Join the new world

八嘎說想聽
ゆりぱ.VER
dai tan nake tsu dan to tomoni
大胆な決断とともに
伴隨着大膽的決定
gen kai chi nori suku kaka e te
限界値のリスク抱えて
承擔起接近極限的風險
kei hou gana ri hibi ku yoruni
警報が鳴り響く夜に
在警報聲響徹之夜
tabi da tta
旅立った
踏上旅途


hei tan na michi no rino naka de
平坦な道程の中で
在平坦的道路之中
sai tan naru u towo saga shite
最短なルートを探して
尋找最短的路線
kantan nite ni i reta mononi
簡単に手に入れたモノに
這麼輕易就能得到手的事物
kyou mi wa naikara
興味はないから
我才沒有興趣呢


mirai no bokuni
未来の僕に
對未來的我
keite kiwo narase
警笛を鳴らせ
嗚響警笛聲


kiwo tsu kero Warning!
気をつけろWarning!
小心點吧Warning!
mou atoni hike nakute
もう、後に退けなくて
已經，不能退縮了
kike n chi taini tobiko n de yuku
危険地帯に飛び込んでゆく
那就縱身躍進危險地帶

moe agaru Burning!
燃え上がるBurning!
熊熊燃燒起來Burning!
ima hono kaki keshite
今、炎かき消して
現在，在火焰熄滅
shikou kai roga toka sarete yuku
思考回路が溶かされてゆく
思考回路被燒熔的
sono mae ni
その前に…
之前⋯⋯


an zenna ba shode wara tteru
安全な場所で嘲笑（わら）ってる
在那身處安全之地的
kemmei na hitobi toyo komeni
賢明な人々横目に
明智的人們的側目下
tantan togo ruwo meza shite
淡々とゴールを目指して
我淡然地
fumi dashita
踏み出した
向着目標前進


soudai na risou no tamenara
壮大な理想のためなら
若是為了實現壯大的理想
sou ou no gisei hatsuki mono
相応の犠牲はつきもの
那相應的犧牲即是難以避免的
heizen to doku wo nomu kurai no
平然と毒を飲むくらいの
你有着坦然吞下毒藥般
kaku goha aruno
覚悟はあるの？
此等的覺悟嗎？


se kaino ha teni kei te kiwo narase
世界の果てに警笛を鳴らせ
在世界盡頭嗚響起警笛聲


aru ki dase Walking!
歩きだせWalking!
開始前進吧Walking!
saa machi wo nuke dashite
さあ、街を抜け出して
來吧，逃離這小鎮
da remo shi ranai basho wo meza shite
誰も知らない場所を目指して
向着無人知曉的地方前進

kan ji tore Feeling!
感じ取れFeeling!
用心感受吧Feeling!
mou kan ga e koma naide
もう、考え込まないで
夠了，別再苦苦沉思了
no pura n de i i
ノープランでいい
沒有計劃也沒關係
ichi byo u sakiwa yami no naka
1秒先は闇の中
一秒之後依然是未知之數

(guitar solo)

ku u kiwo sui konde
空気を吸い込んで
深深吸氣
goka n wo togi su mase
五感を研ぎ澄ませ
專心感受

hoshi ni nare Sooting star!
星になれSooting star!
化作星星吧Shooting star!
sorawo tsu ra nui te
夜空（そら）を貫いて
劃破夜空
i chido toki rino ima ka gaya ku you ni
1度きりの今輝くように
讓這僅此唯一的此刻閃閃生輝

kiwo tsu kero Warning!
気をつけろWarning!
小心點吧Warning!
mou tachi do mara naide
もう、立ち止まらないで
夠了，別再止步不前了
no kori jika n mo adowa zuka dake
残り時間も後僅かだけ
時間已經所剩無幾

moe tsukiru Burning!
燃え尽きるBurning!
燃燒殆盡吧Burning!
moshi subete ushi natte
もし、すべて失って
即使，失去了一切
dachi zuku shitemo
立ち尽くしても
佇立於原地
nami naga rashite wara i tai
涙流して笑いたい
我亦想要帶着淚水而歡笑