[WORLD] BONOS NAVIDEÑOS [EN/ES]

Day 1,854, 03:59 • Published in Venezuela Serbia • by The black Raven



Buenos días/Tardes/Noches, mis saludos, cariño y respeto para todos, nuevamente a la vanguardia de las actualizaciones, aquí les dejo el texto original en inglés y luego su respectiva traducción en español.


Winter Holidays are coming!


The New Year is approaching so we have prepared many surprises for you in order to celebrate the Winter Holidays!


Starting Day 1854 until Day 1860 you will have the following bonuses:

1. +50% more damage for each hit in a battle (including Bazooka hits)
Note: the bonus damage will NOT be applied to Rockets

2. Receive 5% more strength for each train! This will be applied to all the current Training buildings you have

3. For each Battle Hero Medal and Campaign Medal you will receive the Mass destruction weapons.

4. Damage Booster 50% less Gold for each type of booster available in the Special Item page.

5. Energy Buildings - 50% less Gold purchasable from the Special Item page. If you already have the +50 and +100 Energy buildings, you will not see them

6. Get up to 5 Energy Bars for inviting new citizens. During the anniversary week for each validated referral you will receive 1 Energy bar. You cannot receive more than 5 Energy Bars.

7. Energy Bars Promo - 30% cheaper

- During The promotional period you will be able to purchase ONLY Energy bars that provide +200 Energy.

- The new bars will be stocked separately in your storage and you can use them even after the promotion is over

- The +200 Energy Bars will have firs priority in your Recover Energy button (They will follow same rule as for foo😛 biggest Q is consumed first)

VERY IMPORTANT: Don’t forget to login in eRepublik on 25th December!! Only for that day a surprise will be waiting for you!



Las Vacaciones de Navidad han llegado!

El Año Nuevo se acerca y hemos preparado muchas sorpresas para ti con el fin de celebrar las vacaciones de navidad.

A partir del día 1854 hasta el día de 1860 tendrán las siguientes bonificaciones:

1. Daño de 50% más por cada HIT en una batalla (incluyendo HITS de Bazookas)
Nota: El bono de daño no se aplicará a los Cohetes.

2. Recibirás 5% más por cada edificio de entrenamiento:
Esto se aplica a todos los edificios actuales de entrenamiento.

3. Armas de destrucción Masiva:
Por cada medalla de Héroe de Batalla y medalla de Héroe de campaña recibirás armas de destrucción masiva.

4. Acelerador de daño:
50% de descuento por la compra de los aceleradores de daño en la página de artículos especiales.

5. Edificios de Energía:
50% de descuento en la página de artículos especiales. Si posees los edificios de energía de 50 y 100 de energía, obviamente no estarán disponibles para ti.

6. Gana barras energéticas por cada referido que invites:
Durante la semana de aniversario por cada referido valido, recibirás una barra de energía. No podrás recibir más de 5 barras energéticas.

7. Promoción de las barras de energía:
- 30% de descuento.

- Durante el periodo promocional podrás comprar sólo las barras de energía que proporcionan 200 de energía.

- Las nuevas barras serán almacenados por separado en el almacén y se pueden utilizar incluso después de que la promoción haya terminado.

- Las Barras energéticas de 200 de energía tendrán prioridad a la hora de recuperar energía al hacer click en el botón de "Recuperar Energía". (Las barras energéticas seguirán las mismas reglas de consumo con respecto a las comidas, La comida de mejor calidad siempre se consumirá de primero).

MUY IMPORTANTE: No te olvides de iniciar sesión en eRepublik el 25 de diciembre! Sólo por ese día una sorpresa estará esperando por ti!

No olvides comentar, votar y suscribirte a mi periódico.