Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

UKRÁNUL tudó bajtársakat keresek, magas fizetés biztosított!

Day 1,370, 08:46 • Published in Hungary Hungary

• by Magyar Radaros Honved

Sziasztok!

Ukránul jól tudó bajtársakat keresek, kisebb szöveg magyarról ukránra való lefordítására, de nem Google fordító módra! Jutalom 500 wellness étel, és 5 Q5 fegyver. Jelentkezni nálam, PM-ben. Kérem vótoljatok, és terjesszétek, hogy minél több emberhez eljusson. Köszönöm! További jó játékot kíván:

Magyar Radaros Honvéd, MH Híradótiszt, NYSZ.: 244689

,,Neked csak egy gombnyomás, hogy nekem munkám legyen. Nyomd meg bátran, mert engem a munka boldoggá tesz. Ez a Subscribe és a Vote gomb mágikus ereje."

Comments

Scytha 2.0 Day 1,370, 08:47

Első!

Amúgy van egy olyan érzésem hogy valami rosszra készülsz. én tudok egy embert, de ő nem játszik, viszont bármit lefordít neked mert ukrán az eredeti anyanyelve... én csak pár szót tudok : P

Magyar Radaros Honved Day 1,370, 08:52

Hát. Megyek Csernobilba, egy radarállomásra. 😉 Tudsz vele beszélni? Fontos lenne.

Scytha 2.0 Day 1,370, 08:56

Attól függ mennyit kell lefordítani, mert mostanában ritkán beszéltem vele. Meg hogy fonetikusan kell e, vagy le is akarod írni rendesen ukránul? Mert fonetikusan én is tudok alapvető kifejezéseket : ) (Pont a Stalker kapcsán tanultam rengeteget, a srác segítségével : D )

Scytha 2.0 Day 1,370, 09:01

No mindegy, ha megvan mi kell, PM me, és akkor nem kell 5 percenként megnézni a cikket : D

Meg mennyire sürgős ez?