The New National Forum of Cuba / El Nuevo Foro Nacional de Cuba
Marchao
Gracias por hacerme administrador del foro.
Thank you for making me admin of the forum.
Ya estoy trabajando en el nuevo diseño
I am already working on the new design.
Más colorido!
More colorful!
Traductor automático Ingles - Español / Español - Ingles
Automatic Translator English - Spanish / Spanish - English
Te invito a registrarte y participar
I Invite you to register and participate
http://erepublikcuba.foroactivo.com/
Nuevos cambios podrán llegar en base a sus opiniones.
New changes may came from your opinions
Comments
Sinceramente, tenía mis reservas acerca de si esto iba a funcionar...
De todas formas, me alegra haberme equivocado.
!!Gran trabajo!!
Gracias! Esperemos que con el tiempo mejore
loco, casi me quedo ciego con tanto blanco xD
Ese mismo sistema añadí yo hace dos meses y retiré a los pocos días porque no se usaba y no sirvió para nada.
Ya me comentaréis cuántos extranjeros más se hacen asiduos al foro.
Dejarlo unos pocos días no es suficiente para analizar si funciona o no, lo mismo creer que en 1 día llegaran muchos nuevos usuarios. Fijate si a Messi lo quitaban de la plantilla por ser muy enano...
Que por cierto es llamativo que los llames "extranjeros"
Técnicamente, aquí extranjeros son todos los que bo viniesen con la medallita o hayan eNacido aquí. Suelo llamar extranjeros a los no-hispanohablantes: economía del lenguaje. Creo que se comprende perfectamente sin necesidad de buscar la puntilla. Por si hay alguna duda, los no hispanohablantes son tan ciudadanos como los que hablan español, y el foro sigue siendo una barrera para ellos (entre otros) a la hora de poder hacer efectivos sus derechos constitucionales.
el foro no es excusa! es muy facil registrarse en un foro! eso le llamo llorar!
igual no son extranjeros , somos todos eCubanos con algunas diferencias
Prefiero decirles como bien dijo Demonaire, anglo-cubanos. Los que tenemos la ciudadanía de cuba somos todos cubanos, por lo tanto no extranjeros.
buen trabajo , me encanto!
gracias! vamos a reactivarlo si?
Si los que hablan inglés tuvieran el interés que creeis que tienen tendrían su foro y por supuestísimo no estaría en español. Que os dejaran entrar en él también habría que verlo. El bilingüismo está caducando como herramienta política. Eso sí, el foro te ha quedado muy guapo.
Si, estuve revisando un poco diferentes artículos de distintos ciudadanos, y no veo una gran participación de los -según vihesito- "extranjeros" ni siquiera allí. Empiezo a sospechar que no están muy interesados en casi nada
Lo único que he leído en inglés en Cuba han sido las traducciones que se han hecho para ellos. Miento, ayer publicaron un copia-pega de la actualización de Plato, supongo que buscando los 25 comentarios y por supuesto solo en inglés. Yo si me quiero enterar de algo voy a google y que me traduzca lo que pueda, pero si viviera entre chinos que discuten por traducirme las cosas al español, te puedo asegurar que me estaría descojonando de ellos día sí y día también. Salud.
Yo no los llamo extranjeros, yo los llamo "ingleses".
Llamemoslos por su nombre: anglo-cubanos.
Sí, anglocubano suena más "políticamente correcto". El problema es que se lo tendríais que traducir y aun con esas les daría lo mismo. La verdad, creo que a los "ingleses" les suda la minga como les llamemos.
A todos los ciudadanos del Imperio
Wszyscy obywatele Imperium
To all citizens of the Empire
http://tinyurl.com/mgf6o5e
RESHOUT!