Cuentos del Nuevo Mundo: Horror sin cabeza
Medusa 62
Prologo
Durante la visita de Platón a las lejanas tierras de Asia se enteró de un elixir mítico llamado "Poción de Calabaza ". La Historia dice que si tu tomas el elixir de una copa de oro bajo las luces del norte (también conocido como Aurora Boreal), usted será capaz de lanzar un antiguo hechizo, que te traerá riqueza ilimitada y la prosperidad. Platón, curioso por naturaleza, quería saber más acerca de este elixir. Para fines científicos, por supuesto! 🙂
Después de algunas investigaciones y un montón de preguntas impertinentes, Platón se enteró de que este elixir extremadamente complicado se hierve en condiciones especiales. Sólo se puede preparar una vez al año, durante la luna llena del mes de octubre. El rumor dice que sólo hay una persona que es valiente y lo suficientemente capacitado para hacer de este elixir: un chamán indio llamado Sham Po, que se encuentra en Nueva Delhi, India.
En el comienzo de octubre, Platón puso rumbo a la India. Después de 9 horas de la comodidad de clase business, el avión finalmente aterrizó en el aeropuerto internacional Indira Gandhi de Delhi. Sin perder tiempo, Platón se precipitó hacia Chandni Chowk, uno de los mercados más antiguos y concurridos de la capital. Según los relatos, que es donde se pudo encontrar el chamán. Platón Sólo sabía que Sham Po posee una tienda pequeña y oscura donde vende objetos dudosos y líquidos. El stand se pudo ubicar en algún lugar de Chandni Chowk, pero su ubicación exacta se desconoce.
Después de pasear por las calles del mercado abarrotado durante horas y horas, Platón estaba desesperado. Fue como encontrar una aguja en un pajar! No había visto ningún signo de Pociones de Calaba o elixires prometiendo riqueza y prosperidad. Cada vez que él preguntaba por el chamán, la gente parecía confundida, se rascó la cabeza y se dirigió hacia la tienda más cercana de cosméticos. Pero ninguna de estas tiendas estaban vendiendo pociones! Platón pensaba que tal vez su piel pálida y distinguida barba blanca estaban deslumbrando a los indios y que ni siquiera entendían lo que quería.
La creciente frustración a deambular sin sentido, Platón empezó a gritar histéricamente, tratando de encontrar el chamán.
- "Poción de Calabaza? Sham Po?Alguien?!? "
Pero todo fue en vano. Su gritos simplemente salían mezclados con las voces de los otros vendedores, cada uno tratando de vender varios libros, electrónica, joyería, comida y todo lo que puedas imaginar. A excepción de la Poción de Calabaza, por supuesto. De repente, el corazón de Platón saltó! Alguien estaba gritando algo acerca de las calabazas! Pero terminó siendo una decepción, como todo el viaje hasta ahora. El vendedor sólo estaba ofreciendo algún aspecto delicioso del pastel de calabaza. No queriendo dejar el mercado con el estómago vacío, Platón escogió para comprar una tarta entera y se sentó a disfrutar con una copa de "nimbu pani", una bebida local de sabor a limonada que Platón utiliza para ahogar su tristeza.
Como Platón estaba terminando su pastel de calabaza, él experimentó un momento mágico. Uno de esos momentos en que una bombilla se enciende en la cabeza. Uno de los momentos que esta dado a gritar "¡Eureka!" Y saltar arriba y abajo como un niño pequeño. Teniendo la boca llena de pastel, y gritar era un poco difícil, pero Platón estaba todavía muy emocionado. "¿Por qué no pensé en esto antes?", Reflexionó. "Póngase en contacto con los conocidos locales, debo hacerlo. Obtén ayuda de ellos, lo haré ", Platón pensó con una voz de alguna pequeña criatura verde.
Platón conoce muchos ciudadanos poderosos de todo el Nuevo Mundo. Por suerte para Platón, algunos de ellos se encuentran en la India! Pizzarayne, el dictador de la India, es uno de ellos. Platón decidió llamar a Pizzarayne. Si alguien sabe cómo encontrar el chamán, que debe ser el dictador de la India. Se saltó la charla convencional, Platón fue directo al grano.
- "Oh poderoso dictador de la India, dime, ¿cómo puedo encontrar un chamán llamado Sham Po? Él posee un elixir que estoy ansioso por obtener ".
Pizzarayne nunca había oído hablar del chamán, pero se comprometió a hacer algunas llamadas. Se comprometió a enviar un SMS a Platón con toda la información de que se enterará. Dado que la hora era tarde, Platón decidió llamar al siguiente día y fue a su hotel spa de 5 estrellas para dormir un poco.
