TOP MODEL: ePOLAND FACEPALM

Day 2,495, 20:43 Published in Turkey Turkey by DiegoJoak
http://www.erepublik.com/en/article/ka-dy-jest-kowalem-w-asnego-losu-2446496/1/20





"Poland....you able to take the cat milk"










Merhaba panpas today I'm going to teach a popular phrase of my country:

"YOU ABLE TO TAKE THE CAT MILK"or "LE TOMAS LA LECHE AL GATO"
To refer to someone able to deprive another of the most precious, someone capable of any moral misery, Diego Maradona used to say "that's able to take the cat milk." The phrase, often repeated by Maradona on TV, he called attention to the linguist José Luis Moure, language history expert and member of the "Committee of the Argentine language" in the Academia Argentina de Letras.

"It's an ingenious comparison, Maradona is saying that an individual can become so evil would not hesitate to take the milk usually is left on a plate to be drunk by the cat," Moure said. He adds: "The phrase has the elements of a popular saying, as the unexpected comparison, grotesquely comic exaggeration, metaphor Could be the source of a popular saying if accepted in everyday speech, if it is used by many.".

Login to the dictionary is to pass the test of time. The need to ensure that many use and understand that phrase.


DIA 2500 COMIENZO DE LA MISION. 1000 BARRITAS XD