亂報副刊　其之九＜暑假＞

Day 1,745, 15:46 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by Guderian117

Guderain 亂報副刊　其之九
2012年08月31日出刊

＜暑假＞

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

本來打算大概過兩週左右就寫下一篇的，沒想到因為忙著戰場女武神的泳裝活動和Rage of Bahamut的活動就…

～九月份的總統大選本黨（Vocaloid）候選人為 TangKaiSun ～



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

這期推薦的是【初音ミク】愛言葉（愛的話語）

中略

Music : DECO*27
illustration : じぇにゃおん
作詞：DECO*27
作曲：DECO*27
編曲：DECO*27
歌：初音ミク
翻譯：yanao
http://www.youtube.com/watch?v=PkN5Ho5FK-g（中文字幕）

【少年T】 愛言葉-piano ver-
http://www.youtube.com/watch?v=x58YYqIaXsE

ミクの日感謝祭 Miku 39's Giving Day～愛言葉
http://www.youtube.com/watch?v=8OAxqJ1dxus


Nico連結
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7696158




翻譯：imfafa


愛的話語

一直照顧著
我的孩子們的
聽著她們唱歌的你們大家
謝謝，謝謝。

在一輩子都不會忘記這份恩情的同時
和藏在心裡的想法一起
試著唱出來了
愛的話語是”愛有10份＝謝謝你們”

關於我之類的關於你之類的戀愛之類的愛情之類的
喜歡之類的討厭之類的
我還會唱下去的喔。

現在喜歡你喔
超喜歡你的喔
還不如喜歡你喔
肯喜歡這麼笨的我的你
這樣的愛著我。
聽了這種歌哭了出來
謝謝你喔。


有一天我的孩子十萬歲的生日
來到的時候，39（Thank You）大家幫她祝賀

這份恩情就讓我用一生有限的時間
乘著誕生出的曲子與歌詞
傳達給你吧
從今以後也請多多指教囉

關於我之類的關於你之類的戀愛之類的愛情之類的
喜歡之類的討厭之類的
難道還不夠嗎？（笑）

那樣的話

「昨天吃了些什麼？」
「做了些什麼？」
「想了我幾次啊？」
聊一些像這樣的東西吧！


「吃了妳喔。」　　　　　　　　　　…笨蛋。
「做了些什麼。」　　　　　　　　　　…笨蛋。
「妳啊什麼的
　我已經忘掉了耶」　　　　　　　　　　笨蛋。


喜歡你喔
啊是騙人的啦（笑）
其實最喜歡你了啦。
雖然並不想傷到你
不過
我喜歡著你
帶著愛的生活著
想要和你一起笑著說
「有這種歌呢」

和我很像的你
　和你很像的我
雖然很像又不太一樣
　雖然不太一樣卻又很像

當說出喜歡的時候
　就會開始增加的喜歡的心情是

我送給很多很多的「你」的

↓
↓
↓
↓
↓

愛的話語


註解：
愛が10的讀音等於「あいがとう」，和「ありがとう」音很接近
39就是所謂的Thank You


“我看了看燒杯裡的毒性物質，已經少了十毫升了，我感覺到意識開始有點模糊，我又喝了一口水，估計前後大概喝了有一百七十毫升了。

我根據蒸發的毒物體積和這間房間大概的容積推算，現在空氣裡面毒物濃度已經到了7.5％，而我待在裡面已經三個小時多了，再少個十毫升，就會超過致死量。

當我算到這裡的時候，我才忽然醒悟過來，其實我是不想死的，多虧了平常在讀的理化與數學的功勞，不然可能就這樣渾渾噩噩的死去了呢。”

「這根本是讀書讀到瘋了吧，都快死掉了，還在腦袋裡計算空氣濃度和致死量！」

啪的一聲，我把隨手抄起來的一本勸人不要自殺的小冊子丟到牆角，架子上還有許多善心人士捐款助印的勸世故事。

「啊啊啊啊，煩死了啊！根本讀不下書嘛～」

我抱著頭在地上打滾。

國三的暑假，因為圖書館人滿為患，所以我跑到家裡是寺廟的同學家裡讀書，雖然很安靜，但是我依然沒辦法靜下心來讀書。

「唉～你就不用讀書考試，只要繼承家裡的事業就好了。」

我望向在房間一角畫著奇怪圖案的同學，他很安靜，個子又很小，讓我覺得有點像縮在角落的精靈。

他默不作聲，把他畫的奇怪面具遞了一個給我。

「這什麼鬼？」

『無面狗面具。』

「無面狗？沒有臉的狗？」

『面無表情之意。』

我從同學手中把面具接過來，上面呆滯的神情看起來的確是面無表情，只是這個直徑約半米寬的面具，怎麼看也不像狗．．．

同學見我端詳半天，絲毫沒有戴上去的意思，便說道：

『戴上無面狗面具，可以平靜心情。』

「啊啊～不用了，謝謝。」

我用僵硬的笑聲婉拒了他的好意，並把面具遞還給他，但是他並沒有接回去，只是用堅毅的眼神望著我。

（不會真的要我把他戴上吧，這個奇怪的面具…）

就在我這麼想的時候，屋頂忽然傳來重物碰撞的聲音。

「啊，我去看一下。」

說完以後，我隨即轉身打算離開，不過他卻拉住了我的衣角，往相反方向指了指，那邊有一個通往氣窗的梯子。

（不、不會吧．．．真的要我爬上去啊？）

＜略＞

這是10月9日下午睡午覺的夢。

一定會看到外星人，我想如果繼續夢下去的話。



這期放的圖是Pixiv繪師Koi（330328）的圖，刊頭也是他的作品，人氣雖然不像之前那些那麼高，不過初音依然可愛:3











桑妮亞！









本期特別福利：
[嘘つき屋(大嘘)] JK -JOSHI Knee socks- （一般向）

請用PPT.CC的短網址服務並在後面加上paSC
4Share空間.需註冊方能下載

＜亂報福利刊物目錄＞

＜亂報政戰刊物目錄＞

＜亂報生活創作刊物目錄＞


Truth is more of a stranger than fiction.

真相比小說還要離奇。

─馬克·吐溫（Mark Twain）