Join the new world

READeR


HRVATSKA INAČICA
Za što kvalitetniji prikaz članka preporučujem korištenje Mozilla Firefoxa. Za što bolji doživljaj, pokrenite video linkove, slušajte, čitajte i uživajte.


VOLIM TE ily Priča o majici

Nadam se da vam je bilo lijepo na Valentinovo. I nadam se da ste zaljubljeni, a ako i niste, da ćete to uskoro biti. Čak i ako ste se do sad jako razočarali u ljubavi, nadam se da nećete izgubiti nadu da ćete je naći. Ma čak i da jeste, ne brinite, to će vjerojatno biti trenutak kad će ljubav naći vas. I vjerojatno će vas zateći neočekivano i to nepripremljene. Kao što je mene.

Lako ćete je prepoznati. Vjerojatno dobro poznajete taj osjećaj, no za one od vas koji su to možda zaboravili - simptomi mogu varirati od osobe do osobe, no obično uključuju neobjašnjivu sreću, uzbuđenost i radost, znatno smanjenu potrebu za snom, te često zaboravljanje na hranu i preskakanje obroka. Možda ćete se čak početi pitati: "Čemu onda one silne dijete i zašto se boriti s onim programima prehrane, samo kako bismo izgubili kilogram ili dva?", kad je sve što je potrebno, zaljubiti se kako bismo izgubili recimo 4 kilograma u 2 tjedna zbog drugih preokupacija osim hrane...

Meni je taj osjećaj zaljubljenosti došao skupa s inspiracijom i kreativnošću. Ponovno sam postao vrlo kreativan i počeo se osjećati punim energije, što me potaknulo na ostvarivanje mojih ideja bez obzira na to koliko izazovne bile i bez stajanja na pola puta. Zato bih želio podijeliti s vama ishod ostvarenja jedne od mojih ideja:


Majica za Valentinovo (kliknite za veći prikaz slike)

Pa da vam ispričam priču koju vam ova majica želi ispričati.

Priča o majici

Jednom, u vrijeme Interneta i SMS-a, bila jedna djevojka i jedan momak, koji su živjeli na suprotnim krajevima velikoga grada, ili na suprotnim krajevima države, ili možda čak u dvije međusobno udaljene europske države. Bilo kako bilo, udaljenosti u to vrijeme nisu bile tako bitne više, jer su živjeli u vremenu globalnih komunikacija.

I tako su počeli komunicirati gotovo slučajno, i kako se njihova komunikacija razvijala sve više i više, zaljubili su se vrlo brzo jedno u drugoga.
Kad bi bili razdvojeni, slali bi si poruke i svaka poruka bi završavala s VT umjesto Volim te. Takva se poruka brže napiše, lakše stane u SMS, pa i brže stigne onome kome je namijenjena, a i ne znaju svi što to znači, samo oni odabrani.

Dalje možete nastaviti priču kako želite... Ipak, kao što sve prave bajke završavaju, ova bi također trebala završavati s:

Vjenčali su se i živjeli sretno do kraja života.

Ima mnogo simbolizma sadržanog u ovoj slici na majici.

Formalni opis dizajna majice

Slika sadrži grafički prikaz europske jezične karte s kraticama za Volim te iz raznih europskih jezika. Slova kratica su raspoređene po površini u obliku skice zemljopisne karte Europe.

Uz ovu sliku na majici vjerojatno bi vam trebao i rječnik ili barem popis kratica i njihovih točnih značenja. Stoga na kraju članka slijedi točan popis svih upotrijebljenih europskih jezika, kratica i potpunih izraza za Volim te.

Fontovi upotrijebljeni za prikaz kratica za svaki jezik uglavnom su nazvana istim početnim slovom kao i početno slovo jezika (ili države) koje kratice predstavljaju. Umjesto toga za određene države korišteni su karakteristični fontovi. Dvije kratice su istaknute crvenom bojom; engleska (ILY - I love you) kao najčešće korištena i najraširenija, te hrvatska (VT - Volim te) kao jezik zemlje odakle potječe dizajn.

Ispod karte je natpis:
Universal language of ♥ (Univerzalni jezik ♥)
koji se sastoji od dvije brojke 2 okrenute jedna prema drugoj koje oblikuju srce.
Natpis se može pročitati na tri načina:
Universal language of love/heart/twos (a couple).
(Univerzalni jezik ljubavi/srca/dvoje (para).

