Join the new world

o7

Proč asi Wild Owl nekomunikuje? Aby si sem jako prezident mohl udělat AS jako posledně? Doufejme, že ne :/ .

i REALLY would appreciate it, if ALL official announcements would written in a manner that every eCzech citizen can understand. or are you the dictator for just the rl-czech ppl?

I´m Dictator, MoF and MoFA. I really don´t have so much time for English translate. If you want, you can help me with that. 😉

Man, if you have so much work, feel free to pass some on to me, just tell me what to do 😃 We a re the workers after all 😃

i probably would have, but our beloved president explicitly didnt want any minsters or vices from CSD, so you have to live with that

You should be volunteer without any official function. 😉

Um, I'm not really sure how rengaru could even help with this (the translations) since he doesn's speak Czech.

right, i didnt even considered you talking about helping with translations (well how could i, even if i wanted). i thought you were talking about that workload with fullfilling multiple cabinet posts.
BUT
regarding the original matter: im sorry, i just cant help it but i feel like youre "discriminating" a not so insignificant part of this ecountries community. just think about the number of active citizens of this ecountry who are not rl-czech after all... how could they understand, what the dictator has to say (and we already had the thing with the shift of nuances through googletranslate... as i recall correctly during vlads cp candidature)

I´m really sorry, that you think something about discrimination. I think, I´m doing "a lot" for eCR and don´t see any thanks (my opinion). I´m trying to do articles, when I see "free place" on main page.

On the other side, few months ago, there´s only ENG articles without Czech translation. What about ppl who don´t speak ENG?

I´m really glad, that we have no rl Czechs. I´m not discriminated them.

as i requested OFFICIAL articles understandable by all (resp.: most) eCzech citizens, your refusal to do so proves me right (i wish you werent!). so you report about your official actions just to ppl who can understand your native tongue
just take a look around the eworld. EVERY country with a significant part of rl-foreign ecitizen has at least dual-languaged official/governmental articles, be it belorussia, netherlands, belgium or germany... and most likely a few more. why, i ask you, do you think this is so?

i wanna emphazise on the point that i didnt ask for EVERY article understandable... you and everybody else can and should write their personal articles in any manner they wish, if your target audience is rl-czech, so be it.
but just imagine a MoD who excludes a quarter to third of his/her soldiers from battle orders or invitations to exersizes or the like because of "i am sc of nebula too... im doing a lot like managing mod-supply, holding exersizes twice a week, collect data for pie-reports twice week etc and nobody acknowledges i, and then there is a shitload of rl-stuff too, so go and f**k yourself. if you want to participate just use that damned googletranslator... and if you still cannot understand it then thats your problem... you have had enough time to learn a world-language like czech"
AGAIN i wanna point out that im not speaking about one or two citizens who dont even participate in the slightest in any activity, im talking about a significant part of a quarter or a third (or even more!) of the most active and competent fellow citizens of this eCountry (and im NOT talking just about myself... think about john_white, john_locked, baskb and aragorn2 instead)

I read only part of this and J_W is only 2-clicker and John Locked doesn´t play.

And don´t worry, during next month, I´ll be only Dictator and have so much time for translating.

I´m really tired of all this.

We had 40 people voting in last elections. Hardly anyone reacts/comments on articles of this type, no matter if it's in CZ and/or ENG. That makes it hard to go through the extra effort of translating all your articles. Especially since not everyone is that skilled in english.
It's easy for you to complain, you either write your articles in english only or have someone else to translate it into czech for you.