[Fordítás] Interjú Mithrantirral
Grocsev
Az eredeti cikk: http://www.erepublik.com/en/article/2489356
Mithrantir Ciprus elnöke, IRL görög játékos, ez a vele készített interjú.
- Miért játszol az erepublikkal?
Először is szeretném megköszönni ezt az interjút.
Miért játszok...nagyon jó kérdés.
🙂
Úgy gondolom legfőképpen a barátaim miatt.
- Jelenleg Legenda rangon vagy, 506-os szinten. Hogyan kezeled az abból adódó feszültséget, hogy állandóan mindenféle ember segítségedet kéri különböző csatákhoz? Meg tudnál osztani velünk néhány jó csatát amire emlékszel?
Hahahahaha
Ezt honnan tudod? Igen, sokszor sok ember keres meg azzal, hogy segítsek nekik. Néha segítek is. Néha viszont egyszerűen őszinte vagyok. Pl. azt mondom nekik, hogy szükség van a sebzésemre országom elkövetkező csatáira.
Néhány csatát...rengeteg jó csatára emlékszem. Mikor Argentína felszabadításáért harcoltam..mindegyikük jó volt. Vagy néhány óriás csata fyrom ellen. Mikor sokat ütsz sok jó csata szemtanúja lehetsz.
- Miért támadta meg Ciprus Brazíliát?
Nos... Chile Ciprus remek szövetségese. Bajban voltak. Mi Ciprusban két szabály szerint élünk.
Segítsük szövetségeseinket mindenünkkel amink van.
Élvezzük a játékot.
Szóval tennünk kellett valamit. Megbeszélések után úgy döntöttünk, hogy légicsapást mérünk Brazíliára, hogy minél jobban segíthessünk.
- 2012 óta játszol. Mit hiányolsz a régi időkből? Szövetséget? Játékosokat? Barátságokat?
Hiányoznak azok a pillanatok amikor még élet volt a játékban. Sajnos rengeteg jó játékos elment. Néhányan olyanok kik a barátaim voltak. Szövetségek...nem fogok hazudni. EDEN volt a legjobb szövetség.
- A profilodon az áll "2457 Magyarország emlékezz e napra. Visszatérek". Mi történt aznap?
Nos, az volt az a nap mikor Magyarország bebizonyította számomra, hogy kis ország. Ami történt...ez azután volt, hogy légicsapást mértünk Magyarországra, hogy segítsük Horvátországot.Sikeresen landoltunk, és megnyertük a következő két csatát. Magyarország megkeresett azzal, hogy kössünk megnemtámadási egyezményt. Mindenben megegyeztünk az elnökükkel és külügyminiszterükkel, de a ratifikálás előtt eltűntek...sajnos ekkor Lengyelország hátba szúrt minket ugyanekkor azzal, hogy beleegyezett a Magyarországgal történő megnemtámadási egyezménybe. Szóval mi történt... mi abbahagytuk a háborút az RWs csatákban, és ekkora egész Magyarország plusz szövetségesei visszavágott, mi pedig veszítettünk...Néhányan azt mondhatnák, hogy okosan csinálták...egyetértek..de ugyanakkor megmutatták, hogy milyen kicsik. Ez a mögötte lévő sztori.
🙂
- Olvastam az emberekről akik emlékeznek arra, hogy segítettél nekik; emberek különböző országokból, mint Horvátország és Argentína. Milyen szövetséget szeretnél Görögországnak és Ciprusnak? Miért nem lett a mai napig lehetséges?
Hmm...nem egy egyszerű kérdés. Most nem a legjobb a kapcsolatunk Görögországgal. Manapság az Asteria kötelékében harcolnak ellenünk.
Ugyanakkor én el tudok képzelni egy szövetséget a két ország között. De rengeteg dolognak kell változnia.
Namost a szövetség formája...nem lenne bölcs dolog részemről, ha neveket mondanék. Mindazonáltal a közeli ismerőseim tudják mik a preferenciáim.
