Join the new world

[CAT] [ENG] BUTLLETÍ OFICIAL DEL ESTAT D'eEGYPT – Octubre/2013 [2]

[CAT] [ENG] OFFICIAL JOURNAL OF STATE eEGYPT - October/2013 [2]

(sorry for the bad translation)

آسف لعدم التمكن من ترجمتها إلى اللغة العربية بشكل صحيح. إذا كنت تقدم على القيام بذلك، اتصل الوزارة. شكرا لك.





Benvolguts ciutadans d'eEgypt:

Tanquem aquesta segona setmana de legislatura presentant-vos les dades setmanals mes destacades del país i les actuacions i la feina feta per l’actual govern d’eEgypt.

Comencem per el reconeixement als millors ciutadans de la setmana en quant a punts d’experiència i en primer lloc del ranking tenim a Aknouh amb nivell 59 i que ha sumat 2180 punts, seguit en segon lloc d’ AriBenCanaan amb nivell 52 i que suma 2116 punts i en tercer lloc Naboal amb nivell 58 i que suma 2034 punts.

Els que mes mal han fet als enemics d’eEgipte i lideren el ranking de patriota de la setmana son, en primer lloc K1tho amb un dany de 133,580,061, en segon lloc IvanVanchosBrother amb 22,643,262 de dany i en segona posició Aknouh amb 15,834,900 de dany.

Els felicitem a tots 4 per la seva entrega i treball per el país, que son un exemple per tots els ciutadans d’eEgipte, destacant especialment Aknouh que figura en el dos rankings.

Dear citizens of eEgypt:

We closed the second week of term weekly data showing up in the country and most memorable performances and the work done by the current government eEgypt .

We begin by recognizing the best citizens of the week in terms of experience points and in first place in the ranking we have Aknouh with level 59 and has added 2,180 points , followed in second place AriBenCanaan level with 52 points and added in 2116 and third level Naboal with 58 points and added in 2034 .

Those who have done more damage to enemies and eEgipte head patriotic week are , first K1tho with 133,580,061 damage , second IvanVanchosBrother with 22,643,262 damage and in third place with 15,834,900 Aknouh damage.

The 4 congratulations to all for their dedication and work for the country , which are an example for all citizens eEgipte , notably Aknouh contained in the two rankings .


Des d’aquest ministeri, hem estat treballant amb l’esborrany de la proposta de Constitució que us varem presentar la setmana passada amb el propòsit de reduir-lo i fer-ho mes senzill i entenedor per tothom.

Volem que sigui un text que ens uneixi en uns objectius comuns, amb respecte i participació de tots, egipcis, catalans i eEgipcis en general. Digueu-nos que en penseu, feu les vostres propostes i doneu la vostre opinió.

Aquí podeu llegir el nou text:

In this ministry, we have been working on the draft of the proposed Constitution will we presented last week in order to reduce it and make it more straightforward and understandable for everyone.

We want to be a text that unite in common goals with respect and participation of all Egyptians, Catalan and eEgyptians in general. Tell us what you think, make your suggestions and give you the feedback.

Here you can read the new text:

Esborrany Constitució




*ACTIVITAT SETMANAL DEL GOVERN I DELS MINISTERIS

* WEEKLY BUSINESS AND GOVERNMENT MINISTRIES

El govern d’eEgipte, directament des de la presidència i els ministeris d’interior i de finances, han estat treballant per cohesionar les comunitats egípcies i catalanes i les seves respectives unitats militars i aconseguir un repartiment d’ajudes i mitjans mes equitatiu i just.

Es per això que com a recompensa per la feina feta per el país en els darrers tornejos militars de eR, ha decidit i posat en marxa un nou sistema de gestió de les ORGs del govern, cedint dues d’elles a les MU oficials egípcies, es a dir, a les Forces Armades Catalanes (FAC) i a les Egyptian Special Forces (ESF) i dotant a cadascuna d’elles de 300 golds. L’objectiu es augmentar el potencial militar egipci i ajudar als soldats a ser mes eficients en les batalles.

Montserrati en nom de les FAC es farà càrrec de la ORG Incerum Holdings i s’ha arribat a un acord amb Varlosh i Aknouh de ESF per fer-se càrrec i gestionar la ORG Global Transaction Institute.

Una tercera ORG Kumanovo Casuals, es cedeix a sferrerm, ministre de finances, per tal de gestionar les ajudes publiques per adquirir la llicencia d’exportació egípcia i per jewejar. Aquesta ORG es dotarà amb 200 golds.