A la mañana siguiente Platón se despertó con un hermoso amanecer. Una vista impresionante lo saludó desde el balcón. India definitivamente tiene un paisaje impresionante! Como Platón estaba bebiendo su café de la mañana servido por el amable servicio de habitaciones, recibió un mensaje de texto de Pizzarayne:
"Hey Platón, tengo algo de información para usted. Parece que el chamán esta fuera del negocio. Me enteré de donde vive, sin embargo. Hay un pequeño callejón a través de la fábrica de armas Q7 local. Ve allí y busca un edificio residencial. Él vive en el apartamento 23. Pero ten cuidado, es un barrio peligroso con un montón de gente peligrosa. ¡Buena suerte! -Rayne "
La otra vez que Platón se sintió tan emocionado fue cuando Lana tuvo su última fiesta de cumpleaños. Y el muchacho estaba tan emocionado! Platón no se desanimó por las advertencias de Pizzarayne. "El valor es saber qué no temer", Platón dijo a su reflejo en el espejo mientras se vestía.
El paseo en limusina a la fábrica de armas Q7 locales fue rápido y Platón no recuerda mucho de ella. Todo lo que podía pensar era la riqueza que conseguiría con la poción de calabaza. Todo ese oro y una cantidad ilimitada de Barras de energía .. Ahora eso es vida!
Como el conductor privado de Platón condujo alrededor de la fábrica de armas, Platón empezó a entender por qué se le advirtió sobre la zona. Las calles estaban pululando con personajes oscuros. Finalmente el conductor encontró su camino hacia el callejón que Pizzarayne mencionó en su mensaje.
"Este no es un lugar para los hombres guapos como yo", pensó Platón. Pero después de unas cuantas respiraciones profundas consiguió salir del coche, entró en el callejón y empezó a encontrar su camino a través de la multitud.
De acuerdo con el mensaje de texto, Platón tuvo que buscar el apartamento 23. Ninguna de las chozas al principio del callejón parecían habitables por lo que siguió su camino. Una cosa estaba clara: Platón destacó y recogió algunas miradas de los lugareños. Independientemente de las extensas miradas, Platón piensa que es admiración y respeto en ese punto, él siguió su camino y se fue tan rápido como permitían sus viejas sandalias.
Después de unos 10 minutos de paseo y empujando a la gente a un lado, Platón finalmente encontró el edificio residencial. Tomó las escaleras chirriantes al segundo piso y rápidamente encontró el apartamento 23. Con manos temblorosas, tocó el timbre. Para un edificio antiguo, era sorprendente que el apartamento incluso tenía un timbre. Las paredes estaban sucias y manchadas. Era difícil respirar mientras el aire estaba muy cargado. Cada segundo que esperaba sentía como toda la vida. Esta fue la primera vez Platón en realidad comenzó a dudar de las historias que había oído. ¿Qué pasa si la poción era un mito? ¿Y si algo iba mal con el hechizo? Por un momento se estaba considerando la posibilidad de dar marcha atrás y volver a casa, pero la promesa de un futuro rico lo convenció de esperar un poco más. Platón golpeó suavemente la puerta y tocó el timbre de nuevo.
- "Sham Po, ¿estás ahí? Soy Platón, por favor, abre la puerta! "
Todo el edificio era como una casa encantada: en calma y bueno, espeluznante. Platón decidió probar el pomo de la puerta y, para su sorpresa, el apartamento no estaba cerrado con llave. Mostrando coraje a golpes y una ligera falta de modales, Platón abrió la puerta y entró.
Una gruesa capa de polvo cubría el suelo. El apartamento parecía desierto. Además de un sofá y una mesa pequeña, no había muebles en absoluto. No parecía como un lugar donde alguien pudiera vivir. Sin embargo, un hombre estaba sentado en el sofá. Llevaba una capa y su rostro estaba oculto por una capucha.
Una voz ronca saludó Platón:
- "He estado esperando, Platón. Sham Po, el más poderoso chamán del Nuevo Mundo, a su servicio ".
Después de un momento de vacilación, Platón saludó al chamán y comenzó a explicar por qué estaba allí. El nerviosismo hizo que Platón estuviera muy hablador y habló sin parar durante al menos diez minutos. Durante el monólogo, explicó las historias que había oído acerca de la poción de calabaza y le contó como su viaje a la India fue tan lejos. Después de Platón había terminado, un incómodo silencio se hizo cargo de la habitación por un minuto. El silencio se rompió finalmente por el chamán:
- "Dime Platón, ¿qué haría usted con toda la riqueza y la fortuna?"
"Es una pregunta fácil", pensó Platón y comenzó a enumerar todas las cosas que necesitaría de Oro. La lista incluyó muchas cosas: vacaciones costosas, fábricas Q7 y joyas para Lana entre otras.