- Régi szövetségese vagy Argentínának. Ugyanakkor Argentína jelenleg keményen harcol Ciprus ellen különböző RWkben. Hogyan fajult idáig a helyzet, mi ennek az eredete? Mi történt?
Valóban régi barátja vagyok Argentínának. Szeretném azt hinni, hogy ők is annak tartanak, mert én őket igen. Azért harcolnak Ciprus ellen, mert a szövetségeseiknek próbálnak segíteni. Mi is ezt csináljuk. Számomra ez OK, én betartottam néhány ígéretet. Néhány ember nem. De nincs harag. Minden akkor kezdődött mikor elhagytam Görögországot olyan okok miatt melyeket most nem részleteznék. Egyszerűen szólva; nem játékbéli okok miatt hagytam el. Azután szerintem természetes volt, hogy egy idő után országaink keresztezzék egymás útjait. Ez meg is történt. Szóval ellenünk ütnek.
Mint mondtam, és néhány ember Argentínában tudja is, hogy megtartottam, és még mindig tartom az ígéretemet.
😉
- Az Argentína+Szerbia vs. Lengyelország hadjárat alatt egy cikkben tettél fel kérdést Argentínának: "Miért nem segítenek nektek a szerbek a lengyelek elleni csatáitokban?" Kaptál azóta kielégítő választ amit megoszthatsz velünk?
Igen. A válasz elég egyértelmű volt. COt raktak a csatákra, és mivel Argentína állt nyerésre, nem volt ok a panaszra.
🙂
Namost emberek kérdezik, hogy miért érdekel? Őszintén szólva nem kéne, de mint már írtam Argentína közel áll a szívemhez, és igen nem titok, hogy nem szeretem Szerbiát.
- Szerbiához kapcsolódva; a TWOs időkben azt írtad "Szerbia Görögország ellen ment, ezáltal masszívan harcolt egy szövetséges országgal" Mit gondolsz Szerbiáról ingame?
Igen, ez az igazság. TWO egy olyan szövetség volt ami dominált, miután Görögország belépett. Kb. a játékbéli sebzések 70%a volt az övé. Aztán volt egy fyrom RW Görögország ellen. Szerbia valóban masszívan ütött Görögország ellen. Végül sikerült nyernünk nagyon kemény tankolással.
Namost Szerbia...nekik megvan a saját prioritásaik. Mindent megtesznek azért, hogy a bónuszaikat megtarthassák, és semmit se fognak tenni (másokért - szerk.), ha ezek a bónuszok veszélyben vannak. Nem tetszik ahogy játszanak és ezért nem kedvelem Szerbiát.
- El tudnád mondani miért jelentek meg a terrorista mozgalmak eGörögországban? Miért nem szereted az Asteriát?
Újabb hosszú történet. De hadd fogjam rövidre. A görög kormány nevezett el minket így, mivel elleneztünk egy olyan szövetséget, amely a ticket által lett létrehozva, melybe Görögország bele lett erőszakolva. Az éjszaka létrehozták, és bárki megkérdezése nélkül úgy döntöttek, hogy ez lesz Görögország új szövetsége. Ez a fő probléma.
- Úgy néz ki Asteria a fő nyertese a szövetségek utolsó körének. Ugyanakkor számos alkalommal elvesztették csatáikat az elmúlt napokban. Mi a probléma? Miért tűnik gyengének az Asteria az elmúlt hetekben?
Azt mondanám, hogy azért veszítenek, mert nekik is vannak problémáik. Ezenkívül nagyon jó koordinációja van néhány országnak, és remekül sikerül rengeteg sebzést megfelelő helyre bevinnünk.
- Hónapokkal ezelőtt, egy szerb-horvát háború elképzelhetetlennek tűnt. Ugyanakkor ma meg már megnemtámadási egyezmény él közöttük, egy sikeres egyezmény a két ország között. Gondolod, hogy egy általános megnemtámadási egyezménynek lehet realitása a balkánon? Mi szükséges egy ilyen egyezmény létrejöttéhez?