Na dnu slike nalazi se oznaka godine 2012. koja se sastoji od dvije dvojke koje oblikuju dvije polovice jednog srca, zatim I kao u (I ♥ You) i snježna pahuljica umjesto nule, jer je Valentinovo 2012. bilo snježno ili prekriveno snijegom u mnogim dijelovima Europe.

Košulja sretnog čovjeka - Još jedna priča o košulji (majici)

Vjerojatno znate priču o Košulji sretnog čovjeka. Ako je niste još čuli ili pročitali, možete je pročitati ovdje.

Poanta priče Košulja sretnog čovjeka je da je zaista potrebno malo toga što zaista trebamo kako bismo bili sretni. Nije se puno toga promijenilo od vremena kraljeva i bajki. Ipak, mislim da se jedna stvar ipak promijenila. Danas čak i sretni ljudi nose košulje, ili vjerojatnije, majice.

No kako god bilo, neke stvari se ne mogu naći na rasprodajama, neke stvari čak nisu ni na prodaju. I takve su stvari obično najbolje stvari u našem životu.

Srdačno vaš,
Janko Fran

P.S. Ako ste nedavno bili kreativni ili ako vas je Priča o majici inspirirala, molim, podijelite svoju priču sa mnom.

DODATAK: Popis kratica

Na slici se nalaze kratice za Volim te iz ovih jezika:

portugalski: ETA - Eu te amo
španjolski: TQ - Te qiero
baskijski: MZ - Maite zaitut
francuski (Francuska, Belgija, Švicarska): JTA - Je t'aime
engleski: ILY - I love you
velški: RDGD - Rwy'n dy garu di
irski: TGAO - Ta gra agam ort
islandski: Ég elska þig
norveški: JED - Jeg elsker deg (Bokmaal), EED - Eg elskar deg (Nynorsk)
švedski: JÄD - Jag älskar dig
finski: RS - Rakastan sinua
estonski: MAS - Ma armastan sind
latvijski: EMT - Es tevi mīlu
litavski: ATM - Aš tave myliu
danski: JED - Jeg elsker dig
nizozemski: IHVJ - Ik hou van je
flamanski: IZJG - Ik zie je graag
njemački (Njemačka, Austrija, Švicarska): ILD - Ich liebe dich
poljski: KC - Kocham cię
češki: MT - Miluji tě
slovački: MŤ - Milujem ťa
mađarski: S - Szeretlek
slovenski: LT - Ljubim te
hrvatski, bošnjački: VT - Volim te
srpski: ВТ - Волим те
makedonski: ТС - Tе сакам
albanski: TD - Te dua
grčki: ΣΑ - Σ 'αγαπώ
bugarski: ОТ - Обичам те
rumunjski: TI - Te iubesc
ukrajinski: ЯЛТ - Я люблю тебе
bjeloruski: ЯЛЦ - Я люблю цябе
ruski: ЯЛТ - Я люблю тебя


ENGLISH EDITION
I recommend using Mozilla Firefox with Greasemonkey
and Mediapublik for a better visual presentation of the article.
For the full experience run the video links, listen, watch and enjoy reading.


The Story about a T-Shirt

I hope that you had a nice Valentine's day yesterday. I also hope that you are in love or if not, that soon you will be. Even if you have been disappointed in love, I hope that you don't lose hope to find it. Or even if you do, don't worry, that would probably be the time when love will find you. Most probably unprepared and unexpectedly. Like it found me.

You will recognize it easily. You probably know the feeling well, but for some of you, who might have forgotten it - the symptoms can vary from person to person, but they usually include inexplicable happiness, excitement and joy, lesser need for sleep and forgetting about the food often. You might even start to wonder: "What are all those diets for and why struggling with those diet programs, just to lose a couple of pounds?", when all what is needed is falling in love to lose something like 8 pounds in 2 weeks because of other preoccupations other than food...

For me, this feeling has come together with inspiration for creativity. I started being very creative again and started feeling full of energy from within, which has made me implement my ideas to reality without stopping it somewhere in between. I would like to share one of my results here with you:


A Valentine's Day T-Shirt (click for a larger image)

So, let me tell you the story, which this T-shirt is telling you.