Recordem que aquests ajuts encara son vigents i es poden sol·licitar a traves d’aquest formulari:

The government eEgipte directly from the presidency and the ministries of interior and finance, have been working to unite communities Catalan and Egyptian and military units and their distribution of aid and achieve a more equitable and fair means.

This is why as a reward for the work done by the country 's military in recent tournaments I, decided and implemented a new system of managing government ORGs , yielding two of them in the MU official Egyptian that is, the Catalan Armed Forces ( FAC ) and the Egyptian Special Forces ( ESF ) and giving each of them 300 Golds . The goal is to increase the potential Egyptian military soldiers help to be more efficient in battle .

Montserrati on behalf of the FAC will cover the ORG and Incerum Holdings has reached an agreement with Varlosh and Aknouh of ESF to take over and manage the Global Transaction ORG Institute.

A third ORG Kumanovo Casuals, was assigned to sferrerm , Minister of Finance , to manage aid to acquire export license and Egyptian jews. This will provide ORG 200 Golds .

Recall that these grants are still valid and can be requested through this form :

Formulari de solicitud d'ajudes per obtenir la llicencia d'exportació / Form to support the purchase of egiptian export license


CONGRÈS / CONGRESS

Durant aquesta setmana hi ha hagut bastant activitat al Congrés d'eEgipte

Per una banda, van ser acceptades per amplia majoria les tres propostes de donació de gold a les tres ORGs que hem comentat anteriorment. Igualment, va ser acceptada per majoria de 7 a 3 la proposta de projecte de llei per augmentar l’IVA del 1 al 3% i rebaixar l’impost sobre la importació d’armament del 10 al 1%

Per contra, van ser rebutjades les propostes de destitució presidencial (4 a 5) la declaració d’enemic natural (NE) a Grècia (2 a 7) i la baixada del IVA a la importació d’aliments del 8 al 5% i la pujada de l’impost per el mateix concepte del 8 al 20% (4 a 5).

This week there has been much activity in Congress of eEgypt

On one hand, were accepted by a large majority the three proposals gold donation to the three orgs that we discussed earlier. Also, it was accepted by a majority of 7 to 3 the proposed bill to increase IVA from 1 to 3% and reduce import tax arms 10 to 1%

However, the proposals were rejected presidential impeachment (4 or 5) declaration of natural enemies (NE) in Greece (2 to 7) and lowering the IVA on food imports from 8 to 5% and increase the tax on the same concept from 8 to 20% (4 to 5).

AVISOS: / ANNOUNCEMENTS:

El divendres dia 25 son les properes eleccions al Congrés, per el que volem recordar als possibles interessats que presentin a temps les seves candidatures als seus partits respectius.



Friday the 25th are the next Congressional elections, we want to remind potential stakeholders to submit their nominations to time their respective parties.





*RESUM/RETALLS DE PREMSA SETMANAL NACIONAL-INTERNACIONAL

* SUMMARY / COUNTRY WEEKLY PRESS CLIPPINGS-INTERNATIONAL



De les publicacions d’aquesta setmana escollim aquesta de Ruthless Warrior per el seu valor instructiu per el nous jugadors i sobretot per el fet important d’estar escrit en àrab, idioma que creiem escàs i deficitari en aquests temes i que será de gran interés i valor per els nous eEgipcis en aquest idioma.

De totes maneres, el modul periodístic a eEgipte està infrautilitzat i generalment les escasses publicacions no son de gaire qualitat. Instem a la ciutadania a fer-ne us i a publicar amb mes asiduïtat.

De la premsa internacional destacarem aquesta publicació per el seu anàlisis de la situació de les aliances militars mundials i els diferents equilibris de poders. Us en recomanem la lectura.




Publications this week chose this by Ruthless Warrior for its instructive value for new players and especially the important fact to be written in Arabic language that we scarce and limited in these areas and will be of great interest and value to the new eEgipcis in this language.

However, the module journalistic eEgipte is generally underutilized and few publications are not of much quality. We urge citizens to make you and more publish with assiduity.

International press highlighted this issue for his analysis of the situation of global military alliances and different balances of power. We recommend you to read.



Per últim, us convidem a accedir als Fòrums Oficials fòrum i fòrum eR i participar activament en els diferents debats amb la vostre opinió i fent les vostres propostes.

Igualment esteu convidats a participar als diversos xats del IRC


Finally, we invite you to access the official forums and Forum forum eR and actively participate in various discussions with your mind and making your suggestions.

Also you are invited to participate in various IRC chat rooms


irc.rizon.net es o rizon.mibbit.org

#catalgipcia

#eAndorra

#erepublik.egypt


enrivax

Ministre d'Educació i Comunicacions.

Minister for Education and Communication.