Nos, amint sokan mondják, semmi se lehetetlen, különösen egy játékban. Ugyanakkor, ha realisztikusak akarunk lenni be kell látnunk, hogy egy teljes balkáni NAP nem vezetne máshová, mint a játék halálához. A balkán tartja életben ezt a játékot. Ezen kívül, nagyon nagyok a különbségek a balkánon, mert a játékosok RL kérdésekkel provokálják egymást.
- Emlékszel egy jó csatára Chile mellett, vagy ellen?
Rengetek jó csatára emlékszem, a legtöbbre Chile ellen
🙂
Főként azért, mert míg Görögországban voltam Argentína felszabadításáért harcoltam. Ezenfelül, emlékszem a balkáni AS-re Chile részéről. Azok a csaták nagyon jók, és epikusak voltak.
- Van esély arra, hogy Cyprus és Egyiptom között létrejöjjön egy egyezség?
Namost, azt kell kérdezzem tőle
😛Miért Egyiptom? Egyiptom mindig is Ciprus ellensége volt. Egy alkalommal próbáltak háborút szítani Görögország és Ciprus között. Ők az egyetlen ország akikkel szemben kereskedelmi embargónk van. Szóval mint már mondtam, semmi se lehetetlen, de nem látok esélyt arra, hogy ilyesmi megtörténjen.
- Szeretnél szólni pár szót a e-chilei közösséghez?
Annyit tudok mondani, hogy óriási köszönet Ciprus megsegítéséért. Nagyon jó szövetségesek vagytok. És megígérhetem, hogy Ciprus mindig ott lesz nektek, hogy mindenünkkel segítsünk nektek, ha úgy hozza a szükség.
- Bármi egyéb mondanivaló?
Nos, köszönöm szépen még egyszer ezt az interjút.
Azt szeretném mondani mindenkinek, hogy ne feledjétek, ez csak egy játék. A valós élet odakint van. Ide azért járunk, hogy szórakozzunk. Tiszteljétek, s ne sértegessétek egymást; élvezzétek a játékot.
- Köszönöm szépen az interjút
Shout link: http://www.erepublik.com/en/article/2490267
És persze mindig üssetek a HK szerint.
Grocsev
Comments
ciprus nem is igazi ország, csak egy sziget
Hmm, érzékeny kérdések elől mindig kitér 🙂 "Hosszú történet" meg "olyan okok miatt melyeket most nem részleteznék"
Meg azt írja:
"Ezenkívül nagyon jó koordinációja van néhány országnak, és remekül sikerül rengeteg sebzést megfelelő helyre bevinnünk."
Á dehogy a fixen fenntartott CO, meg az elköltött CC milliók...
Jó lenne tudni, hogy ilyenkor gúnyolódik, ironizál, vagy csak szimplán hülyének néz mindenkit...
A fordításért kösz!
25
v+s
Hazudik!
Nem is ránk mértek légicsapást, hanem Ausztriára.
Amúgy tényleg átvertük őket, mivel buktuk a NE csatánkat és elakartam zárni magunkat tőlük, ezért beetettem egy NAP reményével. A végeredmény magáért beszél, ki lettek rakva innen.
Terroristákkal nem tárgyalunk!
Az asshole szövetségesei voltatok és vagytok, a romser parancsait hajtottátok és hajtjátok végre.
Erre nem lennék büszke.
Amikor változtathattál volna, nem merted megtenni.
Én eredetire szorítottam vissza a jetiket, lengyel mpp-t készítettem elő. Nem tehetek róla, hogy susmus és jákob tolvaj, hazug bandája tönkre tette hazánkat, nem először, de remélem utoljára.
Te nem szoritottal vissza senkit azok a lengyelek voltak, te csak mentel a nyomukban es hazudoztal kozlonyokben nevetseg targyava teve a hazankat. Kozben egyezkedtel a ciprusiakkal mert nem mertel veluk harcolni.
xD
Azért nem kell kisajátítani az érdemeket, mert ha jól tudom volt ott más is, aki erőltette, hogy RW-ben próbálkozzunk és, aki mondta, hogy muszáj az NE-s csatát megindítani, hogy beragadjon ránk az NE-jük és ne tudjanak időben osztrák NE-t adni. 🙂
Igen, az RW a te ötleted volt \o/ ez így igaz 🙂
Erdem? Ciprus magatol hazament.
