Ruža/Rose

Day 3,831, 11:18 Published in United Arab Emirates United Arab Emirates by Darkness.

Raščupala sam svu kosu na glavi
u jednom od napada ludila
uvila se gola u bodljikavu žicu
i bosa stala u baru kraj puta
Pravim se da sam samonikla ruža
Možda me neko takvu saseče
a možda nekome i procvetam

- Sabina Embeli

I dishevel all hair on my head
in one of the madness attacks
wrapped naked in a barbed wire
and barefoot stood in the puddle beside the road
I pretend to be a self-seeding rose
Maybe someone will cut me like that
and maybe for someone I'll bloom

- Sabina Embeli