Uncle Sam vs. Hello Kitty :D

24

Raymond Cheung Day 754, 22:55

hut = hat?

30

HewRoo Day 754, 22:57

may be butt?

нифига не понял... учи буржуйскую мову.

27

Migrant Day 755, 23:00

- У амера клевая избушка
- Нет, ты умрешь.

22

FOR_MOTHER_RUSSIA Day 755, 23:01

никогда не пишите посты рано утром исправил)

25

HankScorpio Day 755, 23:02

у картинки клевое название

24

elbrussian Day 755, 23:03

А не "you will die"?

24

Asteriks_kg Day 755, 23:07

Hello Kitty WTF

Or

NNMW Day 755, 23:23

elbrussian
тогда лучше уж "you must die"
А то они со своей гребаной демократией всем мозги проели

30

HewRoo Day 755, 23:24

А не "you will die"?
______
не, в данном контексте как раз you will die - не пойдет. Да, you die вполне употребимо (we thrive - you die), так говорят. Как вариант - you gonna die, bloody yanks... (тоже никакой грэмы, знаю )

Вывод - не учите пиндосскую мову по русским учебникам граматики...

24

elbrussian Day 755, 23:28

Сойдемся на "маздае"

30

HewRoo Day 755, 23:36

Ну если совсем обосрать, то:
however - письменный официальный оборот.
I have - не говорят
cool - булшит из бивиса и батхеда.
ну а вобще первоначальный вариант про прохладную избушку (cool hut) доставил. пеши еще!

27

Migrant Day 755, 23:58

В четвертом рейхе изучение пиндоссокой мовы будет вестись по правильным учебникам безо всякой коррупции.