Queridos administradores (I)
Ballantines
Queridos administradores:
Hace 2 meses que la gente disfrutaba de la versión beta del juego. Pero algunos ya se cansaban y esperaban con ansias la llegada de la primera versión (ya que se prometía que la beta era el 20😵
.
Hasta que el 14 de octubre empezó la caída… Llegó la V1 con una lluvia incesante de bugs, caídas de servidor,…
Desaparecieron muchas cosas respecto a la beta, como por ejemplo, la información de los partidos políticos.
Si. Antes, en la beta, si mirabas la página principal de un partido te salía una enorme parrafada escrita por el presidente dándole a explicar al visitante de la página los ideales que seguía el partido y el programa electoral para las próximas elecciones.
Para los novatos era una buena información, ya que podía ir viendo partido a partido la información para compararla con sus propios ideales y afiliarse al que mas se asemejaba a sus ideales.
Ahora el novato para afiliarse tiene que guiarse por la orientación económica y social del partido, y ver si el logo del partido es feo o bonito.
Por ello pido a los administradores que devuelvan esa preciosa herramienta para que los presidentes de todos los partidos del juego puedan escribir su programa e ideales.
VOTA este artiÂculo si crees que se debe implantar esta herramienta de nuevo
________________________________________ _______________________________________
ENGLISH (gracias a Galadan)
Dear admins:
Two months ago people were enjoying beta version of this game. Some people, though, were getting tired and were eagerly expecting the arrival of version v1 (beta was said to be just 20
😵
But from october 14th, the free fall started...v1 came with a nonstop bugs and servers falldowns rain
A lot fo things were missing from beta version, such as parties information.
In the old version, when looking at the main page of a party you could see a huge paragraph (written by the president), explaining the visitor its main guidelines and next elections party program
It was a good piece of info for newcomers, for they could see all the info from different parties in order to compare it to each one's point of view.
Now, for the newcomer to join a party he just has the social and economic orientation to be guided by, and then see if he likes the logo or not.
Thats why im asking the admins to give back that cosy tool to us, so that parties presidents can write their programs down.
________________________________________ _______________________________________
FRANCAIS (gracias a Albert_Goon)
Chers administrateurs,
Il y’a deux mois, les gens s’amusait avec la version beta du jeu, même si quelques uns commençait déjà à s’ennuyer et donc attendait avec soif l’arrivée de la version 1 (puisque on assurait que la beta n’était qu’un échantillon de la version finale du jeu).
Mais à partir du 14 Octobre, une chute libre a commencé…c’était un vrai désastre, la V1 est arrivé avec un tas de bugs irréparables, un serveur qui crashait tout le temps, etc.….
Beaucoup d’options disponibles dans la beta, ont aussi disparu, comme par exemple la fiche des partis.
Avant, quand tu cliquais sur le lien d’un parti, tu accédais à un grand paragraphe, rédigé par le président, expliquant les idées de la formation politique et son programme électoral pour les prochaines élections.
Pour les néophytes, c’était très utile car ça leur permettait de lire et d’examiner les idées politiques des différents partis et de les comparer avec leur propre vision politique ; et donc, ils pouvaient s’affilier au parti qui les représentait le plus, idéologiquement parlant.
Par contre maintenant, le nouveau joueur pour choisir un parti, doit s’orienter avec les informations secondaires qui lui sont disponibles (avatar, nom du parti, nombre d’affiliés, etc.…) et son sixième sens.
Pour cela, on vous demande de réinsérer ce précieux outil, pour que les présidents puissent afficher la philosophie et les idées de leurs formations politiques.
Merci d’avance.
Avec mes sincères salutations
Comments
I agree
No harán ni p*** caso, pero voted.
Escribelo en francés y prometeles que vas a comprar cada semana un gold pack de los caros.
Igual así te hacen caso.
Voted 🙂
Si alguien me puede hacer una buena traduccion en Ingles (o en frances xD) que me lo envie por mensaje privado
votadisimo. Una de las cosas que más hecho de menos en la v1
Necesita muchas mejoras el juego...
Votado y suscrito 😃
Totalmente de acuerdo
V!
Votado
Votado
votadisimo!
V! of course
Votado votado, yo soy nuevo y no se de que palo va cada partido mas que por los logos y el avatar de mverslayer 😃D
Tantas cosas tenia la beta que eran mejores que la V1...
V!
Voted !
+1
V con hielo
Votado.
votado
Me temo q eso no fue lo único q empeoraron.
Mi voto es tuyo.
