[Посланик еАвстрия и еШвейцария] Гласуване конкурс

Day 2,925, 07:38 • Published in Bulgaria Bulgaria • by Maggy Vasileva

Здравейте, еБългари.

Мислех да пусна 2 отделни статии за гласуване, но чуждите предложения са малко. Моля, гласувайте за предложенията от 2-те страни поотделно! Краен срок: 07:45 ч. 2928е-ден.
Този път моите предложения ще участват в конкурса, за да допълним бройката до 5.

Австрийски предложения:
(Имаше 2 нецензурни, затова те не бяха включени.)
Schwrzwolf
1. click
Holstuonarmusigbigbandclub - Vo Mello bis ge Schoppornou
This had to be included 😃 as it had been a big hit even though it's in a dialect (from Vorarlberg, keep that thought until the next song) that not every Austrian understands. It's basically about the long walk home after a long night out.
2.click
Bilgeri & Köhlmeier - Oho Vorarlberg
The inofficial hymn for the westernmost province of Austria, Vorarlberg. It plays with the smallness of the province and some amusing oddities of the people living there. Many people are surprised when they hear that this is in fact NOT the provincial anthem 😃
3. click
Georg Kreisler - Schlag sie tot
It's a satirical piece which suggests that the best solution of dealing with unpopular/unpleasant/annoying perceived groups of people it just killing them all. Just to be clear: This is, obviously, not the opinion of the singer and also not mine 😉
Maggy Vasileva
4. Alpenbrass Tirol - Dem Land Tirol die Treue click
5. Dem Land Tirol die Treue click

Швейцарски предложения:
(Имаше 2 мексикански, които не съм включила.)
Schwrzwolf
1. Stimmhorn - Triohatala click
2. Der böse Bub Eugen – Pirmin click
3. Les reines Prochaines - Tu Me Suis, Marie Oh Yes! click
Maggy Vasileva
4. Show Begining, Swiss Yodel Boy; Hi Ho silly song click
Както певецът споделя, корените му са от трите немскоговорящи страни + Дания и Ирландия. 2 весели песнички, участвам с първата. Нямам идея, защо втората е в швейцарски стил, но на английски…
5. Mani Matter - I han es Zundhölzli azündt click
Тази е авторска, не е народна, но е весела и ми харесва. Не гласувайте за нея – не допуснах българска песен, която не е народна. Проблемът е, че песните от Алпите звучат много близо и не мога да съм сигурна коя от коя страна е… та идеята ми беше да ви покажа нещо, което със сигурност е швейцарско и ми харесва.

Ако някой може да преведе заглавията, с радост ще направя редакция на статията.