[CP] Договор со Швецией

Day 1,693, 20:11 Published in Russia Russia by Winter has come


Здравствуйте дорогие россияне, гости нашей замечательной родины и завистливые иностранцы, наблюдающие за происходящим из-за бугра!



Завершены последние переговоры по вопросу прекращения войны между Россией и Швецией. Нам, в общем-то, удалось достигнуть консенсуса и зафиксировать договорённости на бумаге.

Сам текст договора на двух языках:

[Русская версия]
Условия, на которых Россия и Швеция договорились об аренде Бохуса, прекращении войны и заключении пакта о ненападении.


1. Россия и Швеция прекращают войну.
2. Россия берёт Бохус в бесплатную аренду до 10-го августа
3. Россия берёт Бохус в платную аренду, начиная с 10-го августа и вплоть до 10-го октября за плату в размере 180 голд.
4. Россия будет перечислять арендную плату [90 голд] до 9-го числа каждого месяца платной аренды в голде или в валютном эквиваленте.
5. Россия прекращает удерживать все коренные регионы Швеции за исключением Бохуса.
6. Россия и Швеция обязуются не объявлять друг другу войны влоть до 10-го октября.
6а. Если договор будет нарушен шведской стороной, Россия оставляет за собой право восстановить контроль над Бохусом, не встречая сопротивления со стороны Швеции и/или её союзников. Кроме того, срок аренды продлевается на количество дней, в течение которых Бохус не был под контролем России.
7. Швеция и её союзники обязуются не участвовать в каких-либо восстаниях на территории России.
8. Договор вступает в силу сразу после публикации в СМИ уполномоченными представителями обеих сторон.

Подпись:
Президент России Axithe
Президент Швеции Volcker и вице-президент Forswer
зам. генсека ONE - Cookies_Crisp



[English version]

These are the terms of the agreement between Sweden and Russia during the renting of the region Bohus, putting an end to the war and signing NAP (Non-Aggression Pact):


1. The war between Russia and Sweden is to stop.
2. Russia will rent Bohus until 10th August free of charge
3. Russia will rent Bohus for a period of two months starting from 10th August and up to 10th October for the total amount of 180 gold.
4. The monthly rent price [90 gold] is to be transferred until 9th of every month in gold or CC equivalent
5. Russia will stop fighting for all core regions of Sweden except Bohus
6. Both Russia and Sweden will not declare war on each other until 10th October.
6a. If the treaty is broken by Sweden, Russia has its right to regain possession of Bohus without Sweden or its allies opposing it. In this case the period of the rent is prolonged for the amount of days Bohus was not under Russian authority.
7. Sweden and its allies won’t take part in any of Russian resistance wars
8. This treaty enters into force right after publication of it by both Russian and Swedish officials in public media.

Signed by
President of Russia Axithe
President of Sweden Volcker and vice-president Forswer
dSG of ONE - Cookies_Crisp



Если переформулировать совсем лаконично, то по договору Россия будет владеть Бохусом ещё как минимум 3 месяца, причём первый месяц абсолютно бесплатно, а начиная со второго, за символическую плату 3 голда в сутки с выплатой в конце арендного месяца. Забота о сохранении Бохуса российским по сути переложена на плечи Швеции.
Лучше, на мой взгляд, могло быть только в случае, если бы Швеция заявила о добровольном вхождении в состав России. Но нет, эксклюзивное право на это уже зарезервировано Украиной 😁



А вот вам комментарии участников переговоров:

Luzhkow, действующий Министр Иностранных Дел:
Мы выиграли войну и заключили очень почётный мир. Большего ожидать наверно не следовало, потому что если бы мы навязали какие-то еще более унизительные условия проигравшей стороне, то они просто не были бы выполнены в дальнейшем и нам пришлось бы возвращаться к этой проблеме снова и снова. Сейчас же есть надежда, что на 2-3 месяца у нас будет стабильная ситуация с алюминием.

Eastwarrior, действующий Министр Обороны:
повоевали, отбили натиски, сохранили право владения бохусом, месяц на правах победителя, далее по льготной схеме. В свете мировых событий, заключенный мир полезное дело. Подробнее о мировых событиях в статье МИДа

Хромушка, действующий Министр Информации и Обнимашек:
Мир, дружба, обнимашки! Ня 😁



Отдельные слова благодарности хочется высказать в адрес нашего большого украинского друга, Пана Ксенончика, за помощь в выполнении условий вышеописанного договора:

Pan Xenonchik
в Смеаланде пока вишу как бх
47 minutes ago

Жму руку 😁



Оставайтесь на связи, приятного всем дня.

P.S. Статья в шведской прессе