Ukrainian cities [UK/EN]

Day 5,272, 01:52 • Published in Ukraine India • by Obi Vin Kenobi


УКРАЇНСЬКОЮ
У вишиванці зі знаками небезпеки: авторка "анімешних" портретів українських міст присвятила малюнок Чорнобилю.

Художниця Наташа Ле, яка створює серію малюнків із українськими містами, присвятила нову роботу Чорнобилю. Мисткиня втілює міста в образі українських дівчат. В мережі образи героїнь Наташі Ле часто порівнюють із мальовкою японського аніме.

Чорнобиль художниця зобразила як дівчину у вишиванці і терновому вінку з чорними трояндами. Замість традиційного орнаменту на сорочці дівчини - знаки радіаційної небезпеки.

Художниця присвятила пост 36-й річниці катастрофи на Чорнобильській атомній станції. Чорнобильська катастрофа 1986 року стала найбільшою за всю історію ядерної енергетики. Вплинула на життя тисяч людей, спричинивши смерть та захворювання.

"36-а річниця Чорнобильської катастрофи. Найбільша екологічна катастрофа сучасності трапилася о 00 год. 23 хв. 26 квітня 1986 року, коли вибухнув реактор 4- го енергоблоку ЧАЕС", - підписала роботу мисткиня.

Раніше в образах українських дівчат мисткиня зобразила міста, які найбільше постраждали від атак орди путлера за час повномасштабної війни проти України. Наташа Ле зобразила Маріуполь, Бучу, Ірпінь, Одесу, Харків та інші міста.

Ілюстрація, присвячена селищу Чорнобаївці, де українці раз за разом розбивають орків, має жартівливий характер.

ENGLISH
In an embroidered shirt with signs of danger: the author of "anime" portraits of Ukrainian cities dedicated a drawing to Chornobyl.

Artist Natasha Le, who is creating a series of drawings with Ukrainian cities, has dedicated a new work to Chornobyl. The artist embodies cities in the image of Ukrainian girls. On the Internet, the images of Natasha Le's heroines are often compared to a picture of japanese anime.

The artist depicted Chornobyl as a girl in an embroidered shirt and a wreath of thorns with black roses. Instead of the traditional ornament on the girl's shirt - signs of radiation danger.

The artist dedicated the post to the 36th anniversary of the Chornobyl disaster. The 1986 Chornobyl disaster was the largest in the history of nuclear energy. It has affected the lives of thousands of people, causing death and illness.

"The 36th anniversary of the Chornobyl disaster. The biggest environmental catastrophe of today happened at 00:23. April 26, 1986, when the reactor of the 4th Chornobyl nuclear power plant exploded," the artist signed the work.

Earlier, in the images of Ukrainian girls, the artist depicted the cities that suffered most from the putler horde attacks during the full-scale war against Ukraine. Natasha Le depicted Mariupol, Bucha, Irpin, Odesa, Kharkiv and other cities.

The illustration dedicated to Chornobaivka, where Ukrainians repeatedly defeat orcs, is humorous.

Chornobyl

Odesa

Sumy

Bucha

Chernihiv

Irpin

Chornobaivka

Konotop

Mykolaiv

Kharkiv

Mariupol

Kherson