Es brodelt in den Anden - Chiles CP MMaza in Problemen (DEU/ESP) (updated3)

Day 2,245, 17:04 • Published in Germany United Kingdom • by Simio Yosemite Sam
Version en español mas abajo



In Chile brodelt es im Moment gewaltig. Von allen Seiten werden Rufe nach einem Impeach der Regierung von CP MMaza oder zumindest nach einem Ruecktritt immer lauter. Untaetigkeit, Informationsverschleierung und Inkompetenz werden der erst seit einer Woche amtierenden Regierung vorgeworfen.

Oel ins Feuer sind dabei die ersten Rueckschlaege an den Fronten in Peru, Australien und Neuseeland. Sieben Wochen lang hatte Chile nach Belieben seine Gegner dominiert. Doch mit steigenden Determination-Boni war es nur eine Frage der Zeit, bis dass die besetzten Laender eine oder mehrere Regionen befreien.

Peru machte heute den Anfang und befreite Mid Andes. Kurz darauf folgten Australien und Neuseeland mit erfolgreichen RWs in Queensland und Canterbury. Und auch der RW in Chimor/Peru wird voraussichtlich an den Gegner gehen. Die nachfolgenden RWs in Northern Territory und Wellington scheint Chile dagegen unter Kontrolle zu haben. Insbesondere der mit 82:83 aeusserst knapp verlorene RW in Queensland heizte die Gemueter auf. Truppenfuehrer sprachen von fehlender Koordination und Waffenversorgung. Die Regierung sei schlicht zu faul gewesen, die Spieler zum Kampf aufzurufen.

Innenpolitisch war es schon vor einigen Tagen zu heftigen Diskussionen gekommen, als das neue Kabinett praesentiert wurde. Stein des Anstosses war die Nominierung von Alain Echeverria als neuem Innenminister. Gegen ihn lasten zahlreiche Vorwuerfe, das Land vormals beraubt zu haben. Praesident MMaza wird vorgehalten, er habe im Wahlkampf die Bevoelkerung darueber hinweggetaeuscht, dass dieser Spieler ein Regierungsamt uebernehmen werde. Haette er dies getan, waere er wahrscheinlich nicht gewaehlt worden, heisst es.

Ob und wieweit sich die Lage in dem Andenstaat in den kommenden Tagen beruhigen kann, haengt vor allem vom weiteren Kriegsverlauf ab. Koennen die verlorenen Gebiete zurueckgewonnen werden, wird der President wohl den Kopf noch aus der Schlinge ziehen, die bis jetzt allerdings keiner bereit ist, sie ihm umzulegen.

Update 3

Inzwischen hat Chile die RWs in Northern Territory/Australien, Wellington/Neuseeland und Northern Low Amazon/Peru fuer sich entscheiden koennen. Australien hat unterdessen Chile den Krieg erklaert. Andererseits haben sich Neuseeland und Chile gegenseitig den Krieg erklaert.

Yosemite Sam01
deutscher und daenischer Botschafter in Chile


Version en español:

En Chile hay bastantes tumultos en estos días. De todos lados hay llamadas cada vez mas fuertes para un impeach o por lo menos para una dimisión del Presidente MMaza, que apenas está gobernando desde hace una semana. Se le acusan de inacción e incompetencia y a ocultar información.

Los primeros reveses en los frentes en Perú, Australia y Nueva Zelanda eran como echar aceite al fuego. Durante siete semanas Chile dominaba sus oponentes a voluntad. Sin embargo con las bonificaciones de determinación cada vez mayor, era solo una cuestión de tiempo hasta que los países ocupados podían liberar a una o más regiones.

Perú marco ahora el comienzo y libero Mid Andes. Rápidamente siguieron Australia y Nueva Zelanda con RWs exitosos en Queensland y Canterbury. Y también el RW en Chimor/Perú se está perdiendo. Sin embargo parece, que Chile tiene los RWs en Northern Territory y Canterbury bajo control. En particular el RW en Queensland, cual Chile perdió por escaso margen 82:83, inflamo los ánimos. Los líderes de las tropas hablaron de que faltaba coordinación y subsidios. Er gobierno simplemente era demasiado perezoso para llamar a los jugadores para luchar, dijeron.

En el país ya había discusiones hace varios días, cuando fue presentado el nuevo gabinete. La piedra del escándalo fue el nombramiento de Alain Echeverria como nuevo ministro del interior. Contra él hay varios denuncias, que el jugador habría robado el país anteriormente. Presidente MMaza es acusado de no avisar antes de las elecciones a la población, que ese jugador tomara una posición en su gobierno. Probablemente no habría sido elegido, si hubiera hecho eso, dicen los comentarios.

Si se puede calmar la situación en el país andino en los próximos días, depende sobre todo del curso de la guerra. Si los chilenos pueden recuperar los territorios perdidos, el presidente saldrá del apuro. Hasta ahora sin embargo nadie está dispuesto a pedir el impeach en el parlamento.

Update 3

Entretanto Chile ya gano las guerras de resistencia en Northern Territory/Australia, Wellington/Nueva Zelanda y Northern Low Amazon/Peru. Australia mientras tanto ha declarado la guerra a Chile. Por otra parte Nueva Zelanda y Chile se declararon la guerra uno al otro.

Yosemite Sam01
Embajador de Alemania y Dinamarca en Chile