[Uebersetzung] Waffenfirmen vereint und Titan umgewandelt in Eisen
Day 1,127, 09:37
•
Published in Germany 
•
by
•
by Freiheitskaempfer
Liebe Bürger,
damit das Spielerlebnis für Spieler, die sich Waffen anschaffen, vereinfacht wird, wurden die Industrien, welche Rifles, Tanks, Artillery & Air Units produziert haben, in eine einzige neue Industrie namens "Waffen", die Eisen für die Herstellung benötigen, umgewandelt.
Deshalb:
1. Bereits existierende Vorräte produzierter Dinge wurden in "Waffen" umgewandelt
2. Wenn sie zum Verkauf stehen, werden diese unter der Kategorie "Waffen" auf der "Firmen zum Verkauf"-Seite angezeigt.
3. Wenn sie Produkte auf dem Markt anbieten, werden sie unter der Kategorie "Waffen" auf dem Marktplatz angezeigt.
Außerdem wurden Titanfirmen in Eisenfirmen umgewandelt:
1. Alle Vorräte in Titanfirmen wurden von Titan in Eisen umgewandelt
2. Falls die Firma zum Verkauf steht, wird sie unter der Eisenkategorie auf der "Firmen zum Verkauf"-Seite angezeigt
3. Alle bereits zum Verkauf stehenden Angebote können unter der Kategorie Eisen auf dem Marktplatz gefunden werden.
Unnötig zu sagen:
1. Alle Titaneinhheiten, die im Inventar von Organisationen gefunden wurden, sind ebenfalls in Eisen umgewandelt
2. Alle Titanvorräte in Helikopter- oder Artilleriefirmen wurden in Eisen umgewandelt
3. Ehemalige Titanfirmen haben nun die Möglichkeit in Getreide- oder Ölfirmen umgewandelt zu werden. Zu finden ist diese Option unter "Mein eRepublik -> Firma".
Viele Grüße,
Euer eRepublik Team
--
Weitere Updates:
Alle auf Steinen basierende Firmen (also auch Häuser, Krankenhäuser, Verteidigungssysteme) werden demnächst die Möglichkeit bekommen, in einen der neuen Industriezweige der neuen Ressourcen umgewandelt zu werden.
Organisationen werden erst dann entfernt, wenn Lösungen und Ersatz für die bisherigen Funktionen gefunden wurden. Ebenfalls werden die Entschädigungen für die Organisationen rechtzeitig vorher auf das Konto der Organisationen gutgeschrieben, es wird dazu noch eine offizielle Ankündigung geben.
Quelle: Forenbeitrag der Admins
Facebook
Twitter
Discord
Comments
wurde auch Zeit
scheinbar die erste änderung, die sie problemlos über die bühne gebracht haben. bin gespannt was mit den steinfirmen passiert.
mal schauen wie sich der markt entwickelt, nachdem nun statt 5 nurnoch 3 raws vorhanden sind...
Bin mal auf die neuen Firmen gespannt. Erwarte nach der letzten Zeit hier aber nicht viel.
Bekommst ein vote für die Übersetzung.
Früher hatten die Admins auch mal eine Zeitung, da hat man immer gleich alle Neuerungen mitbekommen. Warum die das abgeschafft haben versteh ich nicht. Das könnten die wider einführen.
Gott sei Dank. Ein Lichtblick.
Mich würd nur interessieren, wann ich meine 25% Bonus bekomm, die mir versprochen wurden, wenn ich die Firma von der ORG in meinen Bürgeraccount hole. Selbes Land als Citizenship natürlich. 😁
bei mir ist der 25% bonus bereits aktiv (gewesen).
Gestern hatte ich 21% Bonus. Heute ganze 0% Bonus.
Wer weiss, vielleicht kann ich auch nicht rechnen.
Bei "Unnötig zu sagen:" gibt es zweimal den Punkt 3., und der eine davon in einer komischen Sprache die ich nicht verstehe. Ist das chilenisch? Vermutlich.. ; 3
Danke für´s Übersetzen, well done.
Die Änderung find ich mal nicht so schlimm. Zwar wieder ne Vereinfachung weg von V2, aber wozu noch die Unterscheidung?
Dass die Admins das nicht mehr per Zeitung sondern im Forum und per PM machen find ich durchaus positiv. Das kommentieren in der Zeitung war sinnlos (1000e comments.. ) und man hat sich eh nur geärgert. Das Forum ist mMn der richtige Ort für sowas, da kann auch besser kommuniziert werden.
danke für den hinweis, sollte fixed sein.
nunja, ob sich die leute in der eRepublik Insider zeitung aufregen oder im forum, ändert für mich nicht viel.
wenn die admins wenigstens jede änderung auch per PM ankündigen würden, hätte ich auch kein problem mit dem system. das tun sie ja aber leider gottes nicht immer.
Aus dem Forum:
Frage: what about stone,DS and hospitals?
Admin: Stone based companies will be allowed to migrate into one of the new raw material industries.
@ FK: Schon, aber immerhin kann man im Forum scheinbar auch mit einer Antwort rechnen, die comments waren alle sinnlos/einseitig.
Und die Art und Weise gefiel mir eben nicht, viel zu "Big Brother"-mäßig oder so und es hat gestört, man hat immer auf die nächste Ausgabe gewartet.
Über bedeutsame Änderungen sollte aber informiert werden, das stimmt.
Also ich zB schau NIE ins Forum, ohne die Übersetzungen, gepostete Links und IRC würden die alle komplett an mir vorbei gehen!
Aber ich bin ja auch nur noch 2Klicker...
3 raws? ic zähl 4oO
Was ist eigentlich aus dem Insider geworden? Ich krieg über twitter immer nur noch so einen ominösen Link zu einer total chaotischen Nachrichtenseite...?
@eternalwalk: es sind derzeit nur 3 raw-arten, die neu gegründet werden können. stonecomps zähle ich nicht mehr wirklich dazu.
@reichenbacher: der offizielle eRepublik Insider wurde abgeschafft & durch PMs/forenbeiträge ersetzt. das was da über twitter reinkommt, ist nur eine externe erepublik "zeitung".
Vote für die Übersetzung!
Und nen Witz haben die Admins sogar auch eingebaut..."Unnötig zu sagen:"...
Ich hätte ihnen ja sehr wohl zugetraut, die da aufgeführten Sachen nicht zu machen😁
orgs🙁
was passiert mit den firmen in den orgs, wenn sie abgeschafft werden?
die firmen wird man wohl oder übel vorher auf nen citizen migrieren müssen
wtf orgs werden abgeschafft?
und was mach ich mit meinen firmen?
wenn die aufn citizen kommen verliert man dann health? kann man
dann noch in anderen firmen arbeiten?
wie lange wird es dauern bis dann orgs wieder eingeführt werden bzw einfach wieder v1 aufgespielt wird und alle es als neuheit feiern (weil dsnn wirklich nurnoch n00bs spielen)?
ja, orgs werden abgeschafft. wann weiß man nicht.
die firmen wird man auf den citizen übertragen müssen.
man verliert dadurch keine health, man bekommt nen 25% bonus auf die produktivität & man kann trotzdem arbeiten wo man will.