Aqui tienes la traducción (en Francés), si quieres traducirlo al inglés,te lo puedo hacer, pero tienes que esperar hasta la noche que ahora estoy ocupado--->
Chers administrateurs,
Il y’a deux mois, les gens s’amusait avec la version beta du jeu, même si quelques uns commençait déjà à s’ennuyer et donc attendait avec soif l’arrivée de la version 1 (puisque on assurait que la beta n’était qu’un échantillon de la version finale du jeu).
Mais à partir du 14 Octobre, une chute libre a commencé…c’était un vrai désastre, la V1 est arrivé avec un tas de bugs irréparables, un serveur qui crashait tout le temps, etc.….
Beaucoup d’options disponibles dans la beta, ont aussi disparu, comme par exemple la fiche des partis.
Avant, quand tu cliquais sur le lien d’un parti, tu accédais à un grand paragraphe, rédigé par le président, expliquant les idées de la formation politique et son programme électoral pour les prochaines élections.
Pour les néophytes, c’était très utile car ça leur permettait de lire et d’examiner les idées politiques des différents partis et de les comparer avec leur propre vision politique ; et donc, ils pouvaient s’affilier au parti qui les représentait le plus, idéologiquement parlant.
Par contre maintenant, le nouveau joueur pour choisir un parti, doit s’orienter avec les informations secondaires qui lui sont disponibles (avatar, nom du parti, nombre d’affiliés, etc.…) et son sixième sens.
Pour cela, on vous demande de réinsérer ce précieux outil, pour que les présidents puissent afficher la philosophie et les idées de leurs formations politiques.
Merci d’avance.
Avec mes sincères salutations
Gracias por colaborar, Albert_Goon
Editado
Gran verdad. No sé, es que si eres de izquierdas, ves un rosario de partidos de tamaño mediano-enorme que solo puedes diferenciarlos por si son de centro-izquierda o extrema izquierda, y si eres de derechas, ves NEL y 2 más.
Ese es uno de los aspectos que me parece más criticables de NEL: si quieres ser de derechas (y tener voz) tienes que ser de NEL, porque al absorber todos los partidos medianos no queda otra opción. No sé, da una impresión como de que no hay variedad de opinión...
En NEL hay variedad de opiniones SaiX.
Muy bueno.V!
Votado¡.
Votado!!
Me ha encantado el apunte realizado por Ardacho.
votado por supuesto
Petición totalmente lógica. Votado.
Votadisimo, yo no me entero y soy novato
Cuente com mi apoyo Ilustrísima.
Ponlo en el foro!
http://www.erepublik.com/en/forum/topic/82022/party-orientation-proposal/1
Lo podria si tuviese la traduccion en ingles...
Así rapidito
Dear admins:
Two months ago people were enjoying beta version of this game. Some people, though, were getting tired and were eagerly expecting the arrival of version v1 (beta was said to be just 20😵
But from october 14th, the free fall started...v1 came with a nonstop bugs and servers falldowns rain
A lot fo things were missing from beta version, such as parties information.
In the old version, when looking at the main page of a party you could see a huge paragraph (written by the president), explaining the visitor its main guidelines and next elections party program
It was a good piece of info for newcomers, for they could see all the info from different parties in order to compare it to each one's point of view.
Now, for the newcomer to join a party he just has the social and economic orientation to be guided by, and then see if he likes the logo or not.
Thats why im asking the admins to give back that cosy tool to us, so that parties presidents can write their programs down.
V!
Editado al ingles 🙂
Votado.
Es curioso que un juego Beta tenga mas opciones que un juego version uno...
Alwarom: +1
Votado.
Y ten cuidado con lo que dices a los admins.que no parece que esten de mucho humor...
votado, muy bien expresado compañero
@Alvarom: Y que funcione mejor...
@Bilki: No termina de ser lo mismo, es un solo partido y un solo candidato para toda la derecha. Y yo solo he dicho que es lo que aparenta.
FREE JAVIBOSS, ANNIHILATOR & DON CARLO!!
UNBAN JAVIBOSS, ANNIHILATOR & DON CARLO!!
hay que reconocer que la cagada de la v1, respecto q su antecesora Beta, es elegante en muchos aspectos. Ojalá te escuchen
Toma ya!! y para los chivatos (la Pluvio y secuaces) tambien!!
Absolutely voted. I am surprised that the admins have been wasting time creating career path charts and smoothening some edges while completely neglecting the things people loved in the Beta version of the game.
No hicieron mucho caso, no?
Que va, no hicieron nada.