"élvezzétek a játékot."
Ezt úgy kellene megtennünk hogy az adminok kézzel vezérlik a háborúk alakulását?
07
Köszönjük.
Szerencsétlen.
((-:
Talán egy fordítást megérne, ilyenekre gondolok:
"jó koordináció" - végtelen valós vagy fake goldból CC CO-ra
"Mo kis ország" - hiába volt a sok CO, és minden masctercard, végül kipucoltak minket onnan, de há ezt nem vallhatom be
"Mindig Argentína barátja vagyok" - most éppen ezért ütök ellenük Chile oldalán, barátságból
"Nem tetszik Szerbia a bónuszjáték miatt" - szerbek rohadjatok meg, hogy ennyien vagytok
"Nem tetszik a bónuszjáték" - kivéve, ha nekünk vagy a haveroknak van sok, miközben gyenge országokon ülünk
"Mi a szórakozásért játszunk" - de azért habzó szájjal még a profil oldalra is kiraktam, hogy eMo rohadjatok meg.
Stb.
😃DD
Fordításra vote!
hatalmas vote 😉
"Mo kis ország": Ciprus meg a végtelen területeiről, vagy a rengeteg lakosáról híres, akárhogy is értette.
A Magyarországra vonatkozó részt pusztán az irigység és a csalódottság mondatja vele. Szerinte az lett volna a helyes magatartás, ha a, asszisztálunk a menetelésükhöz és írhatja a nyáladzós propagandaszövegeit a "barátainak", hogy a magyarok milyen gyengék, b, mi is elkezdünk Co-zni töménytelen mennyiségben, majd miután elfogy, mert nyilván hamarabb fogyott volna el, mint nekik, átugrottunk volna az egyes pontra, kiegészülve néhány epic fail cikkel.
Ennek ellenére nem álltunk be a sorba és nem néztük végig a ténykedésüket, hanem azzal, amink volt, stratégiával, megfelelő taktikával, minimális CO-val és diplomáciai trükkökkel kicsaptuk őket innen és megvédtük az érdekszféránkat. A nagy görög terroristának ez azóta szúrja a szemét. Nekik végtelen CO-juk van, meg mastercardjuk, nekünk meg eszünk. Mindenki azzal küzd, amilyen eszköze van ehhez.
Szerencsénk is volt, mert akkor volt egy másik nagy háború rengeteg Co-val(talán Chile partraszállása Kína környékén?), ezért minden török és horvát ott harcolt, Ciprussal nem foglalkoztak.
Maguktol hazamentek ICS 🙂 nem mi kergettuk oket haza. Az hogy kozben ti gerincetelen modon hazudtatok es ezzel eljatszottatok az orszag becsuletet csak hab a tortan.
Azt meg végképp nem értem, hogy sok embert miért tekint hősként az interjúalanyra? Minden második mondatába öt helyen bele lehetne kötni és azon kívül, hogy időnként bejelentkezik egy elnöki medálért cipruson, ami alatt elvernek több tonnányi valutát CO-ra, meg írja a nyalizós propagandacikkeket, nem csinál semmit.
Viszont könnyen lehet, hogy az ő, és még néhány hasonló ember eurói tartják még a fejlesztőkben a lelket, és ezért nem kapcsolják le a szervereket 🙂
Azt sejtem, hogy a fejlesztők miért tekintenek hősként rá, de azt nem értem, hogy az átlagos játékos miért. 🙂
Remekul peldazza az interju Xer sunyi, ketszinu es gyerekes viselkedeset 🙂 hetekig igergette hogy o majd jol megveri ciprust aztan elszaladt eloluk es elkezdett gyavan hazudni nekik. Amit ir hogy maguktol mentek haza valoban igaz mivel a ciprusi kozlonyben vegig felkelo oldalon volt a priojuk. Szoval ne higgyetek el ICS minden hazugsagat.
