertara algunos años antes. Me acerqué; él se detuvo enseguida y... le pregunté si aquel negro era esclavo suyo.
»—Sí, lo es, Ñoñó.
»—¿Te hizo algo?
»—Es un vago y un gran borracho. Hoy mismo lo dejé en el puesto mientras yo bajaba a la ciudad, y él dejó el puesto para ir a la taberna a beber.
»—Está bien; perdónalo —le dije.
»—Cómo no, Ñoñó. Usted manda [—respondió].
[—Y le dijo a su esclavo🙂
»—¡Entra a la casa, borracho!
»... Seguí camino, hilvanando una infinidad de reflexiones....
»... Era un modo que Prudencio tenía de deshacerse de los golpes recibidos, transmitiéndoselos a otro. Yo, cuando niño,... lo maltrataba sin compasión; él gemía y sufría. Sin embargo, ahora que era libre,... podía trabajar, holgazanear y dormir. Sin las cadenas de su antigua condición, ahora venía a desquitarse: Compró un esclavo, y le iba pagando, con intereses altos, las sumas que de mí había recibido.»1
Así analiza Brás Cubas la conducta despótica de un antiguo esclavo suyo en la obra clásica del escritor brasileño Machado de Assis titulada Memorias póstumas de Brás Cubas. Pero conste que el autor sabía bastante de lo que escribía, ya que era bisnieto de esclavos, nieto de «mulatos libertos», e hijo de obrero. Sin embargo, por fortuna Machado de Assis era ahijado de una señora ilustre, y tanto su padre como su madre sabían leer y escribir, lo cual era algo excepcional en el Brasil del siglo diecinueve. Valiéndose al máximo de la formación que recibió, «Machadito», como se le llamaba afectivamente, llegó a ser el cronista del reinado de Don Pedro II, el fundador y presidente de la Academia Brasileña de Letras y, según Roberto Schwarz en sus notas biográficas al respecto, «posiblemente el mayor escritor brasileño, y seguramente el más reconocido y festejado en vida», habiendo muerto también «con grandes honras y discursos».2
¡Qué contraste el que presenta aquel esclavo liberado por Brás Cubas con el Señor Jesucristo! Prudencio, que es esclavo, recibe la libertad, y con ella resuelve esclavizar al prójimo. En cambio, Cristo, que es Dios y Amo de todo el mundo, se hace siervo porque ha resuelto que así todos nosotros podremos recibir la libertad de la esclavitud al pecado. Gracias a su humillación de sí mismo, ahora sólo tenemos que aceptar su oferta de emancipación espiritual para ser verdaderamente libres.3
____
1 Machado de Assis, Memorias póstumas de Brás Cubas, 1a. ed., trad. Adriana Amante (Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 2003), pp. 169-70.
2 Roberto Schwarz, «Notas biográficas» en Machado de Assis, Memorias póstumas de Brás Cubas, 1a. ed., trad. Adriana Amante (Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 2003), pp. 25-30.
3 Citas bíblicas Mt 20:28; Mr 10:45; Jn 8:31-36; Ro 6:6-23; Fil 2:5-11
Comments
Votado! 😃
tado
me gusto el articulo, pero la cagaste metiendo a jesus ahi, jesus no tiene naa que ver con humillacion, lo que paso con jesus es mal interpretado al dia de hoy manipulado or la iglesia de pacotilla que se gasta la humanidad, topdas son la misma iglesia, una sola adorando al diablo jehova, yahve YHV, el mismo satanas que usurpó y se hizo llamar dios, para pretender ser entendido como DIOS, DIOS es mas que eso, mas que todos los dioses conocidos
EpicFail, porque jesus no es monigote para decir "Gracias a su humillación de sí mismo, ahora sólo tenemos que aceptar su oferta de emancipación espiritual para ser verdaderamente libres"
jesus solo nos mostro el camino y nos demostro con el ejemplo que si se puede, él nos dijo las cosas que yo hago ustedes tambine las pueden hacer, asi que si jesus resucito, nosotros tambien, lo dijo él mismo, Epic FAil, por tu pobre intento de predicar en un juego.lol
nuuuuuuu q pereza leer eso tan largo😛
¿Cómo se forma el carácter? Sencillo: rompiendo moldes. Si no quieres seguir al Gran Jefe, ese es problema personal; pero lo importante sí es que sean ejemplos de vida y no de cómo entorpecer el camino de otros (observación para Epic Fail).
Epic Fail EpicFail... ¿Que sinsentido quieres explicar?, Primero cobarde detrás de una multicuenta, segundo como dice 'robferdinand', inténte aportar algo bueno, en vez de fastididar a los demás, despúes no sabe ni lo q quiere explicar: "una sola adorando al diablo jehova, yahve YHV, el mismo satanas que usurpó y se hizo llamar dios, para pretender ser entendido como DIOS".
¿De donde saca eso?, se sabe q la iglesia y otras entidades religiosas sólo buscan sacarle el dinero a la gente (yo mismo lo he vivido..), pero de eso a ir metiendose con las creencias de la gente y más cuando buscan el respeto y el entendimiento...
Votado, grán articulo, salvo la parte de Jesús, que tampoco es de mi interés. xP
votado rob, siga escribiendo, resulta enretenido tu articulo, no te preocupes por los que a todo llaman fail.. fail esto..fail aquello hasta se hacen llamar fail..jeje..
espero el proximo articulo para suscribirme, espero que sea entretenido como este y deje un mensaje claro que algunos si entendemos..
si necesita algo del juego, aviseme con gusto te ayudo..