Fond on/off

S'inscrire

 

Continuer

Continuer En créant un compte, vous acceptez les Conditions d'utilisation & la Charte de confidentialité
eRepublik - Online Strategy Game

Il momento di rinascere

1,873 jour, 04:29 de Giordy River
IL MOMENTO DI RINASCERE

Anche in Italiano
Per anni Erepublik è stato giocato solo in lingue straniere, la maggior parte di noi ci ha giocato in inglese, ma ieri le cose sono cambiate, finalmente dopo tanto tempo è stata implementata la traduzione in Italiano.

Inviti a vuoto
Chi di noi non ha mai provato ad introdurre qualche amico o qualche utente di uno sperdutissimo forum a unirsi all'EItalia ma con esiti negativi perchè l'invitato ha lasciato il gioco il giorno successivo? Da oggi non sarà più così!

Più cittadini = EItalia più forte
Prima la lingua straniera era un ostacolo all'approccio con il gioco, e per i nuoni cittadini si traduceva in minor interesse verso il gioco. Da oggi non lo sarà più, è giunto il momento di spargere più inviti al gioco!


Cogliamo l'occasione al volo!E' il momento di aumentare la popolazione e di riprenderci l'Eitalia!
Spammate gli inviti sulle firme dei forum e dove è possibile
 

Commentaires

darden
darden 1,873 jour, 04:38

Veramente per un periodo c'è stata la versione italiana.. fino a prima della V2 di erepublik

in b4 meglio quella inglese! x1

Giordy River
Giordy River 1,873 jour, 04:40

Io ho sempre giocato in Inglese, ho provato ad invitare circa una ventina di amici su Erepublik. 18 mi hanno detto di no perchè in inglese non ci giocavano. 2 hanno giocato per 1 mese circa prima di abbandonare per noia...

The Italian Dark Knight
The Italian Dark Knight 1,873 jour, 04:48

Ma imparare 10 parolette in croce di inglese no eh ?!?!?!?
Siamo proprio terzo mondo, altro che Europa.

darden
darden 1,873 jour, 04:48

Nel periodo in cui c'era la versione anche in italiano ho invitato più di 1000 persone.. 190 hanno iniziato a giocare.. 36 sono andate oltre il livello in cui mi facevano guadagnare gold.. 2 giocano tuttora (uno è caleroide) insomma imho non dipende dalla lingua ma dal gioco

Giordy River
Giordy River 1,873 jour, 04:53

E' innegabile che se uno si trova un gioco in Italiano è più attirato a giocare e non deve perdere i primi giorni in "disorientamento"....Io in passato provai più volte a giocare (parlo e scrivo benissimo inglese) ma non capiendo le maccaniche del gioco lo lasciai.

Sono certo che se oggi uno nuovo entra, trovando l'italiano più o meno capisce cosa clicca anche se non è English Friendly

superpimpo
superpimpo 1,873 jour, 04:57

Ah, ma veramente non c'era la versione in italiano? :look:
E io che per averlo in inglese mi ostinavo a selezionare lo Union Jack... :facepalm:

Zanch
Zanch 1,873 jour, 05:16

darden fermo, tu hai invitato caleroide?? :facepalm:

darden
darden 1,873 jour, 05:22

asd come non lo sai zanch?? ci tengo a dire che non lo conosco.. semplicemente è capitato nel mucchio xD però in compenso mi fà raccogliere tanti goldini

Secuea
Secuea 1,873 jour, 05:24

L'ho provato anche io, dopo 10 minuti ho rimesso Inglese.

Ho notato bug già in homepage. Negli shout fatica a dirti l'ora dei post, si accavallano le scritte, un macello. Non ho osato guardare tutte le altre pagine X D

In ogni caso, concordo anche io sul fatto che è più facile tirare dentro sti pigri con l'inglese.

Stedee
Stedee 1,873 jour, 06:59

Ma la versione italiana sarà un bug unico.
Per quel che riguarda Darden, mi hai profondamente deluso :asd:
Un po' come io che ho scoperto qualche mese fa d'essere refer d'Oivalf. Scoperte angoscianti.

Giordy River
Giordy River 1,873 jour, 08:55

Stedee prova ad usare Google Chrome invece di Explorer xD

Secuea
Secuea 1,873 jour, 09:29

Giordy io ho chrome ma noto il problema scritto sopra..

Giordy River
Giordy River 1,873 jour, 10:27

Io non ho nessun problema di posizionamento del testo... Provate con CTRL+"pag +" che diminuisce lo zoom alla pagina.
Io con uno Zoom del 100% vedo perfetto, come nella formattazione inglese

pasquale mister
pasquale mister 1,873 jour, 11:37

incomincio ad avere i brividi e sono terrorizzato ... di nuovo d'accordo con Secuea ... a parte il fatto che parlo 6 lingue, Napoletano Incluso LOL, pero i bug in italiano sono molteplici, e a volte nemmeno carica la pagina ... cmq anch'io ho chrome .. sono giá tornato all'inglese.. per me non è un problema .. però se gli admin devono fare cambi/aggiornamenti che lo facciano come si deve

Mister Y
Mister Y 1,873 jour, 14:02

Mah, a me sembrava che la versione italiana fosse sempre esistita. Per fortuna non mi è cambiato niente. La odiavo, soprattutto perchè ha invertito le sezioni "War" e "Market".

Stedee
Stedee 1,873 jour, 14:37

Ma se uso Firefox. M'è capitato di vedere la versione italiana (che poi secondo me ha ragione Mister Y, c'è da parecchio tempo) ed è buggosa in maniera ridicola, anche con Firefox. D'altra parte è normale, gli admin non c'hanno mai lavorato e han semplicemente buttato lì testi a caso, secondo me.

Giordy River
Giordy River 1,874 jour, 01:39

Io l'ho trovata solo 2 giorni fa. E non trovo tutti questi bug che dite....

Secuea
Secuea 1,874 jour, 03:02

Mister YDay 1,873, 14:02 Mah, a me sembrava che la versione italiana fosse sempre esistita. Per fortuna non mi è cambiato niente. La odiavo, soprattutto perchè ha invertito le sezioni "War" e "Market".

La novità è questa, prima continuava a girare qualche pezzo di pagina in Italiano, ma girava col vecchio menu invertito, ora pare sia stato tradotto tutto, con menu al suo posto.. Ma qualche difetto grafico qua e la.


Giordy non ho la vista da falco, ma ancora utilizzo il 100% di zoom sul pc
Ti mando uno screen..

Reynas
Reynas 1,874 jour, 12:57

votato!!

Yamisuke
Yamisuke 1,875 jour, 16:02

Hanno corretto gli errori.

 
Publier ton commentaire

Qu'est-ce ?

Vous êtes en train de lire un article écrit par un citoyen d'eRepublik, un jeu de stratégie multijoueur immersif où l'on retrouve des pays réels. Créez votre propre personnage pour aider votre pays à atteindre la gloire et devenez un héros de guerre, un grand journaliste ou un magnat de la finance.