Igen, felkelő oldalon volt a priojuk, 0-44 után. Vissza lehet nézni a csatalogokat, de elég csak a top5-öt megnézni. Az első 3-4 körben végig tankoltak a védő oldalon, csak 3 ember nem tudta ellensúlyozni a kivonuló magyarok tömegét, így belátták, hogy fölösleges az időközben megérkező FF vadászok elleni küzdelem és akkor abbahagyták a tankolást. Valamint tudták, hogy mivel RW-t indítottunk az egyetlen határos régióban és rajtunk volt az NE-jük, ezért esélyük sincs időben osztrák háborúhoz jutni, ezért az utolsó régiónál már nem is erőltették.
A támadó csata meg a terv része volt, ezt akkori kormánytagként mondom. Az volt a terv, hogy megpróbáljuk az első két kört, ha nagyon CO-znak és nem tudunk kört hozni, akkor hagyjuk és "beragasztjuk" az NE-jüket. A diplomáciai trükkök, amit te gyáva hazudozásnak nevezel, meg arra kellettek, hogy áthidaljuk azt a pár órát, amíg még nem tudtunk osztrák RW-t indítani a határos régióban. Mivel bármikor támadhattak volna, az egyetlen lehetőség, ha belengetünk egy NAP-ot. Megették és ki lettek RW-zve.
Nem véletlenül puffog azóta is ezen Mithrantir, a nagy hős. Lenézett minket, azt hitte, hogy ő dominálja a játékot, aztán mégis ő lett kigolyózva.
Szóval ne hidd el a görög terroristák utólagos magyarázkodását és saját buktájuk igazolására kerekített népmesét. 🙂
Tudja o nagyon jol mit miert csinaltatok ezert irja hogy kis orszag vagyunk mert eljatszottad a becsuleted. Es raadasul pont az a Xer aki a romanokat gyalazza azzal hogy hitszegok meg satobbi. Szatok nagy volt mennyire leverjuk ciprust 1-1 ellen, de mikor eljott alkalom akkor sunyitottatok. Szazszor inkabb tisztesseges kuzdelem mint ez az olah taktika.
Engem nem érdekel, hogy ő mit gondol a "becsületes" játékról. Egy a lényeg: kiraktuk őket az esélyek és a végtelen CO ellenére. Egyébként a magyarok is sokszor csak azért mondják a románokra, hogy gerinctelen játékosok, mert túljárnak az eszünkön. És ez így van a legtöbb esetben. Aki veszít, akinek túljárnak az eszén, akit átvernek, az jön elő mindig azzal, hogy de az erkölcsi győzelem az övé, vagy az ellenfél nem becsületesen járt el.
Ez nem egy lovagi torna, ahol felállunk egymással szemben és egymásnak rontunk. (igazából a lovagi tornán is voltak csalások szép számmal, szóval nem jó a példa). Ha nem alkalmaznánk trükköket, stratégiát, cseleket, akkor ez a játék nem szólna másról, minthogy minden ország fejjel rohangál egymásnak és az nyer, akinek több a pénze, vagy több a sebzése.
Szerencsére ez nem így van. Láthatod a Ciprus vs Magyarország ügyben, vagy éppen most az Asteria kálváriája kapcsán.
Nagyon sablonosak a válaszok, nem jön át semmilyen magasabb értelem, csak a játékgépbe érméket dobáló vagányé.
Korabeli közhangulat:
http://www.erepublik.com/en/article/-cs-mese-eacute-s-val-oacute-s-aacute-g-fairytales-vs-reality-2423475/1/20
http://www.erepublik.com/en/article/-cs-feherember-nem-felejt-friss-iacute-tve-2421839/1/20
Propaganda article.
Players as Mithra bought the game .Why some Hungary players helping Cyprus ...
Two times R.Macedonia is mansion unproperly , something personal?!