Join the new world

Üdvözletem kedves olvasók.

Egy eRoc cikk fordítását közlöm veletek, melyet az ő külügyminiszterük írt az eJapán győzelemről, melynek köszönhetően felszabadult az ország.

Az eredeti cikket angolul itt találjátok meg:
Eredeti cikk...

A cikk tartalma röviden:
A MoFA gratulál eJapánnak a győzelemért, majd eLengyelországnak is. Közöl egy táblázatot melyben látható, hogy az országok mennyi sebzést vittek be aznap a csatákba.
Utána a lengyel beavatkozás várható következményeiről elmélkedik majd lezárja a cikket.
A cikkem végén majd összefoglalom még a kommenteket is.

Nos akkor a cikk fordított változata:

Kedves barátaim,

Üdvözletem, a nevem DogmaLuna, eROC MoFA-ja. A mai napon szeretnék megosztani veletek pár érdekes hírt.

Először is tegnap este nagyon keményen harcoltunk eJapán ellen. Igazából nem nagyon állíthatom, hogy eJapán volt az ellenfelünk.
Az igazi ellenfelünk eLengyelország volt. Ezt láthatjuk ebből a következő táblázatból is, amelyet az egov4you által tudok megmutatni nektek.

http://egov4you.info/top/daily/1818


A táblázatból láthatjuk, hogy itt egy csoda történt tegnap este, hiszen, hogyan is győzhetett eJapán mindössze 168,107,540 sebzéssel?

Nos, pontosan ez az, amin el kéne gondolkodnunk 🙂


A következő pont az, hogy még így is szeretnénk megköszönni eJapánnak, hogy megmutatták hol vannak eROC határai. Remélem eJapán mögött álló szövetségek rájönnek, hogy ez a háború milyen következményekkel jár az EDEN és COT között. Nem hinném, hogy ez a katonai akció Lengyelország és a többi szövetséges állam részéről következmény mentes lenne. És az eJapán MoFA tenap felvette velem a kapcsolatot és békeajánlatot tett. Most már rájöttem, hogy mit is jelent eJapánban a ,,béke''.

Remélem, hogy tetszenek nektek is ezek a hírek és nézzétek meg jól ezt a eJapán csodát.

DogmaLuna
eROC MoFA

---

A cikk ezzel véget ért, azonban amint említettem a kommentekben tovább folyik a vita. Ezt több részre is fel lehet bontani:

A lengyelek egy magyarázatot adnak arra, hogy miért is harcoltak ilyen keményen a japánok mellett. Ebből kiderül, hogy november 11. Lengyelországban a szabadság napja. Ezt szerették volna megünnepelni és ezért is választották eJapánt és Kanto régiót, amely nem jár semmiféle gazdasági következményekkel eROC számára.

Sok eROC kommentelő szeretné újra eltörölni eJapánt, nem bíznak meg benne. Vannak természetesen olyanok is, akik gratulálnak a győzelemhez és elismerik, hogy ha eJapán maga nem is győzhet, attól még szövetségeseket szerezni is ugyan olyan fontos.

Sok volt eJapán CP újra békeajánlatot tesz itt, újra bocsánatot kér a múltbéli sérelmekért és sok eJapán úgy érzi, hogy a múltbéli hibákért már megbűnhődtek, most már szeretnének újra eJapánban élni, békében.

eJapánt érték olyan vádak is, hogy a CP-k sokszor nem is japánok, a lakosság nagy része szintén nem valódi japán, ezért könnyelműen veszik a játékot, de erre olyan cáfolatok érkeztek, hogy bár ez igaz, azonban nagyon is törődnek eJapán sorsával. Az eJapán társadalom a közös hobbik alapján alakult (anime/manga, japán kultúra szeretete stb.) és sok polgáruk sosem hagyta el eJapánt, mindig is ott harcolt.

Nos ezzel befejezném a cikket. Köszönöm szépen, hogy elolvastátok.

Üdv:

Shiranui