- "Muy bien. Tengo una botella de poción de calabaza para usted. Pero hay que seguir mis instrucciones con cuidado ".
Sham Po explicó que Platón debe beber la botella entera de Poción de Calabaza e inmediatamente decir ciertas palabras para activar el hechizo. El chamán escribió las palabras en un viejo pedazo de papel y viertió el líquido a una copa de oro.
Platón vaciló.
- "¿Estas seguro acerca de esto? Las historias que escuché eran muy explícitas: se debe lanzar el hechizo bajo las luces nórdicas ".
El chamán dijo Platón que las historias eran correctas. Sin embargo, su nueva y mejorada Poción de Calabaza podría funcionar con el hechizo, independientemente de su ubicación.
Platón tomó la Poción de Calabaza asertivamente y bebió todo de una sola vez de una copa de oro. Luego cogió el papel y leyó el hechizo en voz alta.
- "Dlrow wen ollas gnitnuah EHT REVEN thgin EHT fo ñame EHT redir. Desruc flesym eralced ybereh I, sdrow eseht gnitats yb ".
Lo que sucedió después fue incierto. Para Platón sabía que él estaba drogado o envenenado. Tan pronto como Platón había bebido la poción y leer el hechizo, se desmayó. ¿Por cuánto tiempo?, él no lo sabe.
Cuando Platón se despertó, estaba atado a una silla. Estaba oscuro y no podía ver nada. Él debe haber sido retenido en una especie de sótano, ya que estaba muy frío.
Después de esperar por lo que parecía toda una vida, un sonido, finalmente rompió el silencio. Una puerta chirrió en algún lugar abierto en la distancia. Todavía estaba demasiado oscuro para ver nada concreto, pero una especie de resplandor se pudo identificar desde lejos. También pudo distinguir un sonido cadencioso que se asemejaba a un estrépito. Sonaba como pasos con zapatos de tacón, simplemente con un ritmo inhumano. El sonido se hizo más fuerte y más fuerte. Alguien, o algo, estaba cada vez más cerca.
A medida que el resplandor se estaba poniendo más y más brillante, Platón oyó relinchar. Era un caballo! Un personaje imponente montaba él. ¿Pero quien? Al principio Platón no podía ver su rostro, pero cuanto más cerca llegó el caballo, más dura es la realidad que lo golpeó. No había ninguna cabeza por ver!
Una ilustración
Una fría voz resonó desde el jinete y envió escalofríos por la espina dorsal de Platón.
- "Envia mis saludos a tus pollos. El jinete sin cabeza viene a por ellos! "
Notas del traductor:
Después de haber estado un montón de rato para traducir esto, mi resumen es:
_ ¿Qué se han tomado los admin? Creo que deberían dejarlo
_ ¿me estarán troleando?
_ Y tanta historia para anunciar el próximo evento de Halloween?
Comments
Pole calabacera
Aunque creo que deben de cambiar de camello, a lo mejor sería bueno que leyeran este articulo http://www.taringa.net/post/offtopic/6856716/Guia-de-como-comer-Setas-magicas-o-de-la-risa.html
Juas, es que me han troleado pero a base de bien xddd
Muchas gracias por al ayuda y el endorse 🙂***
"By stating these words, I hereby declare myelf cursed. Rider THE emañ of THE night NEVER THE haunting sallo new world."
Lo leyó al reves y mató a Champú. Fucking Platoh! 😕
sub-pole platistica
te endorso el correspondiente a COs de 2 ff en golpes en el croacia-hungria de esta mañana.
Muchísimas gracias 🙂
Que mierda es esta y de que mierda va el evento no se sabe nadaa?
Imagina después de todo el tiempo que he dedicado a esto, pensando que nos explicarían algo y me encuentro con semejante troleada, estoy con un mosqueo del 12 xddd
Muchas gracias por el endorse 🙂
pero es que tiene guasa el tema ¿eh? jajajaja
?????????? jajaja
Muchas gracias por el endorse 🙂
Me siento troleada por Plato :_(
Es que les gusta escribir :´3 xD
Pues no veas las que he pasado yo para traducir con "mi ingles" xddd
Me lo imagino, manda ticket por daño psicologico y a la moral xD
JAJAJAJA +1
Alguien leyo mas de un parrafo?
-.-
Juer, no me digas eso, que me ha costado un montón. Yo mientras lo traducía iba pensando en el siguiente parrafo nos dicen algo, pues si en este no, al siguiente y así hasta el final y ahí es donde se me ha quedado una cara de tonta que ni te lo cuento XDDDD
Me han troleado pero bien jajajaja
Una pregunta. Lo leiste una segunda vez despues de traducirlo? XDDD
LOL Ni se me ocurre, y si hay algo mal, que me lo pongan por los comentarios, ya paso, ¡menudo mosqueo que tengo! xdd
Muchas gracias por el endorse 🙂
Leer tiene varias ventajas: es gratis, mejora tu ortografía y sobre todo... no duele.
