[교육부] 2641일 업데이트 번역

Day 2,641, 04:13 Published in South Korea Chile by Brutalnomad


본문 -

Damage Accelerator

Damage Accelerator is a new booster which can be purchased from the Special Items page. It allows you to temporarily hit faster, and therefore deal more damage on the battlefield in a shorter period of time. Once the booster is activated and the Fight button is pressed, everything is double😛 the amount of hits/kills done and the amount of Energy and weapons consumed. Nothing really changes, you’re just able to fight and deal damage faster. The Damage Accelerator Boosters can really turn the tide on Epic clashes, or help you chase a Battle Hero medal in the last minutes of the Battle.


Details

- Cost: 1 Gold
- Duration: 3 minutes
- Damage Accelerator Boosters (called DAB from now on) can be stacked to extend the boosting time. You can also purchase as many as you want and store them.
- DAB’s can be bought from the Special Items page. After a purchase, you can find them on the battlefield under the same button with the Damage Boosters.
- Prestige Points are gained accordingly, so double hits also means double Prestige Points.
- DAB’s can be used together with Damage Boosters and Bazookas.
- DAB’s don’t affect Bombs, Rockets or Guerrilla Fights.
- DAB’s don’t have an expiration date and they can be bought for an unlimited time.


Examples

1. A player is hitting with low quality weapons and it normally takes him, for example, 5 hits (50 Energy) to defeat an enemy. He purchases and activates the Damage Accelerator Booster. With one click of the Fight button, he does 2 kills and consumes 100 Energy. The weapon consumption and damage are doubled, along with the amount of Prestige Points he earns.

2. A player is hitting with Q7 weapons and the enemies always take 2 or 3 hits to defeat. When the DAB is active, one click of the Fight button leads to 2+3 hits, 2 kills and 50 Energy consumed.




데미지 엑셀러레이터
(데미지 가속, 부스터 류)

데미지 엑셀러레이터는 스페셜 아이템 페이지에서 구입할 수 있는 새로운 부스터입니다. 데미지 엑셀러레이터는 일시적으로 빠르게 공격할 수 있게 해주며, 짧은 시간에 전장에서 더 많은 피해를 줄 수 있게 해줍니다. 한번 부스터가 활성화되고 Fight 버튼이 눌렸을 경우, 모든 것이 2배가 됩니다: 공격/사살의 양, 에너지와 소비된 무기가 2배가 됩니다. 바뀌는 것은 없지만, 더 빨리 피해를 주고, 더 빨리 싸울 수 있게 됩니다. 데미지 엑셀러레이터 부스터는 전장의 형세를 뒤바뀌게 해주거나, 전투의 막바지에 배틀 히어로 메달을 달성할 수 있도록 도와줍니다.

상세 정보

- 비용 :1 골드
- 활성화되는 기간 : 3분
- 데미지 엑셀러레이터 부스터 (DA😎는 부스팅 타임을 늘리기 위해 쌓아둘 수 있습니다. 원하는 만큼 구매하여 보관할 수 있습니다.
- DAB는 스페셜 아이템 페이지에서 구매할 수 있습니다. 구매 후, 전장 아래의 데미지 부스터들과 동일한 버튼에서 찾을 수 있습니다.
- 그에 따라 명성치가 주어지며, 2배의 공격은 2배의 명성치를 의미합니다. * 실질적으로 추가되는 명성치는 없습니다. 2배가 되는만큼, 2배로 얻는 것입니다.
- DAB는 데미지 부스터들, 바주카와 함께 사용할 수 있습니다.
- DAB는 폭탄, 로켓, 게릴라 전에서는 효과를 주지 않습니다.
- DAB는 유효 기간이 없으며, 시간의 제약 없이 살 수 있습니다.

예시

1. 예를 들어, 플레이어가 낮은 품질의 무기로 공격한다면 적을 물리치기 위해선 5번의 공격(50 에너지) 을 필요로 합니다. 그 플레이어가 DAB를 구매하고 활성화 했습니다. 그가 Fight 버튼을 한번 누름으로써, 그는 2명을 사살하고 100 에너지를 소비합니다. 소비된 무기와 데미지는 2배가 되고, 그가 얻는 명예 포인트 양도 2배가 됩니다.

2. 플레이어가 Q7 무기로 적을 타격할 때 적을 물리치기 위해선 2~3회의 공격을 필요로 합니다. DAB가 활성화 된다면, Fight 버튼을 한번 누름으로써 2+3회의 공격을 할 수 있게 해주며, 2명을 사살하고 50에너지를 소비합니다.