The Story about a T-Shirt

Once upon a time, in Internet and SMS era, there were a girl and a boy, who lived on the opposite sides of a big city, or on the opposite sides of a country, or perhaps even in two distant European countries. Whatever it was, the distances in these days were not so much important any more, as they lived in the time of global communications.

Anyway, they started communicating almost by accident, and as their communication evolved more and more, they fell in love very soon.
When they were apart, they would send each other messages and each message they would end with ILY or ILY2, depending on who would send the message first. That stands for I love you and I love you, too. Such messages can be written faster, they can fit easier to SMS, and can also be sent faster, and not everyone knows their meaning, only the selected ones.[/i]

From here on you can continue the story as you like... However, as all proper fairy tales end, this one should also end with:

They married and lived happily ever after.

There is much symbolism contained in this image on the T-shirt.

The Formal Description of T-shirt Design

The picture contains a graphic sample of European language map with "I love you" abbreviations from different European languages. The abbreviation letters are spread on the surface in order to form a sketch of European map.
The fonts used to represent a language abbreviation are mostly named with the same starting letter as the language (or country) they represent. For some countries some other typical fonts are used instead. Two abbreviations are highlighted in red; English one (ILY - I love you) as the most commonly used and Croatian one (VT - Volim te) as the language of origin of the design.

With the image on the T-shirt there should probably come a dictionary as well, or at least the abbreviation list and their exact meanings. So there is the exact list of all the I love you abbreviations and their exact meanings in different European languages used.

Beneath the map, there is an inscription:
Universal language of ♥
which consists of two 2s turned to each other and forms a heart.
It can be read three ways as:
Universal language of love/heart/twos (a couple).

At the bottom of the image there is a year stamp for 2012, which consists of 2 twos which form 2 halves of a heart, an I as in (I ♥ You) and a snowflake instead of 0, as Valentine's Day 2012 was snowy or covered with snow in many parts of Europe.

The Happy Man's Shirt - Another Story about a Shirt

You probably know the story about The Happy Man's Shirt. If you haven't read it yet, you can read it here.

The point of The Happy Man's Shirt story is that there is only little what we should actually need to be happy. Not much has changed since the times of kings and tales. However, I think that one thing has changed at least. Today even happy people wear shirts, or more probably, a T-shirt.

However, some things are not to be found on sales, and even are not for sale. And usually these things are the best things in our lives.

Faithfully yours,
Janko Fran

P.S. If you have been creative recently, or if you are inspired by this, please, share your stories with me.

APPENDIX: Abbreviation list

The image contains abbreviations for I love you from the following languages:

Portuguese: ETA - Eu te amo
Spanish: TQ - Te qiero
Basque: MZ - Maite zaitut
French (France, Belgium, Switzerland): JTA - Je t'aime
English: ILY - I love you
Welsh: RDGD - Rwy'n dy garu di
Irish: TGAO - Ta gra agam ort
Icelandic: Ég elska þig
Norwegian: JED - Jeg elsker deg (Bokmaal), EED - Eg elskar deg (Nynorsk)
Swedish: JÄD - Jag älskar dig
Finnish: RS - Rakastan sinua
Estonian: MAS - Ma armastan sind
Latvian: EMT - Es tevi mīlu
Lithuanian: ATM - Aš tave myliu
Danish: JED - Jeg elsker dig
Dutch: IHVJ - Ik hou van je
Flemish: IZJG - Ik zie je graag
German (Germany, Austria, Switzerland): ILD - Ich liebe dich
Polish: KC - Kocham cię
Czech: MT - Miluji tě
Slovak: MŤ - Milujem ťa
Hungarian: S - Szeretlek
Slovenian: LT - Ljubim te
Croatian, Bosnian: VT - Volim te
Serbian: ВТ - Волим те
Macedonian: ТС - Tе сакам
Albanian: TD - Te dua
Greek: ΣΑ - Σ 'αγαπώ
Bulgarian: ОТ - Обичам те
Romanian: TI - Te iubesc
Ukrainian: ЯЛТ - Я люблю тебе
Belarusian: ЯЛЦ - Я люблю цябе
Russian: ЯЛТ - Я люблю тебя

Vještice - Ljubav se ne trži
Vještice - Ljubav se ne trži





FlagCounter::FlagMap