No me gusta leer historias en el celular o libros en la laptop. Leo de mi repertorio de libros de papel.
jajaja yo sí lo leí XD
Es bueno ver que hagan cosas diferentes de vez en cuando, aunque estén muy fumadas como esta .
tl;dr
?????
tl;dr : too long; didn't read
Muchas gracias por el endorse 🙂
ja ja yo pensé lo mismo, que se han tomado? xD
PD ni leí la historia completa porque no me gusta la fantasía 😛
como siempre, gracias Medusa por tus artículos periodísticos, una de las pocas personas que se dedica de esa manera y con esas ganas a este módulo del juego, Saludos
Muchas gracias por tus palabras y por tu endorse 🙂
Pero en este caso me han troleado xddd
siendo sincero no lei nada porque solo con tanta verborrea de los admins se sabia que no iban a explicar nada, de seguro se les olvido.
Muchas gracias por el endorse 🙂
Pues ha mi me han engañado y me han troleado, un montón de tiempo para no sacar nada en claro xddd
V
Muchas gracias por el endorse 🙂
Plato me ha troleado 🙁 xddd
Votado!!
Muchas gracias por el endorse 🙂
Del cuento, mejor sin comentarios xddd
Say no to drugs - 23-10-2015 national day anti-drugs
Medusa vos no sabes leer este tipo de textos.. pasate y te cuento la posta:
Cuentos del Nuevo Mundo: Horror sin cabeza - El análisis By Mendel X
http://bit.ly/1jEbtUv
Escucho opiniones sobre todos los apartados!
llegue hasta donde plato pensaba en todas las riquezas que conseguiría y supe que todo sigue siendo igual ;_;
Después de haber leído toda la historia (-.-") puedo llegar a la conclusión que el torneo tendrá etapas que sortear y terminaremos todos borrachos xD
Lo único que se sabe es que al final tendrás "oro y cantidad ilimitada de barritas".. aunque ve tu a saber cuánto es eso para Platón
JAJAJAJAJAJA +1
Pues has sido capaz de llegar a mas conclusión, yo, claro que supongo que con el enfado que tengo, no soy capaz de llegar a ninguna conclusión xdd
tl;dr
Eres el segundo que comenta poniendo lo mismo ¿que significa?
[removed]
"Too long; didn't read"
Muchas gracias, no lo sabía
Por varnish, un chaman en la India!!!! Platon en Asia!!! Esto es un texto inédito de Dan Brown?
"Platón pensaba que tal vez su piel pálida y distinguida barba blanca estaban deslumbrando a los indios y que ni siquiera entendían lo que quería" Sí, sí los indios no estan acostumbrados a ver largas barbas blancas...
http://thumbs.dreamstime.com/x/hombre-indio-mayor-44283008.jpg
- "Oh poderoso dictador de la India, dime, ¿cómo puedo encontrar un chamán llamado Sham Po? Él posee un elixir que estoy ansioso por obtener ".
Un poderoso elixir? Barba blanca? La respuesta es: Ultra Sham Poo
https://www.google.es/search?q=guru+indio+barba+blanca&biw=1152&bih=751&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0CAYQ_AUoAWoVChMIwNef_6rZyAIVR2QmCh0H2AtB#tbm=isch&q=champu+para+barbas&imgrc=u0ZZy0xaluM5NM%3A
Es que he pensado que nos diría algo del próximo evento y me he puesto a ello.
Primer parrafo: bueno es la presentación, segundo parrafo: será para darle suspense, tercer parrafo: parece que se alarga, cuarto parrafo: pero ¿cuando comienza a contar algo?, quinto parrafo: a que no nos cuenta nada,........, ultimo parrafo: soy idiota, pero ¿que coñ_ hago intentando traducir esto? manda huev_s con el texto. XDDD
Algo así ha sucedido, con algún taco dicho en voz alta, viendo el troleo xdd
votado!
"Dlrow wen eht gnitnuah pots reven thgin eht fo redir eht yam. Desruc flesym eralced ybereh I, sdrow eseht gnitats yb"
Se traduse asin:
"Odnum oveun le razihceh ed erap acnun ehcon al ed etenij le euq. Otidlam oralced em sarbalap satse ed sevart a."
O más claro:
"PO LAH JLORIA LA MADRE'PLATO BOI TO BURLAOH. KEL YONKI LA NUIT SESTE ONFAYER AI EN TOAS LAS BATAYAS ESAS DEL ERESPUBI"